モルデカイ・ハーシュマン

モーデカイ・ハーシュマン（1888年 - 1941年1月30日）は、ウクライナ生まれのアメリカのユダヤ人カンター（「チャッザン」）兼歌手であった。

モルデハイ・ハーシュマンは、ロシア帝国のチェルニゴフ県チェルニヒウ（現ウクライナ）で生まれた。[ 1 ^]ガラス商人だった父はハーシュマンが6歳の時に亡くなり、養父母のもとで暮らすようになった。^{[2]父も養父母もハーシュマンの音楽への興味を奨励しなかったが、養父母を説得して地元の}シナゴーグのカントルからレッスンを受けることを許可してもらうことができた。^[2] 12歳の時、祖父に養子として引き取られ、祖父とともにソロヴィオに移り、カントル・ドルフマンのもとで訓練を続けた。^{[2] 1904年、}ジトーミルのハッザンに任命されたが、数か月しかそこに留まらず、ヴィリニュスのハッザン補佐の地位をオファーされた。^[1]数年後、首席ハッザンが亡くなり、ハーシュマンがその地位に任命された。^[2]

第一次世界大戦中、ハーシュマンはロシア軍に徴兵された。伝説によると、指揮官は彼のテノールの声に感銘を受け、任務から解放したという。戦後、ハーシュマンはヴィルナの職に戻った。コミュニティは、ハーシュマンが残りの時間はツアーやコンサートを行えるように、月に 2 回の安息日のみ礼拝を司る休暇を与えた。ハーシュマンはヨーロッパ各地で公演し、礼拝曲とオペラのアリアの両方を歌った。

1920年、ハーシュマンはアメリカに移住し、ニューヨーク市ブルックリンのベス・エル寺院の主任ハッザンに就任した。 ^[1]彼はその職を10年間務めた。ベス・エル寺院在職中および退任後、彼はアメリカ、ヨーロッパ、パレスチナをツアーした。当時の著名なハッザンの慣例に従い、ハーシュマンはカントル音楽やユダヤ民族音楽のレコードを数枚リリースした。

ハーシュマンは1941年に亡くなった。

ハーシュマンは、20世紀初頭のユダヤ教カントル音楽の黄金時代の偉大なカントルの一人である。彼の柔らかなテノールの声は聴衆を魅了し、カントルのアリアはアシュケナージ・カントルのレパートリーの古典となった。彼の最も有名なメロディーには、「Aylu Devarim」、「Akavia ben Mahalael」、「Modim Anachnu Loch」などがある。礼拝用素材に加えて、ハーシュマンはイディッシュ語の歌やオペラも録音した。彼の礼拝用録音の多くは、著名な作曲家ヤコブ・ラポポートによって作曲された。ハーシュマン自身は作曲しなかった。1925年、ピンカス・ヤシノフスキーは、エルサレム近郊のスコプス山にあるヘブライ大学キャンパスの開校式のために、ハーシュマンのために「終末の日に」（「Vehaya Beacharit Hayamim」）と題する曲を作曲した。歌詞はイザヤ書から引用されており、曲は伝統的なカンティレーション音符に基づいています。ハーシュマンは米国でこの曲を弦楽器と管楽器の伴奏とともに録音しており、彼の最高傑作の 1 つと考えられています。