ミュージックシアター・イン・レヴィア

外観イメージ
外観イメージ
	イヴ・クラインのレリーフのある玄関ホール

ルール地方音楽劇場（MiR）は、ドイツのゲルゼンキルヒェンにあるオペラ、オペレッタ、ミュージカル、バレエの公演会場です。1959年12月15日にオープンし、1997年から保護文化財として登録されています。

この建物には 2 つの公演スペースがあります。1,008席を備え、年間約 200 回の公演が行われる大ホール ( Großes Haus ) と、336 席を備え、年間約 120 回の公演が行われる小ホール ( Kleines Haus ) です。建物の外観の立方体とは対照的に、講堂はより曲線的なデザインを採用しています。

デザイン

この建物はドイツの建築家ヴェルナー・ルーナウ[de] によって設計された。大館の立方体の外殻は4,500平方メートル（48,000平方フィート）のガラスのファサードで構成されており、そこから内部と講堂とその階段の円筒形の外殻、そしてフランス人芸術家イヴ・クラインによる2つの記念碑的な彫刻を眺めることができる。

これらは、7×20 m (23×66 フィート) のモノクロのスポンジ彫刻 1 点で構成され、独特の青色 (「ゲルゼンキルヒェンブルー」) で塗装されています。これは、クラインのインターナショナルクラインブルーが大きな壁には適していなかったためです。アセトンをベースとした混合物が蒸発し、塗料の接着力と発光性が失われ、非常に燃えやすかったためです。2 つ目の、やや小さい作品は、青と白で作られています。建物のガラス張りの外壁を通して外から見えるこれらの鮮やかな青色のレリーフは、市のグラフィックアーティストであるウーヴェゲレッシュにインスピレーションを与え、ゲルゼンキルヒェンの家の色として青色を導入しました。「スモールハウス」には、ジャンティンゲリーのモビールが飾られています。^{[1]この建物は、}ベルンハルトヴィッキの1961 年の映画「マラキア神父の奇跡」のロケ地として使用されました。^[2]

ミュージカルシアター

1959年に劇場がオープンした当時、この劇場は、典型的なドイツの3つの舞台芸術劇場（オペラ、バレエ、演劇）である演劇も上演していた。 1966年から1967年にかけての財政緊縮政策により、演劇は中止された。^[3]

ドイツのほとんどの市立劇場 ( Stadttheater ) と同様に、ムジークテアター・イム・レヴィアもブリジット・ブライナー指揮のオペラ団、合唱団、バレエ団を擁している。専属オーケストラはノイエ・フィルハーモニー・ヴェストファーレン [de]で、ノルトライン＝ヴェストファーレン州の3つの州立オーケストラの中で最大である。このオーケストラはゲルゼンキルヒェン市、レックリングハウゼン市、ウンナ郡の資金援助を受けている。1984年から1990年まではヨハネス・カリツケが首席指揮者を務めた。現在の音楽監督はハイコ・マティアス・フェルスターである。

1968年、ベルント・アロイス・ツィンメルマンの作品Photoptosis [de]がムジークテアター・イム・レヴィアで初演された。^[4]アルベルト・ロルツィングの1899年のオペラReginaは、作曲者のオリジナル台本を使用して1998年にMiRで初演された。2003年10月10日には、アレクサンダー・ミューレンバッハの室内オペラDie Todesbrücke (死の橋)がここで初演された。^[5] エンヨット・シュナイダーは、サッカーチームFCシャルケ04 （発音：Schalke nullvier）の2004年の100周年を記念してミュージカルを作曲し、2004年5月9日に初演された。^[6]タイトルNullvier – Keiner kommt an Gott vorbei!二重の意味を持つこの歌は、作曲者によってゼロフォーに翻訳された。誰も神を超えられない^[7]が、 04 - 誰も神に勝てない！とも訳される。ジョージ・ガーシュウィンのミュージカル「ストライク・アップ・ザ・バンド」は、2007年にミール劇場でドイツ語初演され^[8]、 1970年にはオペラ「ポーギーとベス」のドイツ語版も上演された^{[2] 。}^[9]^[10]

参考文献

^ Musiktheater im Revier アーカイブ 2010-07-28 at the Wayback Machine Gelsenkirchen
^ ab MiR-Jubiläum : Gala der Superlative、Anne Bolsmann、2009 年 12 月 16 日、「Der Westen」（ドイツ語）
^ 「50 Jahre Musiktheater im Revier」2011 年 7 月 19 日に ウェイバックマシンにアーカイブ、市文化ディレクター、ピーターローズのインタビュー、Franz R. Stuke (2009)、Opernnetz.de (ドイツ語)
^ 「現実とは何か、知覚とは何か？」、プログラムガイド、スザンヌ・シュター（リチャード・エヴィドン訳）
^ Die Todesbrücke 2011-07-18 アーカイブ済み、Wayback Machine ruhr-guide.de (ドイツ語)
^ 「Ohrwurm im Pott」Klaus Umbach著、Der Spiegel (2004 年 4 月 5 日) (ドイツ語)
^ Zerofour: Nobody comes past God (2004) アーカイブ 2011-07-10 at the Wayback Machine at Enjott Schneiderのウェブサイト
^ 「ミュージカル N–Z」 2016-03-04 にWayback Machineでアーカイブ (ドイツ語)
^ 「ドイツの黒人ミュージシャン：2つの書誌」マルウィン・ブランク、アネット・ツィーグラー、マーゴット・アーラー・ビューク、ジェームズ・V・ハッチ著、『音楽における黒人の視点』第5巻第2号（[北部] 1977年秋）、pp. 161-172 （購読が必要）
^ ピーター・ダネンバーグ。「ゲルゼンキルヒェン：ヤーレン、ガーシュウィン・ポーギーとベス」、オペランヴェルト、Vol. XI、第 11 号 (1970 年 11 月)、35 ～ 36 ページ

外部リンク

ウィキメディア・コモンズのMusiktheater im Revier (Gelsenkirchen) に関連するメディア
公式サイト
Musiktheater im Revier、Gelsenkirchen.de
1959 – Eröffnung des Theaters Gelsenkirchen [ゲルゼンキルヒェン劇場の開館] (ドイツ語)

北緯51°30′51″ 東経7°5′28″ / 北緯51.51417° 東経7.09111° / 51.51417; 7.09111

[GE-1] Musiktheater im Revier アーカイブ 2010-07-28 at the Wayback Machine Gelsenkirchen

[DW-2] MiR-Jubiläum : Gala der Superlative、Anne Bolsmann、2009 年 12 月 16 日、「Der Westen」（ドイツ語）

[3] ^ 「50 Jahre Musiktheater im Revier」2011 年 7 月 19 日に ウェイバックマシンにアーカイブ、市文化ディレクター、ピーターローズのインタビュー、Franz R. Stuke (2009)、Opernnetz.de (ドイツ語)

[4] 「現実とは何か、知覚とは何か？」、プログラムガイド、スザンヌ・シュター（リチャード・エヴィドン訳）

[5] Die Todesbrücke 2011-07-18 アーカイブ済み、Wayback Machine ruhr-guide.de (ドイツ語)

[6] 「Ohrwurm im Pott」Klaus Umbach著、Der Spiegel (2004 年 4 月 5 日) (ドイツ語)

[7] Zerofour: Nobody comes past God (2004) アーカイブ 2011-07-10 at the Wayback Machine at Enjott Schneiderのウェブサイト

[8] 「ミュージカル N–Z」 2016-03-04 にWayback Machineでアーカイブ (ドイツ語)

[9] 「ドイツの黒人ミュージシャン：2つの書誌」マルウィン・ブランク、アネット・ツィーグラー、マーゴット・アーラー・ビューク、ジェームズ・V・ハッチ著、『音楽における黒人の視点』第5巻第2号（[北部] 1977年秋）、pp. 161-172 （購読が必要）

[10] ピーター・ダネンバーグ。「ゲルゼンキルヒェン：ヤーレン、ガーシュウィン・ポーギーとベス」、オペランヴェルト、Vol. XI、第 11 号 (1970 年 11 月)、35 ～ 36 ページ

デザイン

ミュージカルシアター

参考文献

外部リンク

関連するトピック

ルール

ゲルゼンキルヒェン

オペラ

オペレッタ