ベヴィス氏

「ミスター・ビービス」
トワイライトゾーンのエピソード
エピソードNo.	シーズン 1 エピソード 33
監督	ウィリアム・アッシャー
著者	ロッド・サーリング
プロダクションコード	173-3631
初回放送日	1960年6月3日 ( 1960-06-03 )
ゲスト出演
オーソン・ビーン（ジェームズ・B・W・ビービス役） ヘンリー・ジョーンズ（J・ハーディ・ヘムステッド役） チャールズ・レーン（ペキンポー氏役） マーガレット役のフローレンス・マクマイケル 警察官役のウィリアム・シャラート ドロシア・ノイマン（女主人役） 果物売りのトニー役のヴィト・スコッティ バーテンダー役のホレス・マクマホン 切符を切る警官役のハウス・ピーターズ・ジュニア コリーン・オサリバン（ミシェル役） 少年役のティミー・クレトロ
エピソードの年表
← 前の 「トランペットのためのパッセージ」 次へ → 「アフターアワーズ」
トワイライトゾーン（1959年テレビシリーズ、シーズン1）
エピソード一覧

「ミスター・ビービス」は、アメリカのテレビアンソロジーシリーズ『トワイライトゾーン』の第33話である。1960年6月3日にCBSで初放送された。このエピソードは、「瞬きする目」のオープニングシーケンスをフィーチャーしたわずか4つのエピソードのうちの1つであり、シーズン2と3のすべてのエピソードで（わずかな変更を加えて）使用されるオープニングナレーションをフィーチャーした最初のエピソードである。このエピソードはテレビパイロット版では失敗した。^[1]

20 世紀の言葉で言えば、これは変わり者です。彼の名前はジェームズ BW ビービスで、趣味はぬいぐるみ、琴の音楽、プロ フットボール、チャールズ ディケンズ、ヘラジカの頭、カーニバル、犬、子供、若い女性です。ビービス氏は事故を起こしやすく、少しぼんやりしていて、少し混乱していて、浮いたギャンブル ゲームのような安心感を持つ生活を送っています。しかし、これは私たちのビービス氏について言えることです。彼がいなければ、彼の温かさがなければ、彼の優しさがなければ、世界はおそらく少しは正気ではあるかもしれませんが、かなり貧しい場所になるでしょう。

ナレーションは、ベヴィスが車に近づくと続きます。

ジェームズ BW ビービスは、彼自身の楽観的で希望に満ちた小さな世界に定着しており、その世界は彼に驚かされることはもうなくなって久しい。ジェームズ BW ビービスは、間もなく運命の女神に背を向けられるが、その前に彼女は彼の口にペーストを入れる。ジェームズ BW ビービス氏は、トワイライト ゾーンからわずか 1 ブロックのところにいる。

ベビス氏は職を失い、車に違反切符を切られ（車はうっかり他の車のバンパーに引っ掛かり、引き離すとひっくり返った）、アパートから追い出された。これらすべてが 1 日で起こった。ベビス氏はその後、守護天使である J. ハーディ ヘムステッド氏と出会い、助けを受ける。ベビス氏はその日をやり直すことになるが、条件がある。新しい生活を続けるには、奇妙な服を着ない、大きな琴の音を出さないなど、いくつかの変化をしなくてはならない。つまり、近所で人気のあるお調子者ではなくなるのだ。

彼はそれを受け入れ、最初に気がつくのは、自分の乗り物が、以前のおんぼろ車、すすを吐き出す 1924 年製リッケンバッカーではなく、オースチン ヒーレーのスポーツカーになっていることだ。後に彼は仕事で成功し、家賃も払えることに気づく。日が経つにつれ、彼は自分の奇行や仲間の市民からの愛情がすべて自分を幸せにしていたことに気づく。ビービスは、すべてを元通りに戻してほしいと頼む。ヘムステッドはそれに応じ、最初は仕事も車もアパートもないままだとビービスに警告する。しかし、おそらくビービスに対する人々の温かさと彼の心からの親切心に心を動かされたのか、天使は彼が古いおんぼろ車を取り戻せるように手配する。

その後、ベビス氏が 5 杯目のウィスキーを飲み終え、合計 5 ドルを 1 枚の紙幣で支払う場面が映し出されます。その後、ベビス氏はバーを出て、消火栓の前にリッケンバッカーが停まっているのを見つけます。ベビス氏がこの違反で切符を切られそうになったとき、消火栓が突然消え、警官のバイクの隣に再び現れます。「J. ハーディ ヘムステッド」は、まだベビス氏を見守っています。

ジェームズ BW ビービス氏は、自分だけの魔法を信じている。子供の笑顔の魔法、好意を持ち好かれる魔法、生きるという単純な行為の奇妙で不思議な神秘性。ジェームズ BW ビービス氏は、自分だけの特別なトワイライト ゾーンを持つ 20 世紀の男性の一種である。

• デヴォー、ビル (2008)。『トワイライトゾーン』のトリビア。ジョージア州アルバニー：ベアマナーメディア。ISBN 978-1-59393-136-0 
• グラムス、マーティン (2008)。『トワイライトゾーン：テレビの古典への扉を開く』。メリーランド州チャーチビル：OTR パブリッシング。ISBN 978-0-9703310-9-0 

ウィキメディア・コモンズには、ビービス氏に関連するメディアがあります。

• IMDbの「ミスター・ビービス」