ジンタラ・プーンラープ

ジンタラ・プーンラープ
จินตหรา พูนลาภ
2007年のジンタラ・プーンラープ
生まれる	トンバイ ジャンルアン (タイ語: ทองใบ พูลลาภ ) ( 1969-03-06 )1969年3月6日（55歳）[1] タイ、ロイエット県
その他の名前	サオ・シェン・ピン（アイラス） ジン（愛称） 新、バイ（旧愛称）
職業	歌手 • 女優
注目すべき作品	ラック・サライ・ドクファイ・バン(1998) タオ・ゴイ[2] (2018) ナム・タ・ヨーエイ・ポク(2019) ファ・マイ・アイ・ルアム(2019)
配偶者	コブキティ・カウィスントーンクル
母親	ジャン・ジャンルアン[3]
音楽キャリア
ジャンル	ルーク・トゥン モルラム
楽器	ボーカル
活動年数	1987年～現在[4]
ラベル	GMM グラミー  • マスターテープ • R-siam • Cat 9 スタジオ
音楽アーティスト
サイン

ジンタラ・プーンラープ(タイ語: จินตหรา พูนลาภ、RTGS : チンタラ・プーンラープ、発音 : [t͡ɕīn.tā.rƎː pʰōːn.lâːp] ; 1969 年 3 月 6 日生まれ)タイ、ローイエット県カセット・ウィサイ地区出身）は、タイのモーラム、ルクトゥン、ポップミュージックの歌手です。

彼女は、モーラム（タイのカントリー）とルークトゥン（タイのポップカントリー）のジャンルで最も人気があり、最も多作なアーティストの一人であり、50枚のオリジナルアルバムと47枚のシングル、さらに多くのコンピレーションをリリースしています。彼女はモーラムとルークトゥンをほぼ同数録音していますが、彼女の最も有名な2曲は、トンチャイ・マッキンタイアと録音したストリングス（タイのポップ）のヒット曲「Ma Tammai」と「Faen Ja」です。

彼女はまた、ニックネームのジンや、別名のサオ・シアン・ピン（ タイ語：สาวเสียงพิณ、「リュート声の少女」の意）で知られることもあり、前髪のあるショートヘアというユニークなアイデンティティを持っています。^[5]彼女は33年間舞台で活躍しています。

タイのイサーン地方で生まれた^[6]ジンタラの出生名はトンバイ・ジャンルアンであったが、両親が結婚を届け出た際にトンバイ・プーンラープに改名された。ジンタラは芸名である。彼女の誕生日は1971年3月13日土曜日とされることが多いが、彼女の誕生日は3月6日であり、彼女の身分証明書の誕生日もこの日となっている。彼女のフェイスブックのページでは、生まれた年は1969年とされている。^[1]彼女の母親は彼女が生まれた正確な日を覚えていなかったが、これは過去数十年間のタイの田舎では珍しいことではなかった。

彼女は10代前半から演奏を始めた。彼女はGMMグラミー賞のために20枚のオーディオのみのレコーディングを行い、後にマスターテープレコードレーベルのためにさらに5枚のレコーディングを行った。彼女はその後もマスターテープのためにLuk tung sa onやMor lam sa onなど様々なタイトルのレコーディングシリーズを制作し、それぞれVCD、CD、オーディオテープ形式でリリースしている（「sa on」はイサーン語で「楽しい」という意味）。^{[7] [8]}

ベスト・ヒット集も数多く発売されており、その中には最初のオーディオのみのシリーズの曲のビデオを収録したものもある。最初の5枚のアルバムにはルーク・トゥンのみが収録されていたが、それ以降のアルバムのほとんどにはルーク・トゥン、モーラム、時にはストリングス（タイのポップス）が組み合わされている。彼女の最も有名なストリングスの曲は「Mah Tummai」[タイ語: มาทำไม]と「Faen Ja」で、どちらもトンチャイ・マッキンタイアとのコラボレーションである。^[9]彼女は毎年9月から5月までライブ・ショーでツアーを行っており、ヨーロッパや北米でも何度か出演している。^[10]

彼女の最も有名な曲の一つに「Sǎo Isǎan plát tìn」[タイ語: สาวอีสานพลัดถิ่น] (「故郷を離れたイサーンの少女」、アルバム 9 ) があり、貧困、ホームシック、浮気の恋人といった典型的なタイのテーマが盛り込まれている。「Arlai World Trade」 (「世界貿易センターを悼んで」、アルバムLuk tung sa on 6 ) は、2001 年 9 月 11 日の攻撃を扱った手法でタイの英語圏のメディアで話題を呼んだ。「タイのモーラム族のスーパースターが 9 月 11 日の攻撃を嘆き、若い上腹部を露出したタイの少女たちがたなびくアメリカ国旗の前で踊る」^{[11] 。}

2003年、タイ文化省は彼女の歌の一つ「中尉の妻の涙」（「ナムタ・ミア・ナイロイ」）を国営メディアで放送禁止にすることを提案した。^[12]

2006 年 2 月までに、彼女は 38 枚のオリジナル アルバムと多数のコンピレーション アルバムをリリースしました。

2007年、彼女はR-Siamの歌手でしたが、2017年に解散しました。彼女は2018年からCat 9スタジオの歌手です。^{[13]彼女は}Tao Ngoiという曲で人気を取り戻し、2018年から2019年にかけてタイの音楽チャートで1位を獲得し、2019年9月時点でYouTubeの再生回数が1億2,300万回に達しました。^{[14] [2] [15]}

2001年、ジンタラは歴史時代のイサーンの農村の人々の生活を描いたシリーズ「Nai Hoy Tamin」でテレビ初出演を果たした。2006年のアクション映画「Chai Lai ( Dangerous Flowers )」では、女性犯罪捜査官の極秘チームの一員を演じて共演した。 ^[16]

2004年、彼女はバンコクのスアン・スナンダ・ラチャパット大学人文社会科学部で学位取得のための勉強を始め^[17] 、2006年に卒業する予定だった。新聞報道では、彼女はチャート・タイ（タイ国民）党から国会議員に立候補することを検討していると報じられたが、卒業するまでそれはできないとのことだった。^{[18]彼女は}2005年の選挙には立候補しなかった。彼女は2004年10月にロイエット・ラチャパット大学から名誉学位を授与された。

ウィキメディア・コモンズには、Jintara Poonlarp に関連するメディアがあります。

• 公式サイト（タイ語）
• Facebook の Jintara Poonlarp (タイ語) (英語)
• YouTubeの Jintara Poonlarp のチャンネル