モルトゥ・ネガ

モルトゥ・ネガ
モルトゥ・ネガ
	映画ポスター
監督	フローラ・ゴメス
脚本	マヌエル・ランブットバルセロスフローラ; ・ゴメスデビッド; ・ラング
制作：	ギネビサウ国立映画研究所
主演	ビア・ゴメス; ・トゥヌ・エウジェニオ・アルマダ; ・ママドゥ・ウリ・バルデ
撮影	ドミニク・ジャンティル
編集者	クリスティアン・ラック
音楽：	ジャヌン・ダボ・; シドニオ・パイス・クアレスマ
発売日	1988年8月29日;
実行時間	85'
国	ギニアビサウ
言語	クリウロ

『死を拒む者、あるいは死を拒む者』は、ギニアビサウ出身のフローラ・ゴメス監督による1988年の歴史映画である。、あるいは死を拒む者』はゴメス初の長編映画であり、独立系ギニアビサウで製作された初の映画である。また、ギニアビサウ独立戦争の経験を初の民族フィクション映画でもある。 1988年8月29日、ヴェネツィア映画祭で世界初公開された。^[1]

概要

1973年: ディミンガは、灌木地帯の真ん中の道を進み、夫のサコが戦っているコナクリ近郊の前線に物資を運ぶ迷彩服の兵士の一団に同行する。国は荒廃し、至る所に死が広がっているが、希望があるからこそ生きる価値がある。サコと出会った野営地では、ディミンガはサコとの付き合いを楽しむ時間があまりない。反乱軍は勢力を伸ばしており、勝利を確信している。

1974～77年: 戦争は終わったが、本当の終わりではなかった。国中で大干ばつが起こり、生活は依然として困難を極めた。ディミンガの住む地域では、泣き叫ぶ人々の合間に、戦争の終結を盛大に祝う人々がいたことは事実である。しかし、干ばつは続き、ディミンガの夫は病気になり、他の争い (主に配給をめぐる争い) も始まった。

監督の言葉を借りれば、この映画はアフリカの寓話である。植民地は独立を勝ち取り、ポルトガルの植民地主義を排除した。そこで生じる疑問は、アフリカの将来についてである。フローラ・ゴメスが示唆するように、アフリカは、その信仰、神話、哲学、文化なしにはアフリカらしくあり得ない。

解釈

この映画が初公開された1988年は、「ギニアビサウの独立とその指導者アミルカル・カブラルの暗殺から25周年というだけでなく、この国が残忍な内戦によって事実上壊滅した年でもある」（ボイス・オブ・アメリカのジャーナリスト、テレサ・リベイロ）。この映画は「解放戦争の犠牲者ではなく、その生存者のための哀歌」である。

『モルトゥ・ネガ』は、「イデオロギーも道徳もない。これは、緊張感があり、肉欲的で、繊細なラブストーリーである」と評されるカルト映画となった（ルネ・マルクス、パリスコープ、1990年3月14日）。

キャスト

ディミンガ役のビア・ゴメス
サコ役のトゥヌ・エウジェニオ・アルマダ
ママドゥ・ウリ・バルデ（サナバイオ役）
レベス役のM'Make Nhasse
シンホ・ペドロ・ダシルバ（エスティン役）
マンデンボ役のホンマ・ナレテ
オンコノ役のカイオ・レウカディオ・アルメイダ
ブリンサム（アイリーン・ロペス役）
アビ・カサマ（看護師役）
エルネスト・モレイラ（医師役）
フローラ・ゴメスが部門長に就任

技術情報

脚本 -フローラ・ゴメス、マヌエル・ランボー・バルセロス、デヴィッド・ラング
制作 – ギニアビサウ国立映画協会
プロデューサー – セシリア・フォンセカ、オデット・ローザ、ニーナ・ネヴェス・エイメ、ジャック・ザイデルマン
写真 – ドミニク・ジェンティル
編集 – クリスティアン・ラック
フォーマット – 35 mmフィルム
ジャンル – 歴史ドキュメンタリー、民族フィクション
所要時間 – 92分
配給 –カリフォルニアニュースリール

フェスティバルとショー

1988年 –ヴェネツィア映画祭、8月29日（佳作2作品）
1989 –ワガドゥグーのパナアフリカ映画テレビフェスティバル(FESPACO)、3 月
1989年 –カンヌ映画祭、5月16日
1989年 – ベルギー映画祭、7月
1989年 –ロンドン映画祭– 11月16日～20日
1990年 –シアトル国際映画祭– 5月28日
1990 – Journées Cinématographiques de Carthage (フランス語)、チュニス、10月～11月 (タニト賞銅賞)
1997年 – 第9回カスケードアフリカ映画祭、2月20日
2000年 – ニューヨークフィルムセンター、6月20日
2000年 –アフリカ映画祭、11月26日
2003年 –ブラウン大学でのフローラ・ゴメス回顧展とアフリカ映画祭

参照

参考文献

^ 「映画と反植民地解放闘争：モルトゥ・ネガ」www.nottinghamcontemporary.org . 2022年11月27日閲覧。

外部リンク

Mortu Nega (1988) – Mortu Negaに関する IMDb ページ
モルトゥネガ – カリフォルニアニュース映画
Mortu Nega – Film.com のMortu Negaに関するページ
モルトゥ・ネガ（1988年） - 諦めない - 映画の概要/レビュー
Mortu Nega/Death Denied – Mortu Negaに関するポートランドコミュニティカレッジのコースページ。
モルトゥ・ネガ – ブラウン大学、アフリカ研究学部
L'Afrique Subsaharienne et la Mondialisation – Catherine Maya (フランス語) による記事
コルドバアフリカ映画祭-FCAT (ライセンス CC BY-SA-3.0)

[1] 「映画と反植民地解放闘争：モルトゥ・ネガ」www.nottinghamcontemporary.org . 2022年11月27日閲覧。