サンタクララデアシスミッション

ミッションサンタクララ
	ミッション・サンタ・クララ・デ・アシス、2008年に撮影
	サンタクララ郡内の場所
位置	パームドライブとアルビソストリートの交差点、サンタクララ大学、カリフォルニア州サンタクララ
座標	北緯37°20′57″ 西経121°56′29″ / 北緯37.3493° 西経121.9415° / 37.3493; -121.9415
設立時の名称	ラ・ミッション・サンタ・クララ・デ・アシス
英語翻訳	アッシジの聖クララの使命
設立日	1777年1月12日
創立者	フニペロ・セラ大統領神父
創立秩序	第8
軍事地区	4番目
先住民族の; スペイン語名	ベイミウォーク、タミエン、ヨクツ; コステーニョ
出身地名	ソコイスカ
洗礼	8,536
結婚	2,498
埋葬	6,809
初心者人口	1,125
世俗化された	1836年
統治機関	サンタクララ大学、サンノゼのローマカトリック教区
現在の使用状況	チャペル大学、教区教会
カリフォルニアの歴史的建造物
参照番号	＃338
Webサイト
	www.scu.edu/missionchurch/

サンタクララ・デ・アシス伝道所（スペイン語：Misión Santa Clara de Asís）は、カリフォルニア州サンタクララ市にあるスペイン伝道所である。カリフォルニア州で8番目となるこの伝道所は、1777年1月12日にフランシスコ会によって設立された。クララ修道会を設立し、アッシジの聖フランチェスコの初期の仲間であったアッシジの聖クララにちなんで名付けられたこの伝道所は、女性にちなんで名付けられた最初のカリフォルニア州の伝道所であった。[ 8 ^]

この伝道所はサンタクララ市と郡、そして伝道所の周りに建てられたサンタクララ大学の名前の由来となっている。これは大学キャンパスの敷地内にある唯一の伝道所である。6回も破壊され再建されたが、この集落は放棄されることはなく、^[9]現在はサンタクララ大学の大学礼拝堂として機能している。

歴史

この前哨地はもともと、ラ・ミッション・サンタ・クララ・デ・タミエン（またはミッション・サンタ・クララ・デ・タミエン、タミエン族を指す）として、1777年1月12日に、グアダルーペ川沿いにあるソコイスウカ（「ローレルウッド」の意）のネイティブアメリカンの村に設立されました。フランシスコ会の兄弟たちは、オローニ族にキリスト教を伝えるために、そこで十字架と礼拝用の小屋を建てました。洪水、火災、地震により多くの初期の建造物が損壊し、高台への移転を余儀なくされました。2番目の場所はミッション・サンタ・クララ・デ・アシスとして知られています。1784年から1819年まで遡るミッションの次の場所は、カルトレインの線路のデ・ラ・クルス高架から数百ヤード西にあります。さらに、この次の場所の近くで、ネイティブアメリカンの埋葬地がいくつか発見されています。^{[10]現在の場所は、}アルタカリフォルニア初の大学が置かれている場所で、1828年に遡ります。^[3]

当初、この伝道所の人々と近くのサンホセ・プエブロの人々の間には、土地と水の所有権をめぐる争いで緊張関係にあった。この緊張関係は、200人のネイティブ・アメリカンによってアラメダ道路が建設され、両コミュニティが結ばれると緩和された。 ^[12]日曜日には、サンホセの人々が伝道所に礼拝にやって来たが、 1803年にセント・ジョセフ教会が建設されるまで続いた。その年、サンタクララ伝道所はネイティブ・アメリカンの人口を1,271人と報告した。同じ報告書で、そこに住む司祭は、伝道所の土地には牛1万頭、羊9,500頭、馬730頭、ラバ35頭、豚55頭がおり、約3,000ファネガ（小麦、大麦、トウモロコシ各約220ポンド（100 kg））の穀物が収穫されたと推定した。^[要出典]

1833年のメキシコ世俗化法の後、伝道所の土地と家畜の大半はメキシコによって売却された。伝道所の土地は細分化され、土地はそれを買う余裕のある者に売却されたが、それは多くの場合、政府役人に売却され、伝道所の土地の半分はネイティブアメリカンのものとなった。^[13]建物のほとんどは、カリフォルニアの他の伝道所とは異なり、教区教会として使用され続けた。^[14] 1836年までに、伝道所のネイティブアメリカンはメキシコ政府によって「解放」された。^[13]伝道所の近くの地元の土地は、スペイン人による60年間の伝道所の運営で劇的に変化し、ネイティブアメリカンの生存に必要な在来植物の多くがなくなり、多くのネイティブアメリカンは以前の生活様式を変える必要に迫られた。^{[13]多くのネイティブアメリカンはカリフォルニアの}セントラルバレーに逃げ、他の者は地元に留まり、新しい牧場で働いた。^[13] 1839年までに、ベイエリア周辺には少数の小規模で短命なネイティブアメリカンの村が設立された。これらの村の多くは自給自足ができず、近くの牧場を襲撃し始めた。^[13]

1850年、カリフォルニアは州となった。その変化に伴い、 1851年にイエズス会の司祭たちがフランシスコ会からサンタクララデアシス伝道所を引き継いだ。ジョン・ノビリ神父が伝道所の責任者となった。彼は1851年に伝道所の敷地内に大学を設立し、それがサンタクララ大学へと発展した。^[15]これは大学の一部となった唯一の伝道所であり、カリフォルニア最古の大学でもある。伝道所の歴史を通じて、鐘は毎晩忠実に鳴らされてきた。これは1777年にスペイン国王カルロス3世が伝道所にオリジナルの鐘を送ったときになされた約束である。彼は亡くなった人々を偲んで毎晩8時30分に鐘を鳴らすように頼んだが、実際の鐘はその後録音されたものに置き換えられた。^[16]鐘楼には鐘が3つあり、1つはカルロス4世が寄贈したものの、その後火事で焼失した。アルフォンソ13世国王は代わりの鐘を寄贈し、それはデ・サイセ博物館（ミッション内）に展示されている。

1861年、建物の古いアドベの正面に、2つの鐘楼を備えた新しい木製のファサードが取り付けられました。1885年に内部が拡張され、元々のアドベの身廊の壁が取り除かれ、座席数が増加しました。 ^[14]^[17] 1925年の火災で周囲の壁を含む構造が破壊されました。教会の教区機能はキャンパスの西にあるセントクレア教区に移されました。再建され修復されたサンタクララミッションは1929年に奉献され、大学キャンパスの礼拝堂と中心的存在としての主要な現代的な機能を果たしました。毎日訪問者に公開されており、ミッション博物館は大学のデサイセット博物館にあります。元のミッション墓地は現在も使用されており、近くのリンカーンストリートにあります。^[18]^[19]

サンタクララミッション墓地

サンタクララミッション墓地は、サンタクララカトリック墓地としても知られ、1777年に同じフランシスコ会修道士によってミッションの隣に設立されました。^{[20] 1851年に}サンタクララカレッジが設立されたとき、ミッション近くの墓地はスペースが不足していたため、ミッションから徒歩数分の、マリアザカリアスベルナルイベリエッサの息子フェルナンドベリエッサのアドビの家の近くに場所を移しました。^[21]

1930年代に、この墓地は最初の屋内霊廟を完成させました。^[22]霊廟埋葬の人気もあって、2015年に聖イグナチオ屋外霊廟複合施設の建設が開始されました。^[22]

著名な埋葬地

ピーター・ハーデマン・バーネット（1807年 - 1895年）、判事、カリフォルニア州初の選出知事、1849年12月20日から1851年1月9日まで在任、また辞任した最初の人物。^[23]
マーヴ・オーウェン（1906年 - 1991年）、デトロイト・タイガース（1931年 - 1937年）、シカゴ・ホワイトソックス（1938年 - 1939年）、ボストン・レッドソックス（1940年）の野球選手、および野球コーチ。
イグナティウス・クン・ピンメイ枢機卿（1901–2000）、1950年から2000年に亡くなるまで中国上海のカトリック司教。 ^[24]
ドミニク・タン大司教（1908年 - 1995年）、1951年に中国のイエズス会司祭、司教となり、後に広州大司教となった。^[25]
ティブルシオ・バスケス（1835年 - 1875年）、1854年から1874年までカリフォルニアで活動したカリフォルニアの盗賊^。[26]

参照

カリフォルニアのスペイン宣教団
カリフォルニアのスペイン宣教団のリスト
USNSミッションサンタクララ(AO-132) –第二次世界大戦中に建造されたブエナベンチュラ級艦隊給油機

注記

^ ミッションの設立はセラ神父の功績だと一般に考えられているが、実際にこの場所で最初のミサを執り行ったのはトマス・デ・ラ・ペーニャ神父であった。^[1]
^ abc サンタクララ伝道所は、アルタカリフォルニア山脈のどの入植地よりも多くの洗礼、結婚、埋葬が行われた。^[7]

参考文献

引用

^ レフィングウェル 2005、137ページより。
^ イェンネ2004、80ページ。
^ ルスシン1999、196ページより。
^ クレル1979、167ページ。
^ フォーブス 1839年、202ページ。
^ ルスシン1999、195ページ。
^ abcde Krell 1979、315ページ。
^ “サンタクララ・デ・アシス”.カリフォルニア宣教財団。2020 年1 月 22 日に取得。
^ ルスシン1999、79ページ。
^ ジリオ 1988年、3.11-1頁。
^ Skowronek, Russel K.; Wizorek, Julie C. (1997年夏)。「サンタクララデアシスの考古学：移動可能なミッションのゆっくりとした再発見」。太平洋沿岸考古学協会季刊誌。33 (3): 55。2024年5月10日閲覧。
^ シャノン・E・クラーク『アラメダ：美しい道』サンノゼ：アラメダ・ビジネス・アソシエーション、2006年、ISBN 978-1-4243-1868-1、2ページ。
^ abcde スタンリー、ティム (2012 年 2 月 2 日)。「インドの戦士ヨズコロ、ロスガトスにルーツを築く」。カリフォルニア州ロスガトスのパッチ。2019 年11 月 10 日に取得。
^ ab Pugh, Teresa (2006). 「History of Mission Santa Clara de Asis」サンタクララ大学。2015年6月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年6月8日閲覧。
^ Fodor's (2010 年 12 月 21 日)。Fodor's Northern California 2011: With Napa, Sonoma, Yosemite, San Francisco & Lake Tahoe。Random House Digital, Inc. p. 48。ISBN 978-1-4000-0503-1. 2011年12月25日閲覧。
^ 「ミッション教会の鐘楼」。ミッション・サンタクララ発掘。サンタクララ大学。 2019年1月9日閲覧。
^ キンブロ、エドナ、コステロ、ジュリア・G、ボール、テヴィ（2009年10月20日）。カリフォルニア・ミッション：歴史、芸術、保存。ゲッティ・コンサベーション・インスティテュート。ISBN 978-0-89236-983-6。
^ リヒテンシュタイン、ビー（2005年）。「アメリカのイメージシリーズ」サンタクララの墓地。サウスカロライナ州マウントプレザント：アルカディア出版。ISBN 9780738530130。
^ サンタクララミッション墓地。サンタクララ大学
^ 「ハーホールド：サンタクララの墓地が過去について教えてくれる」マーキュリーニュース。2013年3月5日。 2020年1月22日閲覧。
^ 「家は街の始まりの場所」。シリコンバレー・ボイス。2013年9月11日。 2020年1月22日閲覧。
^ ab 「サンタクララミッション墓地が次のプロジェクトに向けて準備中 | ザ・バレー・カトリック・ニュース」ザ・バレー・カトリック。2015年11月12日。 2020年1月22日閲覧。
^ 「ピーター・ハーデマン・バーネット」全米知事協会。 2020年1月22日閲覧。
^ 「葬儀のハイライト」。カーディナル・クン財団。2000年。 2020年1月22日閲覧。
^ 「Remembering Archbishop Tang Yee-Ming, SJ」The Cardinal Kung Foundation 1995年。2005年8月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年1月22日閲覧。
^ 「ティブルシオ・バスケス - カリフォルニアのデスペラード」。レジェンド・オブ・アメリカ。 2020年1月22日閲覧。

出典

フォーブス、アレクサンダー (1839)。『カリフォルニア：上部カリフォルニアと下部カリフォルニアの歴史』、コーンヒル、ロンドン：スミス、エルダー社。
Giglio, Gary, C. (1988 年 9 月)。「Earth Metrics Inc の FMC Corporation の Coleman Avenue Facility の一部に対する一般計画の修正、再区画、開発に関する環境影響報告書」(プレスリリース)。カリフォルニア州サンタクララ市。{{cite press release}}: CS1 maint: 複数の名前: 著者リスト (リンク)
クレル、ドロシー（1979年）。『カリフォルニア伝道所：絵画史』メンロパーク、カリフォルニア州：レーン出版。
レフィングウェル、ランディ（2005年）。『カリフォルニア伝道所とプレシディオ：スペイン伝道所の歴史と美』スティルウォーター、ミネソタ州：Voyageur Press、Inc. ISBN 0-89658-492-5。
ルシン、テリー（1999年）。ミッション回想録。サンディエゴ、カリフォルニア州：サンベルト出版。ISBN 0-932653-30-8。
イェンネ、ビル (2004)。『カリフォルニアの伝道所』。サンディエゴ、カリフォルニア州: アドバンテージパブリッシャーズグループ。ISBN 1-59223-319-8。

さらに読む

ジョーンズ・テリー・L.、キャサリン・A・クラール編（2007年）。『カリフォルニア先史時代：植民地化、文化、複雑性』ランドハム、MD：アルティミラ・プレス。ISBN 978-0-7591-0872-1。
レヴィ、リチャード (1978)。ウィリアム C. スターレント、ロバート F. ハイザー (編)。北米インディアンハンドブック。第 8 巻 (カリフォルニア)。ワシントン DC: スミソニアン協会。p. 486。ISBN 0-87474-188-2。
ミリケン、ランドール（1995年）。『選択の余地のない時代：サンフランシスコ湾岸地域における部族文化の崩壊 1769-1910』メンロパーク、カリフォルニア州：バレナ・プレス出版。ISBN 0-87919-132-5。
パディソン、ジョシュア編 (1999)。『変貌した世界: ゴールドラッシュ以前のカリフォルニアの直接の記録』ヘイデイブックス、バークレー、カリフォルニア州。ISBN 1-890771-13-9。

外部リンク

公式サイト
サンタクララデアシス伝道所の初期の写真、スケッチ、Calisphere、カリフォルニアデジタルライブラリより
ハウザー、ヒューエル(2000 年 12 月 8 日)。「カリフォルニア伝道 (106)」。カリフォルニア伝道。チャップマン大学ヒューエルハウザーアーカイブ。

[4] ミッションの設立はセラ神父の功績だと一般に考えられているが、実際にこの場所で最初のミサを執り行ったのはトマス・デ・ラ・ペーニャ神父であった。^[1]

[Baptismsetc-9] サンタクララ伝道所は、アルタカリフォルニア山脈のどの入植地よりも多くの洗礼、結婚、埋葬が行われた。^[7]

[FOOTNOTELeffingwell2005137-1] レフィングウェル 2005、137ページより。

[FOOTNOTEYenne200480-2] イェンネ2004、80ページ。

[FOOTNOTERuscin1999196-3] ルスシン1999、196ページより。

[FOOTNOTEKrell1979167-5] クレル1979、167ページ。

[FOOTNOTEForbes1839202-6] フォーブス 1839年、202ページ。

[FOOTNOTERuscin1999195-7] ルスシン1999、195ページ。

[FOOTNOTEKrell1979315-8] Krell 1979、315ページ。

[10] “サンタクララ・デ・アシス”.カリフォルニア宣教財団。2020 年1 月 22 日に取得。

[FOOTNOTERuscin199979-11] ルスシン1999、79ページ。

[FOOTNOTEGiglio19883.11-1-12] ジリオ 1988年、3.11-1頁。

[13] Skowronek, Russel K.; Wizorek, Julie C. (1997年夏)。「サンタクララデアシスの考古学：移動可能なミッションのゆっくりとした再発見」。太平洋沿岸考古学協会季刊誌。33 (3): 55。2024年5月10日閲覧。

[14] シャノン・E・クラーク『アラメダ：美しい道』サンノゼ：アラメダ・ビジネス・アソシエーション、2006年、ISBN 978-1-4243-1868-1、2ページ。

[:0-15] スタンリー、ティム (2012 年 2 月 2 日)。「インドの戦士ヨズコロ、ロスガトスにルーツを築く」。カリフォルニア州ロスガトスのパッチ。2019 年11 月 10 日に取得。

[PughSCU-16] Pugh, Teresa (2006). 「History of Mission Santa Clara de Asis」サンタクララ大学。2015年6月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年6月8日閲覧。

[Fodor's2010-17] Fodor's (2010 年 12 月 21 日)。Fodor's Northern California 2011: With Napa, Sonoma, Yosemite, San Francisco & Lake Tahoe。Random House Digital, Inc. p. 48。ISBN 978-1-4000-0503-1. 2011年12月25日閲覧。

[18] 「ミッション教会の鐘楼」。ミッション・サンタクララ発掘。サンタクララ大学。 2019年1月9日閲覧。

[19] キンブロ、エドナ、コステロ、ジュリア・G、ボール、テヴィ（2009年10月20日）。カリフォルニア・ミッション：歴史、芸術、保存。ゲッティ・コンサベーション・インスティテュート。ISBN 978-0-89236-983-6。

[20] リヒテンシュタイン、ビー（2005年）。「アメリカのイメージシリーズ」サンタクララの墓地。サウスカロライナ州マウントプレザント：アルカディア出版。ISBN 9780738530130。

[21] サンタクララミッション墓地。サンタクララ大学

[22] 「ハーホールド：サンタクララの墓地が過去について教えてくれる」マーキュリーニュース。2013年3月5日。 2020年1月22日閲覧。

[23] 「家は街の始まりの場所」。シリコンバレー・ボイス。2013年9月11日。 2020年1月22日閲覧。

[:1-24] 「サンタクララミッション墓地が次のプロジェクトに向けて準備中 | ザ・バレー・カトリック・ニュース」ザ・バレー・カトリック。2015年11月12日。 2020年1月22日閲覧。

[25] 「ピーター・ハーデマン・バーネット」全米知事協会。 2020年1月22日閲覧。

[26] 「葬儀のハイライト」。カーディナル・クン財団。2000年。 2020年1月22日閲覧。

[27] 「Remembering Archbishop Tang Yee-Ming, SJ」The Cardinal Kung Foundation 1995年。2005年8月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年1月22日閲覧。

[28] 「ティブルシオ・バスケス - カリフォルニアのデスペラード」。レジェンド・オブ・アメリカ。 2020年1月22日閲覧。