『モッキングジェイ』は、アメリカの作家スーザン・コリンズによる2010年のディストピア系ヤングアダルト小説である。時系列的には『ハンガー・ゲーム』シリーズの最終作であり、2008年の『ハンガー・ゲーム』 、2009年の『キャッチング・ファイア』に続く作品である。本書は、専制的な首都に対する反乱でパネムの各地区を統一することに同意したカットニス・エバディーンの物語を締めくくる。
『ハンガー・ゲーム FINAL:レジスタンス』のハードカバー版とオーディオブック版は、電子書籍版の発売から6日後の2010年8月24日にScholastic社から出版された。発売初週に45万部を売り上げ、出版社の予想を上回った。批評家からも高い評価を受けた。本書は2部作の映画化もされており、第1部は2014年11月21日、第2部は2015年11月20日に公開された。
コリンズは、 『ハンガー・ゲーム』シリーズの主な着想は、テセウスとミノタウロスの古典的な物語から得たと述べている。ギリシャ神話では、ミノス王の息子アンドロゲオスを殺害した罰として、アテネはクレタ島に7人の若者と7人の乙女を生贄として捧げることを強いられ、彼らは迷宮に閉じ込められ、ミノタウロスに殺された。[ 2 ]しばらくして、アテネ王の息子テセウスは、ミノタウロスとミノスの恐怖に終止符を打つことを決意し、3番目の犠牲者グループに志願し、最終的にミノタウロスを殺し、仲間を怪物の迷宮から連れ出した。[ 3 ]
コリンズは、ローマ帝国と架空の国パネムの間には多くの類似点があると述べている。彼女はハンガー・ゲームを「ローマの剣闘士競技の現代版で、冷酷な政府が人々を大衆娯楽として死闘を強いる」と表現している。コリンズはまた、「パネム」という名前はラテン語の「Panem et Circenses」に由来し、「パンとサーカス」[ 4 ]を意味し、ローマ皇帝が民衆に食料と娯楽を提供することで民衆をなだめるために用いた戦略を指していると説明している(ユウェナリス『風刺詩』10.81)[ 2 ] 。
三部作のこれまでの作品と同様に、『モッキングジェイ』は27章からなり、3部それぞれに9章ずつあります。この構成は、コリンズが以前に『アンダーランド・クロニクル』シリーズで使用していたもので、コリンズの劇作家としての経歴に由来しています。[ 5 ]この「三幕構成」は三部作全体にも顕著に表れており、コリンズは「最初から」三部作を書くつもりだったと述べています。[ 6 ]
表紙とタイトル情報は、2010年2月11日にScholasticによって公開されました。表紙は、平和の象徴という前作のテーマを引き継いでいます。小説のタイトルは、小説のストーリーラインに登場する同名のハイブリッド鳥に由来しています。[ 7 ] Publishers Weeklyが述べているように、「ハイブリッド鳥は、本全体を通して希望と反逆の重要な象徴です」。[ 8 ]コリンズは、カットニスをマネシツグミに例えていますが、どちらも「存在すべきではなかった」からです。[ 9 ]
『ハンガー・ゲーム2』の後、カットニス・エバディーンはパネムの反乱軍の本部がある第13地区の地下生活に順応していく。彼女の母親、妹のプリムローズ、師匠のヘイミッチ・アバナシー、友人のゲイル・ホーソーンは、第12地区から第13地区に移住してきた難民であり、同じくハンガー・ゲームの優勝者であるフィニック・オデールとビーティー・ラティエもそこにいる。カットニスは、反乱軍のプロパガンダのために反乱軍のシンボルである「マネシツグミ」になることを渋々承諾するが、その条件として、第13地区のアルマ・コイン大統領が、キャピトルに捕らえられたピータ・メラークとフィニックの恋人アニー・クレスタを含む、生き残ったハンガー・ゲームの貢物全員に免責を与えることになっていた。
スタジオでの演技に苦戦するカットニスは、撮影のため第8地区の反乱軍病院に送られる。空襲が始まると、彼女は命令に背いて戦闘に参加し、テレビで熱のこもった演説を行う。キャピトルはカットニスの士気をくじくためにピータを拷問し、彼のインタビューをテレビで放映する。その中でピータは明らかに衰弱していくが、それでも反乱軍に迫りくる攻撃を警告することに成功する。救出チームはピータをアニーとクォーター・クエルの参加者ジョアンナ・メイソンと共に救出するが、再会した最初の時にピータはカットニスを絞め殺そうとする。反乱軍は、ピータが「ハイジャック」と呼ばれる方法で洗脳され、偽の記憶を植え付けられ、拷問を受けてカットニスは悪であり、以前の関係は完全に偽りだったと信じ込まされていたことを知る。
第12地区の医療関係者や友人たちがピータのリハビリを試みている間、カットニスはピータから距離を置き、戦争への取り組みに改めて身を捧げる。彼女とゲイルは、キャピトルの最後の拠点の一つである第2地区に送られ、そこで彼女は反乱軍のやり方や、目的達成のために苦痛を顧みない態度に苦悩する。彼女は反乱軍の罠から逃れようとする第2地区の兵士を救おうとするが、生放送中に撃たれてしまう。反乱軍が迫り来る中、カットニスは分隊に配属され、撮影クルーと共にキャピトルでの戦闘を撮影するために派遣される。コイン大統領が、依然として危険で予測不能なピータを彼らに合流させようとすると、カットニスはコインが自分を殺そうとしているのではないかと疑い、グループから離脱してキャピトルに潜入し、パネムの指導者であるコリオラヌス・スノー大統領を殺害することを決意する。グループのリーダーであるボッグスは殺され、指揮権をカットニスに譲り、彼女の部隊は彼女の計画を実行することに同意する。続く市街戦で、カットニスの部隊の多くが殺され、遺伝子操作された爬虫類に食い殺されたフィニックもその一人だった。スノー大統領の邸宅に到着すると、キャピトルの紋章をつけたホバークラフトが人道支援物資に偽装した爆弾を投下し、そのうちのいくつかは人間の盾として使われていた子供たちの集団に即座に爆発する。プリムローズを含む反乱軍の医療従事者たちが負傷した子供たちを助けようと駆けつけるが、残りの爆弾が爆発し、プリムローズは死亡、カットニスは重度の火傷を負う。
回復していくにつれ、プリムローズの死に深く落ち込んでいたカットニスは、反乱軍が爆撃の日にキャピトルを襲撃したことを知り、パネムを率いるようになったコインからスノーを公開処刑する機会を与えられると約束される。カットニスはスノーと対峙し、スノーはコインが残りの支持者を自分に敵対させるために子供たちの爆撃を画策したこと、そしてコイン率いる第13地区が反乱を利用して他の地区同士を対立させ、それによって第13地区の権力を強化しようとしていると主張する。カットニスは、二度にわたる爆撃が以前ゲイルとビーティーが提案した戦術と似ていることに気づき、コインに疑念を抱き始める。コインは残りの勝利者たちに国民投票を実施し、キャピトルの子供たちだけを参加させた最後のハンガー・ゲームを開催することを提案する。この提案は可決され、カットニスは賛成票を投じ、ピータは断固として反対票を投じる。その直後、スノーの処刑の際、カットニスは弓で彼を射殺して死刑を執行するはずだったが、最後の瞬間に誤ってコインを射殺してしまう。スノーは混乱の中で死亡するが、死因は不明のままだ。カットニスは自殺薬で自殺を図るが、ピータに止められ逮捕される。
戦争の余波で、第8地区の反乱軍司令官ペイラーがコインに代わって大統領に選出される。カットニスは精神異常を理由に殺人罪で無罪となり、ヘイミッチとピータと共に第12地区に帰郷する。一方、彼女の母親とゲイルは他の地区で戦後復興支援に携わる。ピータは徐々に記憶と正気を取り戻し、やがてカットニスと真の愛を育むようになる。20年後、カットニスとピータは結婚し、2人の子供をもうける。ペイラー政権下でハンガー・ゲームは廃止され、競技場は記念碑に置き換えられる。カットニスは新しい生活に安らぎを見出すが、子供たちが両親の戦争とゲームへの関与を知る日が来ることを恐れている。彼女は幼い娘を慰めるためにゲームをする。そのゲームの中で、彼女はこれまで誰かがした良いことをすべて思い出すのだ。
レビューでは、前作で取り上げられた多くのテーマが『モッキングジェイ』でも探求されていると指摘されている。ボルチモア・サン紙のレビューでは、「肉体的苦難、極限状況下での忠誠心、道徳的に曖昧な領域を横断することなど、シリーズのテーマがさらに大きな規模で継続されている」と指摘されている。この本では、カットニスは裏切りや人々に対する暴力に対処しなければならない。同時に、彼女は象徴的に何千もの人々の人生に触れながらも、その人々を戦争へと導かなければならない。そして最終的に、カットニスは第13地区の指導者であるコイン大統領さえも信用できないことに気づく。 [ 10 ]
コリンズへのインタビューで、このシリーズは「深刻な貧困、飢餓、抑圧、戦争の影響といった問題を取り上げている」と指摘された。コリンズは、このインスピレーションは父親から得たもので、父親はベトナム戦争に行く際、子供たちに戦争の結果と影響を理解させようとしたと答えた。[ 4 ]クリスチャン・サイエンス・モニターのイヴォンヌ・ジップは、この作品は「三部作の中で最も残酷」であり、「コリンズは戦争を軽視していない 。登場人物たちは、腐敗した不道徳な政府を打倒するために用いられる戦術の道徳性を議論し、その戦術のために高い代償を払う」と指摘した。[ 11 ]ニューヨーク・タイムズのケイティ・ロイフェは、「大人の世界の残酷で恣意的な権力に対する極めて洗練された怒りを描いた、完璧な十代の物語だ」と書いた。[ 12 ] USA Todayのレビューで、ボブ・ミンツェシャイマーは、この小説には楽観主義が含まれていると指摘した。「希望は絶望から生まれる。ディストピア的な未来であっても、より良い未来がある。」[ 13 ]
ミンツェシャイマーは、小説全体を通してピータが問いかけてきた「現実か、それとも現実でないか?」という中心的な疑問にも言及した。[ 13 ]ロサンゼルス・タイムズのスーザン・カーペンターもこの点を指摘し、「『モッキングジェイ』は読者を新たな領域、さらに残酷で混乱に満ちた世界へと誘う。登場人物たちがどちらの側に立っているのかが不明瞭で、当然の忠誠心が何度も覆される世界だ」と書いている。[ 14 ]
『モッキングジェイ』は、2010年8月24日にアメリカとカナダで最初に発売されました。イギリス、ニュージーランド、オーストラリアでは、その翌日の2010年8月25日に発売されました。オーディオブックは、2010年8月24日にScholastic Audioから同時発売されました。[ 8 ]
本書の初版部数は当初の75万部から120万部に増刷された。[ 15 ]発売初週に45万部以上を売り上げた。その後、Scholastic社はさらに40万部を増刷し、初版部数は160万部となった。Scholastic Trade社の社長であるEllie Berger氏は、売上は「予想をはるかに上回った」と述べた。[ 16 ]本書は電子書籍版も発売され、2010年8月29日までの週の売上ランキングでトップとなり、4月から首位を維持していた『ドラゴン・タトゥーの女』を上回った。 [ 17 ]他の『ハンガー・ゲーム』シリーズもトップ10入りを果たしており、第1巻は5位、第2巻は8位となっている。[ 17 ] 2012年3月現在 この本は900万部以上売れている。[ 18 ]
『モッキングジェイ』の発売を宣伝するため、多くの書店が深夜発売記念パーティーを開催した。ニューヨーク市で行われた公式イベントにはコリンズが出席し、タロットカード占い師、マジシャン、ジャグラー、フェイスペインターなど、さまざまなアクティビティが用意された。『キャッチング・ファイア』のサイン入り本や『ハンガー・ゲーム』をテーマにしたカップなどの賞品が抽選で当たる。コリンズが到着すると、彼女は小説の最初の章を朗読し、語り手であるカットニスがアパラチア出身なので、アクセントをつけて朗読すると説明した。コリンズは手の怪我でサインができなかったため、深夜にはサインスタンプ付きの本が販売された。[ 19 ]
発売前に、Scholastic は本の予告編を公開し、Facebook ページを開設して 10 日間で 22,000 人以上のファンを獲得し、書店員がコリンズの訪問と発売日までのオンライン カウントダウン クロックを獲得できるコンテストを開催しました。また、Entertainment WeeklyやRomantic Timesなどのウェブサイトにも本の広告が掲載されました。National Entertainment Collectibles Association は、T シャツ、ポスター、ゲーム、ブレスレットなどの他のグッズも販売しました。[ 20 ]コリンズはまた、「13 地区ブログ ツアー」を開催し、13 人の当選者が2010 年 8 月 24 日にMockingjayの無料コピーを受け取りました。[ 21 ]ツアーも予定されており、公式パーティーが開催されたニューヨークのBooks of Wonderから始まりました。ツアーは 2010 年 11 月 6 日にワシントン州レイクフォレストパークの Third Place Books 店で終了しました。[ 22 ]
Publishers Weekly はこの本に星付きのレビューを与え、「これまでで最高の、美しく構成された知的な小説で、あらゆるレベルで成功している」と評した。レビューではさらに「鋭い社会批評と巧みな世界構築」を称賛した。 [ 23 ] Entertainment Weeklyの Nicole Sperling はこの本に B+ を与え、「コリンズは、手に汗握るプロットで残忍な暴力を一段階引き上げた」と述べた。 [ 24 ] Kirkus Reviews はMockingjay に星付きのレビューを与え、この小説はファンがまさに求めているものであり、「彼らを惹きつけ、離さないだろう」と述べた。 [ 25 ] Los Angeles TimesのSusan Carpenter は戦場をイラクに例え、この本はシリーズの最初の作品と同じくらい独創的であると述べ、レビューを「すごい」で締めくくった。 [ 14 ]
ボルチモア・サン紙のナンシー・ナイトは、この本は「一見ハッピーエンドで終わるが、戦争と喪失の悲痛な影響は美化されていない」と評し、読者に戦争が社会に与える影響について考えさせるだろうと述べた。[ 10 ]ニューヨーク・タイムズ紙のケイティ・ロイフェは、「大人の世界の残酷で恣意的な権力に対する極めて洗練された怒りを描いた、完璧な十代の物語」だと述べた。しかし、彼女は『ハンガー・ゲーム』ほど「完璧なプロット」ではないと批判した。[ 12 ] USAトゥデイ紙のボブ・ミンツェシャイマーは、この本に4つ星中3つ星を与えた。[ 13 ]クリスチャン・サイエンス・モニター紙の評論家イヴォンヌ・ジップは、「完全に引き込まれる読み物」だと評した。[ 11 ]
一部の批評家は、 『ハンガー・ゲーム2 キャッチング・ファイア』と『ハンガー・ゲーム3マネシカケス』の冒頭の間でサスペンスが低下したと指摘した。サクラメント・ビー紙のレビューでは、アクションシーンやキャピトルでの戦闘シーンは高く評価されたものの、コリンズが未解決の伏線をすべて回収するのに十分な時間を割いていないことを批判し、「『ハンガー・ゲーム3 マネシカケス』の失望感は、コリンズが最終章に差し掛かったところで特に顕著になる。まるで、彼女がすべての伏線を処理するのに十分な時間や章を割り当てなかったかのようだ」と書いている。[ 26 ]
『ハンガー・ゲーム』三部作は映画化され、2012年の映画『ハンガー・ゲーム』のスターたちが全4作品に出演契約を結んだ。[ 27 ]『モッキングジェイ』は2部作に分かれ、パート1は2014年11月21日に、パート2は2015年11月20日に公開された。[ 28 ]『ハンガー・ゲーム2』の監督フランシス・ローレンスが、シリーズ最後の2作品の監督として復帰した。[ 29 ]ジュリアン・ムーアがコイン大統領を演じた。[ 30 ]