モクタール・クスマートマジャ

モクタール・クスマートマジャ
外務大臣
在任期間 ：1978年3月29日～1988年3月21日
社長	スハルト
先行	アダム・マリク
後継者	アリ・アラタス
法務大臣
在任期間 ：1974年1月22日～1978年3月29日
社長	スハルト
先行	ウマル・セノ・アジ
後継者	ムジョノ
個人情報
生まれる	( 1929-02-17 )1929年2月17日 バタビア、オランダ領東インド
死亡	2021年6月6日(2021-06-06)（92歳）インドネシア、 ジャカルタ
休憩所	カリバタ英雄墓地
国籍	インドネシア語
配偶者	シティ・ハディジャ
子供たち	アルミダ・アリシャバナ
母校	イェール大学、 シカゴ大学
職業	外交官 政治家
サイン

モフタル・クスマートマジャ^[1]（1929年2月17日 - 2021年6月6日）はインドネシアの外交官、政治家。1974年から1978年までインドネシアの法務大臣、1978年から1988年まで外務大臣を務めた。

クスマートマジャは1929年2月17日、バタビア（現ジャカルタ）で生まれた。1945年の独立後、クスマートマジャはインドネシア青年学生同盟に参加し、学生軍および人民保安軍の一員としてインドネシア国民革命で戦った。革命終結後、クスマートマジャはインドネシア大学法学部に入学し、イェール大学ロースクールでダブルディグリープログラムを修了した。1955年にインドネシア大学で学士号、イェール大学ロースクールで法学修士号を取得して卒業した。^[2]その後パジャジャラン大学でさらに大学教育を受け、1962年に博士号を取得した。^[3]

ロナルド・カッツとジューン・カッツによると、クスマートマジャは米国での研究によって、植民地時代のオランダの法制度の影響を受けたインドネシアの法制度に対する解釈を広げた。そのひとつが、ロスコー・パウンドによる社会工学の道具としての法の概念である。この概念は、インドネシアの法環境に合うようにクスマートマジャによって改変され、彼の著作の中で繰り返し取り上げられるテーマとなった。^[4]しかし、この概念は政府の法観と矛盾しており、クスマートマジャは海外に居住せざるを得なかった。^[5]

クスマートマジャはパジャジャラン大学の講師になる前に、インドネシア銀行の外国為替研究所で短期間働いていた。同大学で国際法を教え、海洋法を専門とした。また、インドネシア大学やインドネシア陸軍指揮参謀大学など他の学術機関でも教鞭をとった。博士号を取得した時点ですでに教授に就任していたが、前述の政府との対立のため、教授職は1966年まで正式には認められなかった。^[6]

講師としての職務のほかに、クスマートマジャはいくつかの訴訟で弁護を務めた。1960年代に担当した2つの有名な訴訟は、ブレーメン・タバコ事件とマクドナルド・ハウス爆破事件である。また、インドネシアの海域に関する法律や大陸棚に関する同国の原則など、さまざまな法律の立案者にもなった。^[7]後者は、インドネシアの海洋法交渉官としての任期後に作成された。^[5]

インドネシアでスカルノ政権が終わり、スハルト政権が始まった後、クスマートマジャはインドネシアの法教育カリキュラムの改革を任された。1972年に導入された新しいカリキュラムは、法学生にさらなる自由を与えた。クスマートマジャ自身は、カリキュラムがインドネシアの法制度をそのまま受け入れるのではなく、改善する弁護士を育成できることを期待していた。クスマートマジャは自身の大学内に法学部の研究機関を設立した。研究所が作成したいくつかの作品は、インドネシア全土の法科大学院のための「最低限の法図書館」の基準であり、新しく導入されたカリキュラムをサポートし、後にケーススタディや法的なレビューに使用される西ジャワ州最高裁判所の判例をリストアップしたものである。^[8]

クスマートマジャは1974年1月22日の第2次開発内閣改造で法務大臣に就任した。^[9]彼の最初の行動の1つは、国家法改正研究所の復活だった。それ以前は、研究所はほとんど活動しておらず、運営予算はほとんどなかった。クスマートマジャは研究所の名前を変更し、研究所から割り当てられる予算額を増やし、組織構造を変更した。特に、この再編は、法学者を立法および法改正プロセスに近づけることを目指した。^[10]

国家法改正研究所の復活は、インドネシアにおける法研究、ワークショップ、会議の増加という形で実を結んだ。1974年9月には法研究を調整するためのワークショップが開催され、1974年12月には法情報の文書化と索引付けを目的としたワークショップが開催された。もうひとつの重要な成果は、合意された法用語の形での成果であり、クスマートマジャは、法用語を「統一され、使いやすく、国民にとって理解しやすい」ものにするためには、これが重要であると述べた。^[11]

クスマートマジャは法務大臣を4年間務めた後、 1978年に第3次開発内閣で外務大臣に任命された。彼は次の内閣でも1983年から1988年まで外務大臣に再任され、合計10年間外務大臣を務めた。在任中、クスマートマジャはインドネシアを表現するために「群島国家」という概念を推進した。この概念は後に1982年に国連海洋法条約を通じて国連に承認された。^[12]

群島国家という側面以外では、外務大臣としての彼の特徴の1つは、海外におけるインドネシアのイメージ向上を目的とした概念である文化外交を支持したことである。しかし、彼の概念は、当時蔓延していた所有権問題を強調することに失敗した。その代わりに、彼はインドネシアを市民国家として提示し、軍国主義的で縁故主義的な国というイメージを払拭することに焦点を当てた。^{[12]この概念は、}バンクーバーでの万博に合わせて開催された第1回国際ガムランフェスティバルなど、さまざまな方法で宣伝された。^[13]しかし、ロンドンでのアスマット族芸術の展示会や、同じ都市でのマンクヌガラン一座のダンスパフォーマンスなど、この概念を宣伝するための他の取り組みはあまり成功しなかった。特に前者は、展示会でインドネシアの学者がアスマット文化を軽視したため批判された。^[14]

クスマートマジャは2021年6月6日の朝に亡くなった。^[15]彼は同日、カリバタ英雄墓地に埋葬された。^[16]

彼の死後、元国務長官のユスリル・イフザ・マヘンドラはクスマートマジャを国民的英雄にすることを提案した。^[17]

• マハプテラの星、2等（インドネシア語：ビンタン・マハプテラ・アディプラダナ）（1974年8月6日）
• マハプトラの星、3等（インドネシア語：ビンタン・マハプテラ・ウタマ）（1973年8月8日）
• 功労星（インドネシア語：ビンタン・ダルマ）
• スター・オブ・ジャラセナ 1等（インドネシア語：ビンタン・ジャラセナ・ウタマ）

•  オーストリア:
  • オーストリア共和国への貢献に対する名誉勲章金色大勲位（1984年）^[18]
•  フランス:
  • レジオンドヌール勲章コマンドール（1989年）^[19]
•  フィリピン:
  • シカトゥナ勲章大十字章、ダトゥ位（1980年）^[20]
•  韓国:
  • 光華外交功労勲章（1979年）
•  タイ:
  • 最高位白象勲章ナイト大十字勲章（一級）（1982年）^[21]
•  ユーゴスラビア:
  • ユーゴスラビア国旗勲章（1975年）^[22]

• 編集者（1983年4月）、「1983年3月17日に発表された第4次開発内閣」、インドネシア、35（35）：37–52、doi：10.2307 / 3350864、hdl：1813 / 53763 、JSTOR  3350864 、2021年6月6日取得 {{citation}}:|author=一般的な名前があります (ヘルプ)
• カッツ、ジューン・S.、カッツ、ロナルド・S.（1976）「スカルノ後のインドネシアにおける法改正」、国際弁護士、10（2）：335-342、ISSN  0020-7810、JSTOR  40705273
• コーエン、マシュー・アイザック（2019）「インドネシア芸術外交の3つの時代」東南アジア人文社会科学ジャーナル、175（2–3）：253–283、doi：10.1163 / 22134379-17502022
• 総選挙協会(1973 年)、Riwajat hidup anggota-angota Majelis Permusyawaratan Rakyat hasil pemilihan umum 1971 年、ジャカルタ: 総選挙協会、1056 ～ 1057 ページ
• 総選挙管理局(1978)、Ringkasan riwayat hidup dan riwayat perjuangan anggota Majelis Permusyawaratan Rakyat hasil pemilihan umum tahun 1977 [ 1977 年総選挙の人民協議議会議員の経歴と経歴の概要] (インドネシア語)、ジャカルタ、13 件取得12月2020年{{citation}}: CS1 メンテナンス: 場所が見つかりません 発行者 (リンク)