モリーナ・デ・セグラ

モリーナ・デ・セグラ
モリーナ・デ・セグラ
自治体
	フラグ紋章
	モリーナ・デ・セグラムルシアの場所モリーナ・デ・セグラスペインでの場所
	座標:北緯38°3′17.16″ 西経1°12′47.20″ / 北緯38.0547667° 西経1.2131111° / 38.0547667; -1.2131111
国	スペイン
A. コミュニティ	ムルシア
州	ムルシア
コマルカ	ベガメディアデルセグラ
自治体	モリーナ・デ・セグラ
政府
• 市長	エリセオ・ガルシア・カント
エリア
• 合計	169 km 2 (65 平方マイル)
標高	125メートル（410フィート）
人口（2018年）
• 合計	70,964
• 密度	420/km 2 (1,100/平方マイル)
Webサイト	公式サイト

モリナ・デ・セグラは、スペインのムルシア州自治州に属する自治体です。州都ムルシアから10kmの場所にあります。

ラス・トーレス・デ・コティジャス、アルグアサス、ロルキ、ウレア、アルチェナ、アバラン、ブランカ、ムルシア、フォルトゥナの各町と接している。 ^[2]人口は6万人を超え、ムルシア、カルタヘナ、ロルカに次いでこの地域で4番目に多い。首都から10km北に位置し、マドリードからカルタヘナまで続くN-301高速道路がここを通っている。

町にはアルモハド朝時代（11～13世紀）に遡る城壁が残っています。

モリーナデセグラには、菓子メーカーのビダルゴロシナス、ジェイク SA、サンチェスカノ (フィニとしても知られています) の本拠地があります。

歴史

先史時代から中世まで

市町村には中期旧石器時代から人間が存在していた証拠があり、ラス・トスカス・エル・チョリコという遺跡がある。^{[3]モリナ・デ・セグラには、}アルガリア文明に属する人々も住んでいた。遺跡群の1つは、地域の東端の丘にある。実際、それは隣接するフォルトゥナ市の一部も覆っている。この遺跡は銅器時代に始まった。^[4]イベリア人に対応する遺跡群がいくつかある。1つの遺跡は北半分に、もう1つは東端にある。^[5]

ローマ人は紀元前209年以来、徐々にイベリア半島の大部分を支配した。彼らはモリナ・デ・セグラにカルタゴ・ノヴァ（カルタヘナ）とコンプルトゥム（現在のマドリードのアルカラ・デ・エナーレス）を結ぶ街道とエルチェとシエサを結ぶ街道を残した。これらの街道以外にも、多くの遺跡が残っている。^[6]^[7]

711年に始まった半島の支配をめぐるイスラム諸国間の戦争があった。西ゴート王テオデミールと北アフリカ総督アブドゥルアジズ・イブン・ムサはオリウエラ条約に調印した。この条約により、現在のモリナ・デ・セグラ市を含むスペイン南東部におけるイスラムの統治が確立された。^{[8]彼らは11世紀初頭に}アルカサバ（ムーア人の要塞）を建設した。それは壁で囲まれた場所の一部であった。アラビアの旅行者によると、この地域は交差点であった。そのほか、その時代の集落があった主要都市であった。^[9]

1243年、ムルシアのタイファ王はアルカラス条約に署名した。その結果、ムルシアの旧タイファはカスティーリャ王国の一部となった。^[10]この条件は1266年からモリナで有効となった。その後数十年の間にムルシアの新王国は再び人口が増え、現在のこの自治体もその一部となった。貴族のアロンソ・ファハルドは1396年にカルタ・プエブラという文書でモリナ・デ・セグラに移住したキリスト教王国の人々に優れた待遇を与えた。キリスト教王国に関する文書では、この地域はモリナ・セカ（乾いたモリナ）と名付けられた。^[11]

現在の町は、貴族のフアン・マヌエルの所有になるまで、何人かの所有者が代わった。フアン・マヌエルが要塞を強化したという遺跡がある。モリーナの人口は中世の最後の数世紀に増加した。フアン・マヌエルの死後、モリーナは何人かの所有者候補の欲望によって引き起こされた変動を経験した。最終的に、カスティーリャ王エンリ2世の治世中に国王が直接統治した。カスティーリャ王エンリ3世の時代には、アデランタード（知事）アルフォンソ・ヤネス・ファハルドに領土が与えられた。^[11]

近世と後期近代

社会構造と行政構造は近世初期からスペインによる没収まで大きな変化はなかった。 1452年のユダヤ人追放により人口は大幅に減少し、経済は悪影響を受けた。^[12]

17 世紀半ばには 2 つの災害が発生しました。1648 年のペスト流行と 1651 年の洪水です。洪水の後、灌漑システムが再び整いました。その結果、農業と人口が増加し、18 世紀には最高レベルに達しました。野菜と桑の栽培地域で農業が近代化されました。桑の栽培条件により、モリーナで生産される絹は素晴らしいものになりました。この絶頂期は町にも影響を及ぼし、その具体的な現象として、1765 年のヌエストラセニョーラデラアスンシオン教会の建設が挙げられます。^[12]

19世紀後半、モリーナでは栽培された産物の缶詰産業が始まりました。しかし、最初の数十年間は手作業で行われていました。その時代には風車産業が盛んでした。^[13]

1916年に、自治体はモリナ・デ・セグラという名前を使用するようになりました。^[11]

20世紀後半までは、経済は農業と牧畜業が基盤となっていた。最も多く栽培されていたのは、桃、アプリコット、タマネギ、ピーマン、トマト、一部のシリアル、アーモンド、ブドウだった。牧畜業で最も多く使われていたのは羊だった。食品缶詰産業は20世紀前半に発展し、それが経済の転換を招き、主に工業化が進んだ。この産業は1940年代に頂点に達し、モリナは全国、さらには世界でも有数の缶詰産業の拠点となった。^[13]

1990年代に業界は大きな危機に見舞われ、いくつかの工場は閉鎖を余儀なくされました。その結果、第二次産業は多様化しました。^[13]

地理

モリナ・デ・セグラ町は、ヨーロッパのイベリア半島の東に位置し、スペイン王国に属し、ムルシア州の一部です。町の面積は169 km ^{2で、非常に乾燥した}地中海性気候（年間降水量340 mm）に属する動植物が生息しています。町の地形には、シエラ・デ・ラ・エスパダ（山脈）^[14]とランブラ・デル・チョリジョ^[15]があります。

人文地理学

ラ・リベラ・デ・モリーナ、トレアルタ、エル・リャノ・デ・モリーナの 3 つの主要地区はいずれも人口 1,000 人を超え、重要なモリーナの果樹園です。モリーナの果樹園は、12 世紀、イブン・マルダニスによるムルシア統治の時代、アラブ時代に誕生しました。この地域には、伝統的な灌漑システムに分類されるウエルタ (家庭菜園と大まかに訳すと家庭菜園) の長い伝統があります。彼らは、庭とスビラナ・マヨールの溝に水を供給します。主な産物は、桃、アプリコット、野菜、そして有名なトマト、タマネギ、ピーマンです。

フェナザール、バリエンテス（勇敢な人々）、カンポテハル・アルタ、カンポテハル・バハ、コマラ、ラ・エスパダ（剣）、レリャーノ（上陸地）、アルバルダ、ラ・ホルネーラ、ロメラルなどの小さな村落は乾燥地帯にあり、穀物、オリーブ、羊の生産は少ない。エスパルトが優勢で、タイムとローズマリーが栽培されている。これらは、シエラ・デ・ラ・エスパダ、ラ・プレイス、ラ・ピラである。カンポテハルでは、近年、天水灌漑からタホ・セグラの水源による灌漑への大きな変化があり、カンポテハル灌漑共同体が注目されている。主な作物は高品質の果樹で、その輸出先はヨーロッパ市場である。

経済

領土の23.7%は栽培目的で利用されています。^[16]最も広く栽培されている産物は柑橘類とアプリコットです。^[17] 2019年の協定の約15%は農業と漁業活動に関連していました。^[18]労働者の10.06%は労働者として働くための協定に署名しました。^[19]協定の17.75%は工業部門のポストのために書かれ、7.86%は労働者によって署名されました。2019年の協定のほぼ60.2%は第三次産業に関連しており、協定の11.44%はウェイターによって署名されました。

主な見どころ

中世の城壁の遺跡
カサ・カルセル：1604年に建設が終了しましたが、18世紀に最初の改築が行われ、1980年代に2回目の改築が行われました。^[20]^[21]
ヌエストラ・セニョーラ・デ・ラ・アスンシオン教区教会: モリーナの中心部に位置し、1765年に開通した。ラテン十字型の平面図を持ち、身廊と2つの側廊がある。ファサードは主に石のブロックで形成され、建物にはレンガも使用されている。ドームの内側にはフレスコ画がある。 ^[22]^[23]
サグラドコラソン教会：この建物は1833年に建てられました。^[24]
サンロケ教会：1835年から1850年にかけて建てられました。
ヌエストラ・セニョーラ・デ・ラス・メルセデス教会：1910年に開設されました。鐘楼は折衷的で、建物は新古典主義の特徴を備えています。^[25]
マリア・アウクシリアドーラ教会:
ラ・プリシマ教会：市の東半分と南半分のエル・リャノ地区に位置し、1967年に開設されました。^[26]
カサ・デル・カノニゴ：19世紀に建てられた。カノン（ canónigoの翻訳）の所有物であったことからこの名前が付けられた。^[27]
いくつかの煙突：これらはモリナの食品缶詰産業時代の痕跡です。^[28]^[29]
カルロス・ソリアーノ民族学博物館

祝祭

市内で開催されるお祭りの一部を以下に示します。

サンアントニオ：このお祭りは1月に行われます
聖週間:

守護聖人の祭典：この祭典は9月に行われます。開会の挨拶、民俗祭り、花火大会、山車パレード、自動車模型展示会など、さまざまな行事があります。また、ミサ、行列（宗教的な祭典パレード）、ロメリア、ロザリオの祈りなどの宗教行事、新体操の展示会、自転車ツアー、バドミントン大会、サッカー大会などのスポーツ行事もあります。^[30]^[31]
クリスマスから公現祭まで

交通機関

ムルシアからモリナデセグラまでは、直通の高速道路と、地中海高速道路を囲んで接続する都市部向けの高速道路の 2 つの高速道路で行くことができます。隣のアルグアサスからはマドリード行きの電車が出ています。アリカンテ空港とサンハビエル空港、カルタヘナ港までは車で 30 分です。

教育

フランスのインターナショナルスクール、リセフランセアンドレマルロードムルシーが市内にあります。^[32]

参考文献

^ スペイン市町村登録簿 2018年国立統計研究所.
^ 「ムルシア州の地図」 (スペイン語) 。2020年8月14日に取得。
^ “El yacimiento del Paleolítico medio Las Toscas-El Chorrico (ムルシア、スペイン領): estudio estratigráfico y sedimentológico” (スペイン語) 。2020年8月15日に取得。
^ "Publicación número 1491 del BORM número 31 de 07/02/2012" (スペイン語) 。2020年8月17日に取得。
^ “El libro blanco del patrimonio histórico y culture de Molina de Segura” (PDF) (スペイン語)。 1996.p. 288 . 2020年8月17日に取得。
^ “El libro blanco del patrimonio histórico y culture de Molina de Segura” (PDF) (スペイン語)。 1996.p. 289 . 2020年8月17日に取得。
^ "Documento ambiental estrtégico. Modificación puntual del plan generalundaciónurbana de Molina de Segura. API Altorreal (Parcelas M-6.2 y v1). Molina de Segura (ムルシア)" (スペイン語) 。2020年8月17日に取得。
^ “El Emirato dependiente: el pacto de Tudmir - Región de Murcia Digital” (スペイン語) 。2020年8月17日に取得。
^ “El libro blanco del patrimonio histórico y culture de Molina de Segura” (PDF) (スペイン語) 。2020年8月17日に取得。
^ “El Pacto de Alcaraz: la incorporación a Castilla - Región de Murcia Digital” (スペイン語) 。2020年8月17日に取得。
^ abc "Historia de Molina de Segura- Edad Media - Región de Murcia Digital" (スペイン語) 。2020年8月17日に取得。
^ ab "Historia de Molina de Segura - Edad Moderna - Región de Murcia Digital" (スペイン語) 。2020年8月17日に取得。
^ abc 「モリーナ・デ・セグラの歴史 - Edad Contemporánea - ムルシア州デジタル」 (スペイン語) 。2020年8月17日に取得。
^ “Mancomunidad de los Canales del Taibilla - Sierra de la Espada” (スペイン語) 。2020年8月14日に取得。
^ “アユンタミエントデモリーナデセグラ - ランブラス通りとフメダレスデモリーナ” (スペイン語) 。2020年8月14日に取得。
^ “CREM - Datos Municipales Molina de Segura - 1. Evolución General de la distribución de la tierra” (スペイン語) 。2020年9月10日に取得。
^ 「CREM - Datos Municipales Molina de Segura - 3. Evolución General de la superficie dedicada a cada grupo de Cultivo」 (スペイン語) 。2020年9月10日に取得。
^ 「CREM - Datos Municipales Molina de Segura - 5. Evolución de los contratos de trabajo registrados según Según Sector de la actividad económica. CNAE - 2009」 (スペイン語) 。2020年9月10日に取得。
^ “Cifras de empleo自治体。2016年1学期。Municipio de Molina de Segura” (スペイン語) 。2020年9月10日に取得。
^ 「アユンタミエント・デ・モリーナ・デ・セグラ - カーサ・カルセル」 (スペイン語) 。2020年8月20日に取得。
^ “Casa Cárcel - ムルシア州デジタル” (スペイン語) 。2020年8月20日に取得。
^ 「教区教会ヌエストラセニョーラデラアスンシオン - ムルシア州デジタル」 (スペイン語) 。2020年8月20日に取得。
^ “Ayuntamiento de Molina de Segura - Iglesia de la Asunción” (スペイン語) 。2020年8月20日に取得。
^ “Ayuntamiento de Molina de Segura - Iglesia Parroquial del Sagrado Corazón” (スペイン語) 。2020年8月21日に取得。
^ “Iglesia Nuestra Señora de Las Mercedes : Web 公式ツーリスモムルシア州” (スペイン語) 。2020年8月21日に取得。
^ “Iglesia de la Purísima : Web 公式ツーリスモムルシア州” (スペイン語) 。2020年8月20日に取得。
^ “アユンタミエント・デ・モリーナ・デ・セグラ - カサ・デル・カノニゴ” (スペイン語) 。2020年8月20日に取得。
^ ムルシア、地域観光研究所。「Molina de Segura : ムルシア地方の公式観光サイト」。ムルシアトゥリスティカ.es 。2020年8月21日に取得。
^ 「アユンタミエント・デ・モリーナ・デ・セグラ - パトリモニオ産業」 (スペイン語) 。2020年8月21日に取得。
^ “Ayuntamiento de Molina de Segura - Las fiestas patronales 2018 de Molina de Segura ofrecen un extenso Programa de actividades para "disfrutarlas y compartirlas" (スペイン語) 。2020年8月21日に取得。
^ “Las Fiestas de Molina de Segura 2019 se celebran de 31 de agosto al 16 de septiembre bajo el lema 'Disfruta de la Vida... vive la fiesta!'" (スペイン語) 。2020年8月21日に取得。
^ "Nous contacter 2016-02-27 にWayback Machineでアーカイブされました。"リセ・フランセ・アンドレ・マルロー・ド・ムルシー。 2016 年 2 月 13 日に取得。「住所: Avenida del Golf, 107 Urbanización Altorreal Apartado de correos 133 30506 MOLINA DE SEGURA (Provincia de Murcia) ESPAGNE」

[1] スペイン市町村登録簿 2018年国立統計研究所.

[2] 「ムルシア州の地図」 (スペイン語) 。2020年8月14日に取得。

[3] “El yacimiento del Paleolítico medio Las Toscas-El Chorrico (ムルシア、スペイン領): estudio estratigráfico y sedimentológico” (スペイン語) 。2020年8月15日に取得。

[4] "Publicación número 1491 del BORM número 31 de 07/02/2012" (スペイン語) 。2020年8月17日に取得。

[5] “El libro blanco del patrimonio histórico y culture de Molina de Segura” (PDF) (スペイン語)。 1996.p. 288 . 2020年8月17日に取得。

[6] “El libro blanco del patrimonio histórico y culture de Molina de Segura” (PDF) (スペイン語)。 1996.p. 289 . 2020年8月17日に取得。

[7] "Documento ambiental estrtégico. Modificación puntual del plan generalundaciónurbana de Molina de Segura. API Altorreal (Parcelas M-6.2 y v1). Molina de Segura (ムルシア)" (スペイン語) 。2020年8月17日に取得。

[8] “El Emirato dependiente: el pacto de Tudmir - Región de Murcia Digital” (スペイン語) 。2020年8月17日に取得。

[9] “El libro blanco del patrimonio histórico y culture de Molina de Segura” (PDF) (スペイン語) 。2020年8月17日に取得。

[10] “El Pacto de Alcaraz: la incorporación a Castilla - Región de Murcia Digital” (スペイン語) 。2020年8月17日に取得。

[:0-11] "Historia de Molina de Segura- Edad Media - Región de Murcia Digital" (スペイン語) 。2020年8月17日に取得。

[:1-12] "Historia de Molina de Segura - Edad Moderna - Región de Murcia Digital" (スペイン語) 。2020年8月17日に取得。

[:2-13] 「モリーナ・デ・セグラの歴史 - Edad Contemporánea - ムルシア州デジタル」 (スペイン語) 。2020年8月17日に取得。

[14] “Mancomunidad de los Canales del Taibilla - Sierra de la Espada” (スペイン語) 。2020年8月14日に取得。

[15] “アユンタミエントデモリーナデセグラ - ランブラス通りとフメダレスデモリーナ” (スペイン語) 。2020年8月14日に取得。

[16] “CREM - Datos Municipales Molina de Segura - 1. Evolución General de la distribución de la tierra” (スペイン語) 。2020年9月10日に取得。

[17] 「CREM - Datos Municipales Molina de Segura - 3. Evolución General de la superficie dedicada a cada grupo de Cultivo」 (スペイン語) 。2020年9月10日に取得。

[18] 「CREM - Datos Municipales Molina de Segura - 5. Evolución de los contratos de trabajo registrados según Según Sector de la actividad económica. CNAE - 2009」 (スペイン語) 。2020年9月10日に取得。

[19] “Cifras de empleo自治体。2016年1学期。Municipio de Molina de Segura” (スペイン語) 。2020年9月10日に取得。

[20] 「アユンタミエント・デ・モリーナ・デ・セグラ - カーサ・カルセル」 (スペイン語) 。2020年8月20日に取得。

[21] “Casa Cárcel - ムルシア州デジタル” (スペイン語) 。2020年8月20日に取得。

[22] 「教区教会ヌエストラセニョーラデラアスンシオン - ムルシア州デジタル」 (スペイン語) 。2020年8月20日に取得。

[23] “Ayuntamiento de Molina de Segura - Iglesia de la Asunción” (スペイン語) 。2020年8月20日に取得。

[24] “Ayuntamiento de Molina de Segura - Iglesia Parroquial del Sagrado Corazón” (スペイン語) 。2020年8月21日に取得。

[25] “Iglesia Nuestra Señora de Las Mercedes : Web 公式ツーリスモムルシア州” (スペイン語) 。2020年8月21日に取得。

[26] “Iglesia de la Purísima : Web 公式ツーリスモムルシア州” (スペイン語) 。2020年8月20日に取得。

[27] “アユンタミエント・デ・モリーナ・デ・セグラ - カサ・デル・カノニゴ” (スペイン語) 。2020年8月20日に取得。

[28] ムルシア、地域観光研究所。「Molina de Segura : ムルシア地方の公式観光サイト」。ムルシアトゥリスティカ.es 。2020年8月21日に取得。

[29] 「アユンタミエント・デ・モリーナ・デ・セグラ - パトリモニオ産業」 (スペイン語) 。2020年8月21日に取得。

[30] “Ayuntamiento de Molina de Segura - Las fiestas patronales 2018 de Molina de Segura ofrecen un extenso Programa de actividades para "disfrutarlas y compartirlas" (スペイン語) 。2020年8月21日に取得。

[31] “Las Fiestas de Molina de Segura 2019 se celebran de 31 de agosto al 16 de septiembre bajo el lema 'Disfruta de la Vida... vive la fiesta!'" (スペイン語) 。2020年8月21日に取得。

[32] "Nous contacter 2016-02-27 にWayback Machineでアーカイブされました。"リセ・フランセ・アンドレ・マルロー・ド・ムルシー。 2016 年 2 月 13 日に取得。「住所: Avenida del Golf, 107 Urbanización Altorreal Apartado de correos 133 30506 MOLINA DE SEGURA (Provincia de Murcia) ESPAGNE」