Loading article…
モーウェルは、オーストラリアのビクトリア州南東部、ギップスランド地方のラトローブ渓谷地域にある町で、メルボルンから東へ約152km （94マイル）の場所に位置しています。
2021年の国勢調査によると、モーウェルの人口は14,389人である。[ 1 ]
モーウェルはラトローブ市の首都であり行政の中心地であり、隣接するトララルゴンに次いで市内で2番目に人口の多い町です。モーウェルはラトローブ・バレー都市圏の中心部に位置し、2021年の国勢調査では人口77,168人[ 2 ]で、大都市圏の多くの公共機関、行政機能、インフラがここに集まっています。
モーウェルの中心業務地区にある百周年記念バラ園は、2009年に「優れた庭園」として賞を受賞しました。[ 3 ] 2018年以来、この町はモーウェル国際バラ園フェスティバル（IRGFM）を開催しています。
モーウェルという町の名前は、グナイ語で沼地の住人を意味する地元の先住民の言葉に由来している可能性が高く、この地域に住んでいたグナイ族を指している。[ 4 ] [ 5 ]近くのモーという町は、沼地を意味するグナイ語にちなんで名付けられており、これはモーとヤラゴンの間の沼地を指しており、その沼地は1890年代に干拓された。[ 6 ]
1914年以来、様々な新聞の社説で、モーウェルという名前はアボリジニ語のmore willie（毛むくじゃらのポッサム）に由来すると述べられてきた。[ 7 ] [ 8 ] [ 9 ]しかし、グナイ語でポッサムはwadthanであり[ 10 ] 、 wileまたはwollertという言葉はウォイウールング語のクーリン語に由来する。[ 11 ]クーリン族の伝統的な土地は、モーウェルから西に50km離れた町ワラグルの西でグナイ族の土地と交差しており、このことから、この名前がクーリン語に由来する可能性は低い。ビクトリア州のウォラートという町は、このポッサムの言葉にちなんで名付けられた。[ 12 ]
モーウェル川は、モーウェルという名前で記録された最初の場所であり、 1847 年のチャールズ・タイアーズの日記では、一貫性のないMorewill Riverという綴りが使われていました。 [ 9 ] 1847 年の測量地図にはMorewell Riverと記載され[ 13 ] 、 1848 年の牧畜リース通知にはRiver Morewelleと記載されています。[ 14 ]ピーター・ジェレマイア・スミスは 1858 年に川沿いに Morewell Hotel を設立し、ホテル周辺の初期の集落の名前は、1861 年の政府調査で Morwell Bridge と記録されました。[ 9 ] [ 15 ]モーウェルという名前は、1877 年にモーウェル駅が開業した後、モーウェル駅を取り囲む町の中心部の新しい場所に使用されました。 [ 8 ]
1942年、駅員のルウ・ヴァリーは、モーウェルという地名はコーンウォールのモーウェル川沿いにあるイギリスの町モーウェルに由来するのではないかと示唆したが、その命名に関する記録はなかった。モーウェル・ロータリー・クラブとメソジスト教会のメンバーは1946年にこの考えをさらに発展させ、歴史家のイヴァン・マダーンは1962年からこの考えを強く支持した。メソジスト教会の牧師たちはイギリスの牧師たちと連絡を取り、タマー川沿いにモーウェルハムという町があり、川沿いにはモーウェル・ロックスとして知られる高さ100メートルの崖があり、モーウェル・バートンとモーウェル修道院があることを知った。[ 9 ]
別の説では、「モアウェル」は、1845 年に設立されたメアリーベール牧場の元の名前である「メアリー・ヴィル」が訛ったものだとされています。この牧場は、メアリーベールの南にアルバート・ブロドリブと共にヘーゼルウッド牧場を設立したベネット家の娘メアリーにちなんで名付けられたと考えられています。[ 9 ]しかし、モーウェル歴史協会は、「モアウェル」への最初の記録は 1844 年であると書いています。[ 16 ]
モーウェル地区の最も古い住民は、グナイ/クルナイ族の5つのオーストラリア先住民部族の1つであるブライアカウルング族でした。ブライアカウルング族は、5,000年も前にモーウェルの西にあるホーンテッドヒルズの珪質岩採石場から石器を製造していました[ 9 ] 。また、ビクトリア州ブカン近郊のニューギニアII洞窟で発見された証拠によると、グナイ/クルナイ族は20,000年以上もこの地域に住んでいました[ 17 ] [ 18 ]。
この地域を旅した最初のヨーロッパ人には、 1840 年 4 月にスノーウィー山脈から旅してきたパヴェウ・ストシェレツキ伯爵の一行が含まれる。ストシェレツキ伯爵はオーストラリアの最高峰をコジオスコ山と名付けていた。1838 年、スコットランドの牧畜業者アンガス・マクミランは、セール近郊のラトローブ川を馬で遡ったが、モーウェルまでは行かず、ストシェレツキ伯爵がこの地域を訪れた後、さらにラトローブ川まで旅をした。マクミランは、故郷にちなんでこの地域を「カレドニア・オーストラリス」と名付けたが、好まれた名前は「ギップス・ランド」で、後にストシェレツキ伯爵がニューサウスウェールズ州知事ジョージ・ギップスに敬意を表してギップスランドと名付けた。[ 18 ] [ 9 ]
モーウェルに最初に土地を取得したヨーロッパ人はスクワッターと呼ばれ、アルバート・ユージン・ブロドリブとウィリアム・ベネットが1844年10月に設立した17,300エーカーのハセルウッド（後にヘーゼルウッドと呼ばれる）、トーマス・ゴリンジが1845年2月に設立した22,900エーカーのメアリー・ヴィル（後にメアリーベールと呼ばれる）、ヘンリー・スコットが1846年に設立した24,780エーカーのマートン・ラッシュ牧場、ニコル・ブラウンとウィリアム・ハンターが1848年に設立した5,730エーカーのスクラビー・フォレストなどの牧畜リースを運営した。[ 9 ] [ 19 ]
1870年代はビクトリア州で鉄道建設が盛んだった時代である。1873年、政府はメルボルンからセール までの鉄道建設を承認し、この決定がモーウェルの町の発展につながった。鉄道駅は川沿いの集落から約3マイル（5km）離れた場所にあり、鉄道駅周辺で新たな開発が進んだ。 [ 20 ]
町での最初の土地の公売は 1879 年 1 月に行われたが、その時点で町には少なくとも 10 人の商人が営業しており、町内の郵便局は 1875 年以来開設されていた (それ以前の郵便局は 1870 年から 1873 年まで農村地域を担当していた)。1880 年 1 月 1 日に、モーウェル郵便局はモーウェル ブリッジと改名され、モーウェル鉄道駅郵便局 (1877 年以来開設) がモーウェルの主要郵便局となった。[ 20 ] [ 21 ]
褐炭を石油に変換する大規模な研究開発プロジェクト（ビクトリア州褐炭液化プロジェクト、BCLV）が、1983年から1984年にかけてモーウェルに設立されました。日本政府の資金援助を受け、10億ドル以上を投じたこのプロジェクトでは、1日50トンの処理能力を持つパイロットプラントが建設され、1991年まで稼働しました。
電力産業の成功を背景に、モーウェルは多くの住民に充実した住宅と経済的な機会を提供する都市へと発展しました。ラトローブ・バレー全体の成長に伴い、モーウェルの成功は今後も続くと思われていました。しかし、モーウェル市が中心業務地区（CBD）から離れた場所にミッドバレー・ショッピングセンター複合施設を建設することを承認したことで、CBDは衰退し、多くの空き店舗が目立つようになりました。さらに、1990年代の州電力委員会の再編と民営化は、この地域で大規模な雇用喪失を引き起こし、モーウェルの中心業務地区の衰退を加速させました。現在、多くの店舗が空き家となり、荒廃した状態にあります。
1994年に州全体の地方自治体境界の見直しが行われた後、地方議会が合併し、モーウェルはラトローブ市の一部となり、市民センターはトララルゴンに設立されました。選挙で選出された議会が再設立されると、市民センターはモーウェルに戻され、市中心部の活性化を期待して2005年に新しい市庁舎が建設されました。残念ながら、その活性化は実現しませんでした。新しい司法地区は2006年に完成し、犯罪容疑者が司法制度による手続きを受けるためにモーウェル司法地区に集まるようになったことで、中心業務地区の活動はいくらか活発化しました。
2011年3月にオーストラリア統計局が発表した数字によると、モーウェル住民の平均賃金はラトローブバレーの3つの主要都市の中で最も低い。[ 22 ]
モーウェルは、セントラル・ギップスランド技術継続教育研究所の本部所在地です。また、優れた地元コレクションを所蔵する主要な地方美術館であるラトローブ地域美術館があり、広大なバラ園でも知られています。近隣のチャーチルには、フェデレーション大学のギップスランド・キャンパスがあります。2006年には、スタンリー・サヴィッジ中将の記念胸像が建立されました。モーウェル生まれのサヴィッジは、第一次世界大戦後、軍人の未亡人や家族を支援するためにレガシー・オーストラリアを設立しました。
モーウェルには、モーウェル・センテナリー・ローズガーデンがあります。かつての鉄道用地跡に広がる2ヘクタール以上の敷地には、3500種類以上のバラが咲き誇っています。2009年には、世界バラ協会連盟から「ガーデン・エクセレンス賞」を授与されました。
2025年4月から7月にかけて、モーウェルではエリン・パターソンのキノコ殺人裁判中に経済ブームが起こり、彼女は4つの罪状（殺人3件と殺人未遂1件）で有罪判決を受けた。[ 23 ] [ 24 ] [ 25 ]
モーウェルは海洋性気候（ケッペンの気候区分Cfb）である。モーウェルの夜間の気温はメルボルン より約2℃低い。[ 26 ]
地方レベルでは、モーウェルはラトローブ市によって統治されており、地方自治体の所在地であると同時に行政の中心地でもある。地方レベルでは、中央区（以前は市の中心部にあるリントゥール、北部と西部にあるタンジル、南部にあるファーミンの3つの区に分かれていた）から選出された2人の市議会議員によって代表されている。
ビクトリア州政府では、ビクトリア州議会においてモーウェル選挙区によって代表されている。州はモーウェルの治安維持に責任を負っている。ラトローブバレー裁判所は、コマーシャルロードにある市役所の向かいに位置し、ビクトリア州最高裁判所、ビクトリア州治安判事裁判所、ビクトリア州郡裁判所の支部がある。[ 28 ]モーウェルは、ヘーゼルウッドロードにあるビクトリア州警察の警察署 1か所によって管轄されている。 [ 29 ]
オーストラリア政府においては、オーストラリア連邦議会においてギップスランド選挙区によって代表されている。
モーウェルには、就学前教育から職業教育訓練まで、幅広い教育施設があります。大学レベルの資格は、近隣のチャーチルにあるフェデレーション大学オーストラリアのギップスランドキャンパスで取得できます。その他の教育・訓練機関は、ラトローブバレー都市圏全体に点在しています。市内には、モーウェル・セントラル小学校、セント・ビンセント・デ・ポール小学校、セイクリッド・ハート小学校、モーウェル・パーク小学校の4つの小学校と、カーナイ・カレッジ・モーウェルキャンパス（1963年設立）の1つの中学校があります。モーウェルでのTAFE （職業技術教育）は、 TAFEギップスランド（当初はGippsTAFE、後にフェデレーション・トレーニング）を通じて受講できるほか、アプレンティスシップス・グループ・オーストラリアを通じて見習い制度や研修制度も利用できます。
プリンセス・フリーウェイ（A1）は町の南側を迂回しており、かつて町の中心部を東西に貫いていた旧プリンセス・ハイウェイは現在、プリンセス・ドライブとコマーシャル・ロードとなっている。このハイウェイは、西のモーや東のトララルゴンなど、ラトローブ・バレーの他の都市とモーウェルを結んでいる。その他の主要道路としては、南に向かってレオンガサ方面へ走るストルゼレッキ・ハイウェイ（B460）がある。
鉄道輸送には旅客鉄道と貨物鉄道の両方が含まれます。町の唯一の駅はベアンズデール線にあるモーウェル駅です。[ 30 ]トララルゴンV/ライン鉄道とベアンズデールV/ライン鉄道の両方がそこに停車し、1時間ごとに往復運行しています。メルボルンまでの所要時間は、ピーク時で約109分です。[ 31 ]
モーウェルは、ビクトリア州における主要なエネルギー生産拠点としての役割で知られており、ヘーゼルウッド発電所、エナジーブリックス発電所、ヤルールン発電所、ロイヤン発電所、そしてそれらに石炭を供給する炭鉱など、主要な石炭採掘および化石燃料発電産業の中心地となっている。
モーウェルではオーストラリアンフットボールが人気です。市内には2つのシニアクラブがあり、モーウェル・フットボールクラブ（1905年設立）はモーウェル・レクリエーション・リザーブを拠点とし、ギップスランド・フットボールリーグに所属しています。一方、モーウェル・イースト・フットボールクラブ（1973年設立）はモーウェル・イースト・フットボールグラウンドを拠点とし、ミッド・ギップスランド・フットボールリーグに所属しています。モーウェル・フットボールグラウンドは、 TACカップに出場するギップスランド・パワー（1993年設立）の本拠地であり、2005年と2010年にはオーストラリアンフットボールリーグのプレシーズンマッチも開催されました。
クリケットも人気があり、モーウェルとラトローブという2つのシニアクリケットクラブが存在する。後者のラトローブには、ピーター・シドルが若い頃に所属していた。
モーウェルではサッカーの歴史が長い。モーウェル・ファルコンズは1961年に結成され、1984年と1989年に州チャンピオン、1994年にドッカーティカップチャンピオンに輝いた。最終的に1992年に当時のオーストラリアのトップリーグであるナショナルサッカーリーグに昇格した。 [ 32 ]
このクラブは現在ファルコンズ2000として知られており、ビクトリア州で8番目、全国で9番目にランクされるラトローブ・バレー・サッカーリーグに所属している。クラブの本拠地はラトローブ・シティ・スタジアムである。
フォルトゥナ60とモーウェル・ペガサスはともにラトローブ・バレー・サッカーリーグに所属しており、それぞれのホームグラウンドはクリニガン・ロード・サウス・リザーブとロナルド・リザーブである。2025年以降、フォルトゥナ60はビクトリア州リーグに所属し、男子州リーグ5サウスに加わる。同クラブのLVSL男子2部リーグ、女子チーム、ジュニアチームは引き続きLVSLでプレーする。[ 33 ]
モーウェルは長年にわたりインドアサッカーとフットサルの中心地でもあり、モーウェル・レジャーセンター（当時はモーウェル・インドアスポーツセンターとして知られていた）は1986年にビクトリア州インドアサッカー選手権を開催した。[ 34 ]
モーウェル・クーガーズ・ベースボールクラブは通常、ラトローブ・バレーリーグのシニア3学年とジュニア全学年にチームを編成している。トナーズ・レーンにある彼らの野球場は、リーグ内で唯一の専用野球場である。
メアリーベール・レクリエーション・リザーブではアメリカンフットボールが行われている。ここは地元クラブのジップスランド・グラディエーターズの本拠地でもあり、2010年からグリッドアイアン・ビクトリア・リーグのディビジョン2に所属している。
また、地元の水泳クラブが競技水泳に使用する25メートルの屋内プールもあります。
ゴルファーたちはフェアウェイ・ドライブにあるモーウェル・ゴルフ・クラブのコースでプレーしている。[ 35 ]
商業ラジオ局の531 3GG、94.3/97.9 Triple M Gippsland、 99.5 TRFM、Gold 1242は、モーウェルおよびギップスランド地域全域に放送サービスを提供しています。国営公共放送局ABC Gippslandは100.7FMで、コミュニティラジオ局Gippsland FM（旧3GCR）は104.7FMで放送しています。
ギップスランドFMは、モーウェルにスタジオ複合施設を持つ、この地域で唯一の放送局です。
ラトローブ・バレー・エクスプレスは、モーウェルで週2回発行され、ラトローブ・バレーおよびギップスランド地域全体のイベントや出来事を報道しています。
{{cite journal}}:ジャーナルを引用するには|journal=（ヘルプ）