ミトロヴィツァの記念碑

ミトロヴィツァはコソボで最も古い集落の一つであり、非常に重要な都市群である。^{[1] [2]ミトロヴィツァの領土には、特に古代の}イリュリア人の居住 地からの、初期文明を証明する特別な興味をそそる痕跡が数多く残っている。^[3]

2013年10月に文化・青年・スポーツ大臣メムリ・クラスニキが署名した保護対象の文化遺産の最新暫定リストには、コソボの文化遺産が1428件記載されており、そのうち126件はミトロヴィツァ地域にある。^{[4]機関の怠慢と}戦後 の状況により、いくつかの建造物は深刻な被害を受けた。^[2]

参照：ラシャン要塞

ラシャン要塞はミトロヴィツァから直線距離で約 5 km (3 マイル) のところにあります。紀元前 5 世紀または 4 世紀頃に建設され、この地域の鉱山を守るために使用されました。^{[引用が必要]}

ズヴェチャン要塞は、ミトロヴィツァの北西側、非常に戦略的な位置にあります。海抜 797 メートルの高山火山に建てられた最も古い要塞の 1 つで、考古学、建築学、歴史、文化遺産として並外れた価値があると考えられています。1092 年にビザンチンの年代記作家で歴史家であるアンナ コムネネによって、歴史資料に初めてビザンチンの城として記載されています。中世のズヴェチャン要塞は、紀元 4 世紀に遡る要塞の遺跡の上に建てられました。この要塞は先史時代に始まり、ビザンチン、スラヴ、オスマン帝国の時代を通じて発展を続けました。

セルビア大公国の国境の要塞として、この場所は1093年にセルビアの統治者ヴカン・ヴカノヴィッチがコソボ（当時はビザンチン帝国の一部）の征服を開始したときに重要性を増しました。要塞の一部はセルビアのネマニッチ家の宮廷の1つに指定され、1331年にステファン・ウロシュ3世が亡くなった場所でもあります。 1389年、コソボの戦いの後、オスマントルコによって占領され、18世紀まで軍事拠点として活動していましたが、その後放棄されました。

要塞は巨大で、3 つのサブ複合施設があります。

• 丘の頂上にある城塞
• 強化された壁の帯とその下に塔がある
• 要塞の下の広場を守っていた壁

一方、城塞は上部要塞と下部要塞の 2 つの複合施設から構成されています。要塞は、いくつかの建築段階から構成されています。

メンテナンスが不十分なため、状態は非常に悪い。^[1]

バニュスカ修道院は、1312年から1316年の間に、ミルティン王によってバニュスカ村の古い古代キリスト教の建物の跡地に建てられました。^{[5] [6]}この修道院は王の埋葬地となるはずでしたが、1389年に聖遺物はトレプツァに移され、その後1445年にブルガリアのソフィアに移され、現在もそこに安置されています。この教会は聖ステファノに捧げられており、3色の石が使われた西洋風の建物です。設計は、ヴィソキ・デチャニ修道院も設計したコトル出身のフラ・ヴィータによるものです。ソコリツァの聖母の彫刻はソコリツァ修道院に移されています。^[7]修道院の大規模な修復は2003年7月に始まり、以前の再建により外観が変わっています。^{[5]この修道院は}霊廟と寄贈の2つの目的で使用されていました。 ^{[説明が必要]}コソボ共和国により保護されている建造物であり、ステータス番号は0301-551/90です。^[8]

聖ペテロ大聖堂は、ザクセン教会、ラテン教会としても知られ、13世紀に建てられました。ザクセンの鉱夫とカトリックの商人のために建てられ、16世紀まで使用されていました。教会の遺跡は、旧市街スタリ・テルグにあります。聖ペテロ教会は、3つの身廊を持つバシリカで、ゴシック建築様式と建設技術、そして内部を飾るビザンチン様式の壁画で特に興味深いものです。現在、教会は廃墟の状態です。残っているのは西側の基礎と、屋根の高さまで部分的に保存されている東のアプスだけです。アプスの内側には、壁画の断片が見られます。^{[1] [2]}

マジキ モスク (ムジェジン ホジャ モスクとも呼ばれる) は、14 世紀頃に建てられた非常に古いモスクです。ミトロヴィツァから 13 km (8 マイル) 離れたマジク村にあります。モスクはほぼ完全に破壊され、本来の機能を失っています。

オスマン帝国統治時代に建てられた。^{[9] [10]}

ミトロヴィツァの旧市街ハマムの建物は、コソボのオスマン建築を代表するものです。18世紀にスレイマン・パシェ・ベリシャと甥のゼイヌッラー・ベグ・ベリシャによって東洋風に建設されました。19世紀末には、長さ15メートル、幅10メートルの直角の別館が追加されました。これは、政府ではなく自国の予算で建設されたコソボで唯一のハマムです。建物の屋根には9つのドームがあり、中央の大きなドームが1つ、小さなドームが8つあり、鉛と亜鉛で覆われています。当時は街に欠かせない部分であり、トルコ式浴場として使用されていました。建設には2年かかりました。壁は大きな石でできており、壁の幅は80センチメートル（31インチ）です。1階は大理石で舗装され、中央には噴水があります。 2階は、ハマムに入る前に服を脱ぐために使用されました。ハマムのメイン部分には4つの部屋があります。部屋に水を供給していたのは、40トンのボイラーでした。ハマムと別館の面積は1200平方メートルを超えます。このスペースは、男性と女性が別々の時間に使用していました。男性は午前7時から10時まで浴場を使用し、午前11時から午後5時までは女性が使用しました。金曜日と日曜日は男性専用でした。ハマムは結婚式やその他のお祝いにも使用されました。ハマムは1959年5月まで機能していました。この記念碑は特別な東洋建築の価値を表しており、1957年以来保護されています。1960年から2009年まで、この建物は考古学、民族学、地質学、歴史の4つの部門を持つ地域博物館として使用されました。2009年、博物館は元軍の建物に移転しました。^{[1] [2] [11]} 2009年11月から建物は元所有者の相続人に返還され、現在は一部がレストランとして営業している。^[12]

ボレティン村には、イサ・ボレティニの2 つの塔があります。最初の塔 (男性用の塔) は、1887 年にイサ・ボレティニの父、アデム・ボレティニによって建てられました。イサがこの地方で最初のアルバニアの学校を建設したため、1899 年にオスマン帝国の侵略者によって破壊されました。ほとんどの戦闘はこの塔で起こりました。

もう一つの塔（女性の塔）は1912年に建てられ、現在は火の塔と呼ばれています。戦争中に破壊されましたが、2004年に内部と外部が修復されました。壁の損傷は今でも見ることができます。塔は現在博物館として使用されています。^[13]

ホテル ヤドラン (現在はホテルではない) の建物は、ミトロヴィツァを代表する建物です。市の中心部、「アデム ヤシャリ」広場にあります。この建物は 1928 年に、ミトロヴィツァ出身の裕福な一家、ジャルコヴィッチの投資により建てられました。この建物は当初、ホテルとして、その後 LUX 企業の管理棟として、そしてその後、「ラティフ ベリシャ」という名の市立図書館として運営されました。現在、この建物は私有地であり、1 階は食料品店として使用されています。建物は時とともに変化し、比較的良好な状態にあります。この建物は、プリシュティナのホテル ウニオニによく似ています。^[14]

コログル（Köroğlu）家の伝統的なオスマン様式の家は19世紀半ばに建てられました。現在はカチャマク・マハッラとして知られる地区の旧オスマン市街地の近くにあります。状態が悪いため、もはや住居ではありませんが、元の構造は残っています。1978年以来、保護記念物となっています。^[2]

シャフェル・デヴァの家は、1930年にオーストリアの建築家と労働者によって建てられた、建築的、文化的に非常に価値のある建物です。美しい建物です。1943年と1944年にアルバニアの内務大臣だったシャフェル・デヴァが所有していました。建物は徐々に廃墟になりつつあり、一部の貧しい家族が命の危険にさらされて暮らし、他の人々がゴミを捨てる場所となっています。

文化遺産に指定され、建築的、歴史的価値も高いにもかかわらず、誰も手入れをしていない。かつてはミトロヴィツァの誇りだった。ミトロヴィツァの文化遺産センターの代表者は、約15万ユーロの費用をかけて建物を修復する計画を立てており、修復後はミトロヴィツァの文化遺産センターがそこに拠点を置き、いくつかの部屋はザフェル・デヴァとその家族の博物館となり、自治体は海外からのゲストを迎える部屋を持つことになる。^{[15] [16]}

バイラム・パシャ・モスクはイスタンブールのバイラムパシャ市から寄贈された。このモスクは市の中心部、先の戦争で非常に劣悪な状態だった旧イサ・ベグ・モスクの跡地に建てられた。市長のアヴニ・カストラティが、そこに新しいモスクを建てる許可を与えた。このモスクはコソボで最大かつ最も近代的なモスクである。宗教学習スペースを含め、2500平方メートルの使用可能スペースがある。^{[17] [18]}

この製錬所は1938年にイギリスの企業セレクション・トラスト社によって建設された。^[7]

これは市内で最も重要な記念碑です。1973年に建築家ボグダン・ボグダノヴィッチによって建てられました。ミトロヴィツァ北部のいわゆる鉱山労働者の丘の上にあります。鉱山カートを支える2本の柱は、この街の鉱山の伝統を表しています。ミトロヴィツァはトレプチャ鉱山でよく知られています。この記念碑は、第二次世界大戦中に命を落としたこの街の鉱山労働者（アルバニア人とセルビア人のパルチザン）に捧げられました。これは、アルバニア人とセルビア人の間の民族的分裂の克服を表し、戦後のユーゴスラビアにおける2つのコミュニティの平和的共存の証人として設計されました。現在、この記念碑はその意味を失い、街の両側で無関心の対象と見なすことができます。^{[7] [19]}

• 
  ミトロヴィツァのメイン橋
• 
  イバル川にかかる主要橋
• 
  ミトロヴィツァの主要橋に雪が積もる
• 
  ズヴェチャン鉛精錬所の煙突
• 
  旧ホテル ジャドラン ビル
• 
  ジョヌズ・エフェンディ・マスジド
• 
  ジョヌズ・エフェンディ・マスジド
• 
  ハフズ・ハリル・ムリパ・マスジド
• 
  ミトロヴィツァの古いハマムの建物
• 
  マジキモスク。
• 
  バジュラム パシャ モスク
• 
  バジュラム パシャ モスク

• ミトロヴィツァ地区の考古学遺跡