『白鯨』は、フランシス・フォード・コッポラが製作総指揮を務めた、1998年のアメリカのテレビミニシリーズである。監督はフランシス・ロダム、脚本はロダム、アントン・ディーター、ベネディクト・フィッツジェラルド。原作はハーマン・メルヴィルの1851年の同名小説。1997年にオーストラリアで撮影され、1998年にアメリカで初公開された。 [ 1 ] [ 2 ]ミニシリーズは2つのエピソードからなり、それぞれ2時間で、1998年3月15日と16日にUSAネットワークでコマーシャル付きで放送された。 [ 3 ]これはグレゴリー・ペックの最後のスクリーン出演作である。
イシュマエルは若い船乗りで、捕鯨船ピーコッド号の乗組員に加わる。太平洋諸島出身で経験豊富な捕鯨船員のクイークェグは、宿屋でイシュマエルと出会い、彼と共に捕鯨の旅に出る。ピーコッド号の船長エイハブは、数年前に自分の足を食いちぎった伝説のマッコウクジラ、モビー・ディックへの執着をすぐに明かす。その日以来、エイハブはモビー・ディックを自らの手で見つけ出し、殺すと誓っていた。
エイハブ船長は、一等航海士スターバックがモビー・ディックの追跡をやめるよう繰り返し懇願するが、それを拒否する。エイハブがモビー・ディック以外の鯨を狩ることに無関心なために船が赤字になっていること、そして船長の偏狭な追求が乗組員全員の安全を危険にさらすのではないかと恐れているからだ。スターバックの銛打ちとして働くよう命じられたクイークェグもまた、船長の任務に反対し、船上での仕事を一切拒否することで消極的な抵抗を行う。捕鯨に参加するよう命じられた際には、銛を投げ捨てることさえした。
モビー・ディックの姿が見えないまま数ヶ月が過ぎ、エイハブの狂気はますます明らかになる。彼は、海で行方不明になった船長の息子を探している別の船への協力を拒否する。彼は乗組員にロープを使ってピクォド号を氷の上を引きずり、猛烈な嵐の中を航海することを強要する。仲間の船員が次々と命を落とし、自分たちの生存がますます危ぶまれる状況になっても、乗組員の大多数はエイハブに逆らおうとせず、モビー・ディックを獲物として手に入れるために彼を助けようと躍起になる。
ついにピクォド号はモビー・ディックを発見し、エイハブ船長は自ら部下を率いてこの怪物を退治しようとする。銛で突かれたにもかかわらず、鯨は船を押し潰し、エイハブ船長を除く全員を殺害する。船長が銛のロープをほどこうとした際に、銛に捕らえられ、モビー・ディックに水中に引きずり込まれて死亡する。ピクォド号は衝突を受けて沈没し、イシュマエルだけが生き残る。
パトリック・スチュワートは、映画『スター・トレック ファースト・コンタクト』でこの本に印象的な言及をし、引用した直後に主役を務めた。[ 4 ]
グレゴリー・ペックは、ジョン・ヒューストン監督による1956年の映画版でエイハブ船長を演じてから40年以上経って、メイプル神父役で再び登場した。
『白鯨』は数々の賞にノミネートされた。プライムタイム・エミー賞5部門、ゴールデングローブ賞2部門(ペックが助演男優賞を受賞)、サテライト賞、テレビ批評家協会賞などである。また、作曲家のクリストファー・ゴードンも、オーストラリア映画作曲家協会賞やAPRA音楽賞など、その音楽でノミネートされ、受賞した。