ソッフェル夫人

ソッフェル夫人
映画の宣伝用ポスター
監督	ジリアン・アームストロング
著者	ロン・ニスワナー
制作：	エドガー・J・シェリック デビッド ・A・ニックセイ スコット ・ルーディン
主演	ダイアン・キートン メル・ギブソン マシュー・モディーン エドワード・ヘルマン
撮影	ラッセル・ボイド
編集者	ニコラス・ボーマン
音楽：	マーク・アイシャム
制作 会社	メトロ・ゴールドウィン・メイヤー
配布元	MGM / UAエンターテインメント カンパニー
発売日	1984年12月26日 ( 1984-12-26 )
実行時間	112分
国	アメリカ合衆国
言語	英語
予算	1100万ドル[1]
興行収入	4,385,312ドル

『ミセス・ソッフェル』は、ジリアン・アームストロング監督、ダイアン・キートンとメル・ギブソン主演の1984年のアメリカのドラマ映画で、刑務所長の妻ケイト・ソッフェルの助けで刑務所から脱獄した、 死刑囚の兄弟ジャックとエド・ビドルの物語に基づいています

この映画は、オンタリオ州マルマーのセレズ家の農場とその周辺、ウィスコンシン州（列車のシーン）およびピッツバーグでの舞台撮影でロケ撮影された。刑務所のシーンは、アレゲニー郡裁判所と旧アレゲニー郡刑務所の内外で3日間撮影され、囚人たちが映画のエキストラとして使われた。この映画は第35回ベルリン国際映画祭に出品された。^[2]

ケイト・ソッフェルは 1901 年にピッツバーグの刑務所長の妻となり、4 人の子供をもうけた。何ヶ月も原因不明の病気で寝込んでいたが、突然元気を取り戻した。彼女は囚人たちを訪ねて聖書の聖句を読み聞かせ、エド・ビドルとその兄弟ジャックに出会う。2 人は強盗の被害者を殺害した罪で死刑判決を受けた強盗犯である。ケイトはすぐにエドに魅了され、お互いに惹かれ合っているようだ。エドは、自分とジャックは有罪判決を受けた殺人を犯したのではなく、共犯者だったと主張する。

ケイトは兄弟を何度も訪ね、聖書を読んで聞かせている。ある時、エドが自分の書いた詩をケイトに読み聞かせ、二人はキスをした。ケイトは良心の呵責に襲われる。ケイトは毎日の訪問をやめる。数日後のある夜、ケイトは独房で火事になっているのに気づき、警備員に知らせる。警備員は燃える独房からエドを連れ出す。エドは以前ジャックに独房に火をつけて二人を刑務所から救い出すつもりだと話していたが、脱獄は試みなかった。その代わりにエドはケイトが自分たちを見捨てたと思っていたと告げる。エドは後にケイトに、独房のドアの鉄格子に使うのこぎりの刃を提供して脱出を手伝ってほしいと手紙を書き、ケイトはそれに従う。

クリスマスの頃、脱獄の計画が実現すると、ケイトは子供たちを刑務所から追い出す。夜、エドとジャックは独房を抜け出し、勤務中のたった2人の看守を制圧して銃を盗む。彼らは刑務所長の家に押し入り、ケイトを驚かせ、連れ去る。

3 人が一時的にエドの恋人と思われるジェシーの家族のところに避難すると、ジェシーはケイトは足手まといになるだけだから見捨てろと主張するが、エドは彼女とジャックを連れて行く。彼らは貨物船でペリーズビルに行き、そこで馬そりを盗んで北へ向かおうとする。最終的にはカナダにたどり着くことを期待する。一方、ビドル兄弟を最初に捕まえたマクガバン刑事は捜索隊を組織して追跡を開始する。

廃工場に立ち寄った際、エドはペリーズビルで彼らに気付き、5000ドルの懸賞金を狙って彼らを追跡していた男に遭遇する。男はエドに、ピッツバーグ警察に通報したと告げる。マクガバン刑事にも通報されていた。エドは男を殴り倒してライフルを奪うが、警察が彼らの足跡を追っていることは他の連中に告げない。

3 人が食料を買うために老夫婦の農場に立ち寄ると、温かく滞在を勧められる。夫婦はニュースは読まないと言い、3 人はその勧めを受け入れる。部屋でエドとケイトはセックスをする。その後、エドは殺人を認めたようだが、ジャックは無実だと主張する。ケイトは彼を許すと言う。

翌日、3人は農場で発見され、捜索隊に追われながらそりで逃げる。その後の銃撃戦で、兄弟は2人とも撃たれる。ケイトは捕まらないようにエドに殺してくれと涙ながらに頼み、エドも同じように涙ながらに彼女を撃つ。兄弟は2人とも徒歩で逃げるが、再び何度も撃たれ、包囲される。エドはマクガバンに自分を殺すように頼むが、捜索隊の別のメンバーに止められる。兄弟の運命は不明である。

捜索隊の別のメンバーがそりの中でまだ生きているケイトを発見し、彼女は病院に送られ、そこで彼女の長女が彼女を見舞う。その後、ケイトは同じピッツバーグ刑務所に送られ、そこでエドが彼女のために書いた詩を抱きしめているのが見られる。その詩は友人の助けで独房にこっそりと持ち込まれたものだった。

ポーリン・ケイルはこう書いています。

ジリアン・アームストロングがこのラブストーリーを描く大胆な方法は、私たちがケイト・ソフェルとエド・ビドルのどちらの感情もあまり信用していないことだ。彼女は病弱で、欲求不満で、不安定。彼は日和見主義者で、チャンスはただ一つ、彼女に自分を狂おしいほど愛させて、彼とジャックが脱出に必要なのこぎりを持ってくるようにすることだけだ...メル・ギブソンは...ここで素晴らしい。以前の役よりもずっと機知に富み、説得力のある情熱と抜け目なさ、執念深さを見せる...ダイアン・キートンは時代劇の役に苦労している...しかし、彼女にはここで奇妙にインスピレーションを受けた瞬間がある。エドが彼女を鉄格子に押し付け、彼女は道徳的な模範のように話しているが、突然、話の途中で、彼女は小さく卑猥な笑い声を上げる。私たちは、ケイトが熱に浮かされて夢の中で生きていて、目覚めたくないのだということがわかる。そして、ポストヒッピー的な言葉遣いやキートンの演技におけるその他の表面的な欠点は、内面から出てくるものが驚くほど正しいので、相対的に取るに足らないものへと薄れていく... この映画は、ケイトを連れたビドルズ一家の逃亡が常軌を逸しているという事実と関係のある興奮を醸し出す。彼らは一緒にいることでお互いを殺し合っているが、彼らにとって一緒にいることこそが全てだということがわかる。^{[3] [4]}

ロッテン・トマトでは、13件のレビューに基づいて46%の評価を得ており、平均スコアは5.1/10である。ロジャー・エバートはこの映画に2つ星を与え、「貧弱なボニーとクライド」と呼び、演技は説得力に欠けると結論付けた。^{[5] [6]} ヴィンセント・キャンビーはこの映画を「非常に奇妙で気が狂いそうな映画」と呼んだが、キートンとギブソンの演技を称賛した。^[7]

• IMDbのソッフェル夫人
• TCM 映画データベースのソッフェル夫人
• AllMovieのソッフェル夫人
• AFI長編映画カタログのソッフェル夫人
• ロッテン・トマトのソッフェル夫人
• Box Office Mojoのソッフェル夫人