モリーナ・デヴィ

モリーナ・デヴィ（1917年 - 1977年8月13日）は、モリーナ・デビ、マリナ・デビとしても知られ、ベンガル語とヒンディー語の映画や演劇で活躍したインドのベンガル人女優である。女優として、彼女は幅広い役を演じ、後には特に19世紀のベンガルの神秘主義者シュリー・ラーマクリシュナの守護神であるラニー・ラシュモニなど、婦人っぽい役を頻繁に演じるようになった。彼女は数十本の映画に出演し、そのほとんどはベンガル語とヒンディー語で制作された。彼女は俳優のグルダス・バネルジーとともに、カルカッタを拠点とする劇団MGエンタープライズの監督も務めた。 ^{[1] : 688}

モリーナ・デヴィは1917年8月13日にカルカッタで生まれた。^{[2] : 275  [3] [4] : 13}

モリーナ・デヴィは、アパレシュ・チャンドラ・ムコパディヤイのもとで研修生としてキャリアをスタートしました。彼女は8歳で無声映画でデビューしました。 ^[a]その後、1920年代にベンガル劇場で神話や歴史劇のダンサーとして働き、後にはジャハーンギール（1929年）のダラ役など少年の役を演じることがあり、後にはヒロインの役を演じました。^{[2] : 275}彼女はまた、ヒンディー語映画 でいくつかの印象的な役を演じました。彼女はキャリアの初期には、 1939年のプラマテシュ・バルーアのラジャット・ジャヤンティなど、ヴァンパイアの役を含むさまざまな役を演じました。^[5]

1954年に彼女はPuran Bhagat ^[6]でブレイクし、1955年には映画Rani Rasmaniで主役を演じました。彼女はまた、コルカタを拠点とする劇団MG Enterprisesの監督も務めました。モリーナはRangana劇場で主任アーティストとして働きました。彼女はラジオで歌手として出演し、ベンガルの女性アーティストの福祉協会であるMahila Silpi Mahalの設立に貢献しました。演劇分野での貢献により、彼女はSangeet Natak Akademi Awardを受賞しました。^[3]

モリーナ・デヴィと俳優のグルダス・バネルジー^[7]は共同で、MGエンタープライズ^{[1] ：688}という独自の巡回劇場を運営しており、この劇場は「信仰劇の商業的制作を専門としており」、バネルジーはその中でシュリ・ラーマクリシュナや他の聖人の役を演じた。」 ^{[2] ：275}

モリナ・デヴィは1977年8月13日にコルカタで亡くなった。

モリーナ・デヴィは、舞台と映画の両方で ラーニー・ラシュモニ役を演じ、さまざまな役を演じました。

1950年代から1970年代にかけて、モリーナ・デヴィはベンガルの演劇や映画でラーニー・ラシュモニ役をよく演じました。

スシル・ムケルジーは、1948年11月19日にカルカッタの舞台で初演された ドラマ「ジュガデーヴァタ」について次のように説明する。

ダクシネーシュワールの聖者[ラーマクリシュナ]の生涯を描いた宗教劇で、非常に人気を博し、演じる 2 人の人物と完全に同一視されるようになった 2 人の俳優を生み出しました。この 2 人は、スリ ラームクリシュナ役のグルダスバネルジーと、ダクシネーシュワールの有名なババタリニ ( カーリー ) 寺院の創設者であるラーニ ラスモニ役のモリーナ デビです。1948年にカリカのジュガデーヴァタに出演して以来、グルダスとモリーナは、舞台と映画の両方で、他の多くの劇でこの 2 人の人物の役を演じてきました.... ^{[1] : 288}

モリーナ・デヴィがラニ・ラシュモニの役を演じた映画には、『ラニ・ラシュモニ』（1955）などがある。彼女がラニ・ラシュモニを演じた演劇には、『ジュガデバタ』（1948年）や『タクール・シュリ・ラーマクリシュナ』（1955年）などがある。

スシル・ムケルジーによれば、1948年以来、モリーナ・デヴィとグルダス・バネルジーがラーニ・ラシュモニとラーマクリシュナ・デーヴを共演した数多くの映画や舞台出演において、彼らは「すべての演技で観客を魅了してきた」という。^{[1] : 288}

1966年、インドのイラストレーテッド・ウィークリー誌は、 1965-66年のデリーの演劇シーズンのレビューで、モリーナ・デヴィの一座の公演について言及した。^[8] ウィークリー誌は次のように述べている。

デリーのミラン・サミティはカルカッタのMGエンタープライズを後援し、同社は2つの劇『タクル・シュリ・ラーマクリシュナ』と『バスクンター・ウィル』、そして有能な俳優団を招聘した。ラーニ・ラーシュモニの物語を基に『タクル・シュリ・ラーマクリシュナ』を作曲し、この伝説の人物に命を吹き込んだ功績は、劇団を率いたモリーナ・デヴィとグルダスに帰せられる。…宗教的なテーマを伝えるのは容易ではないが、モリーナとグルダスは光と音楽の説得力ある効果に大いに助けられ、それを説得力を持ってやり遂げた。^[8]

次の表は、モリナ・デヴィの舞台経歴の一部を示したものです。完全ではありません。

モリーナ・デヴィの出演映画と出演作品の詳細は以下の表の通り。^{[9]他の映画の吹き替え版として知られている映画は記載されていない。}多言語（複数の言語で別々に撮影）として知られている映画は、多言語であると明示的に記載されている。^{[b] [11]}

• チラクマール・サバ（1932年）
• カパルクンダラ（1933）
• ラジラニ・ミーラ（1933）
• プラン・バガット（映画）（1933）
• ドゥラリ・ビビ（1933）
• アバギン（1938）
• マンジル（1936）
• カロドパティ（1936）
• バルディディ（1939）
• ラジャット・ジャヤンティ（1939）
• バングラル・メイエ（1941）
• マティル・ガール（1944）
• マネ・ナ・マナ（1945）
• ナンディタ（1945）
• ラメル・スマティ（1947）
• スリンカル（1947）
• シェシュ・ニベダン（1948）
• ヴィディヤサガール（1950）
• バイクンター・ウィル（1950）
• シャリー・チュアトール（1953）
• サート・ナンバー・カイェディ（1953）
• ナビン・ジャトラ（1953）
• アンナプルナール寺院（1954）
• オラ・タケ・オダレ（1954）
• マントラ・シャクティ（1954）
• ラニ・ラスマニ（1955）
• マハカビ ギリッシュ チャンドラ(1956)
• エクティ・ラート（1956）
• ニラチャレイ・マハプラブ（1957）
• スリ・スリ・マー（1958）
• インドラナート スリカンタ オ アンナダディディ(1959)
• 「ジャグ・デヴァタ」（1960年）
• サアト・パーク・バンダ（1963）
• ビレスワル・ヴィヴェーカーナンダ（1964）
• ボン・パラシール・パダバリ（1973）
• デビ・チョードラーニ（1974）
• フルスワリ（1974）
• モイナ（1978）

• IMDbのモリーナ・デヴィ
• CITWFのモリナ・デヴィ