マイク・ジェフリーズ（実業家）

マイケル・スタントン・ジェフリーズ（1943年または1944年生まれ）^[1]は、1992年から2014年まで衣料品小売業者アバクロンビー＆フィッチの会長兼CEOを務めたアメリカの実業家。ジェフリーズの在任中、彼はアバクロンビー＆フィッチを、年間2500万ドルの損失を出す「ファッションの辺境地」から、2006年までに年間20億ドルの収益を上げるライフスタイルブランドへと立て直したが、このアプローチは、セミヌードモデルの広告、人種的および性的に無神経なスローガン、そして「クールな子供たち」へのマーケティング姿勢で物議を醸した。^[2]

2023年、ジェフリーズは、同社のCEO在任中に、モデルの仕事、金銭、麻薬の雇用の約束と引き換えに、100人以上の若い男性と人身売買に関与したとして、民事集団訴訟で名前が挙がった。^{[3] 2024年10月、別の事件で、ジェフリーズは連邦検察官に逮捕され、}性的人身売買と州間売春の刑事告発で起訴された。^[4]

ジェフリーズは、パーティー用品店チェーンを経営していたドナルド・R・ジェフリーズの息子としてロサンゼルスで育った。^{[2] [5]ジェフリーズは}クレアモント・メンズ・カレッジとロンドン・スクール・オブ・エコノミクスに通い、 1968年にコロンビア大学ビジネススクールでMBAを取得した。^{[6] [2] [5]}

1968年、ジェフリーズはブルックリンのデパート、エイブラハム＆ストラウスの経営研修プログラムに参加した。このデパートは、傘下の企業であるフェデレーテッド・デパートメント・ストアーズが所有していたが、1994年にフェデレーテッドが買収した後、メイシーズに改名された。ジェフリーズはエイブラハム＆ストラウスで12年間勤務した後、フェデレーテッドが所有するロサンゼルスのブロックスにマーチャンダイジング担当執行副社長として異動した。その後、オハイオ州シンシナティのフェデレーテッド本社で3年間勤務した。^[7]

1984年、ジェフリーズはキャリアウーマンをターゲットにしたブランド、オルコット＆アンドリュースを設立した。^[7]この店は1989年に過剰拡張により倒産し、閉店した。^{[8] [9]}ニューヨークタイムズ紙は、この店が「商品の種類が少なすぎる」と指摘した。^[10]

1989年後半のオルコット・アンド・アンドリュースの倒産後、ジェフリーズは1991年初頭に同じく倒産した中西部の衣料品チェーン、ポール・ハリスでマーチャンダイジングの仕事に就いた。^{[11] [2] [10] [12]}

ジェフリーズは1992年から2014年までCEO兼会長として同社を率い、その間に同社のブランド、イメージ、重点を完全に変えた。ジェフリーズ氏の行動は1990年代から2000年代初頭にかけては成功を収めたが、物議を醸すこともなかったわけではない。2007年から2008年にかけての金融危機以降、業績が低迷し、自らが作り上げたブランドに対する批判も相次いだため、2014年に退任した。

ジェフリーズは1992年にレス・ウェクスナー（当時はリミテッド・ブランドという社名だったLBrandsのCEO ）に雇われ、アバクロンビー＆フィッチを活性化させた。 ^[13] 1892年に設立されたこの会社は、1988年に破産後にリミテッド・ブランドに買収されていた。

ジェフリーズは同社の新ブランドの主たる設計者だった。^[2]同社は大学生向けの高級アパレル小売店として再建された。彼は「性的マーケティング」を軸にブランドを構築し、店内で上半身裸の筋肉質の男性モデルを客に迎え入れたり、同様に露出度の高い男性モデルを大型広告や看板で性的に挑発的なポーズで起用したりした。^[14]ジェフリーズは若いバイヤーの間で熱狂的なファンを作った。^[14] 1990年代半ばまでに、アバクロンビー&フィッチは世界中で数十の新しい店舗をオープンした。^[2]ウォールストリートジャーナルによると、「アバクロンビーは1990年代にティーンファッションブランドの先頭を走ったが、それは主にジェフリーズ氏が作り上げたイメージのおかげだった」という。^[14]

率直なビジネスマンであるジェフリーズは、メディアで物議を醸す発言をした。^[15]例えば、彼はかつて「私たちは店で見た目の良い人を雇います。見た目が良い人は他の見た目の良い人を引き寄せるからです。私たちは格好良くて見た目が良い人をターゲットにしたいのです。それ以外の人には売りません」と言った。^{[15] 2006年の}Salonのインタビューで、ジェフリーズはA&Fの衣料品ラインは「格好良い」人だけを対象としていると述べた。さらに、彼は太りすぎや魅力のない人に彼らの服を着てもらいたくないと言っている。ジェフリーズは「問題を抱えている会社は、若者、年寄り、太っている人、痩せている人など、すべての人をターゲットにしようとしている。しかし、それでは完全に平凡になってしまう。誰も遠ざけることはないが、誰も興奮させることもない」と述べて、自分のアプローチを正当化した。^[2] 2013年に明るみに出たこの発言は、同社に対する否定的な評判と批判を招いた。^[16]ジェフリーズは2013年5月15日に公式謝罪を発表し、「私たちは人種、性別、体型、その他の個人的特徴に基づくいかなる差別、いじめ、軽蔑的な描写、その他の反社会的行為にも完全に反対します」と述べた。^[17]

物議を醸した「A&Fを経済的に成功させたマーケティング手法は、人事と広報の悪夢にもなった」。^{[18] [14] A&Fは、}フェミニスト運動やアメリカ品位協会などのさまざまな利益団体から論争を巻き起こし、多くの訴訟が起こった。^[2] 2003年、黒人、ラテン系、アジア系アメリカ人の従業員は、少数派の応募者は応募を控えるように言われているとして、同社に対して集団訴訟を起こした。^[18]アメリカ品位協会は、A&Fのボイコットを呼びかけた。^[18]ペンシルバニア州の高校生のグループが、同ブランドの「ガールコット」を呼びかけた。^[18]

2004年、ジェフリーズは600万ドルの「ステイボーナス」を含めて約2500万ドルを稼いだが、これは彼の「過剰な報酬」をめぐる論争の後、1200万ドルから減少した。^[2] 2000の米国企業を調査した後、コーポレートライブラリーはジェフリーズを2008年の「最も給与が高い最悪の業績者」に挙げたが、これは彼が7180万ドル相当の報酬パッケージを受け取ったためである。^{[19]ジェフリーズは、2007年から2008}年の金融危機による小売不況の間、アバクロンビー＆フィッチの店舗で値下げや割引を拒否し、同社が17か月連続で既存店売上高の損失を計上した後の2009年9月まで続いた。^[20]売上は2011年に回復した。 ^[21] 2012年時点で^{[アップデート]}、ジェフリーズは同社の株式の約2.9%を所有しており、彼の同意なしに彼を解任することは困難であった。当時の契約では、オーナーシップの変更により職を失った場合、1億ドル以上の報酬を受け取る権利があった。^[22]ジェフリーズはかつて小売業界で最も高給取りのCEOの一人だったが、2013年には報酬が72パーセント減少した。2013年2月1日に終了した会計年度の彼の総報酬は224万ドルだった。これは前年の816万ドル、その前の4810万ドルから減少した。^[23]

2012年10月、ブルームバーグ・ニュースは、ジェフリーズ、スミス、そして彼らの犬たちが乗るアバクロンビーのガルフストリームGVジェットの客室乗務員に対するジェフリーズの基準について初めて報じた。 ^[24]社用ジェット機の客室乗務員として働く男性モデルは、制服の一部としてアバクロンビーブランドのポロシャツ、ジーンズ、ボクサーブリーフ、ビーチサンダルを着用し、コロンを「スプレー」することが義務付けられていた。この情報は、ジェフリーズが自分のジェット機パイロットを解雇し、はるかに若い男性と交代させたという訴訟の結果、明らかになった。^[22]裁判長がジェフリーズに証言を命じたことで、訴訟はすぐに法廷外で和解した。 ^[25]ジェフリーズ・ファミリー・オフィスが支払うジェフリーズの男性ハウススタッフは、社用ジェット機の男性スタッフを供給している同じモデル会社によって提供された。^[22]

ジェフリーズのビジネス上の評判は、ザ・ストリートの ハーブ・グリーンバーグがジェフリーズを2013年の最悪のCEOに指名した2013年に低下した。グリーンバーグは、A&Fの株価がその年40%下落したと指摘した。^{[26]これは、CNBCの}ジム・クレイマーがジェフリーズを「恥の壁」に挙げた後のことである。 ^[27]

ジェフリーズの同性パートナーであるマシュー・スミスは、アバクロンビー・アンド・フィッチで社内文書を閲覧し、不動産問題のコンサルタントを務めていたが、そのような業務を行う資格はなく、社内で正式な役職に就いていなかった。^{[22]スミスの関与は}コーポレートガバナンスの悪さとして批判され^{[28] 、} GQによると、ジェフリーズが会社を去る決断をした要因の1つであった可能性が高い。^[21]

2014年12月9日、ジェフリーズはA&FのCEOを辞任した。同社の業績に対する批判が高まり、既存店売上高が11四半期連続でマイナスとなったためだ。辞任が発表された後、株価は8％上昇し、9か月以上ぶりの1日当たりの上昇率を記録した。^{[23] [29]}マイク・ジェフリーズは、通常の年金に加えて、生涯で年間約100万ドルのボーナスを受け取っていた。2023年後半に性的人身売買の疑惑が浮上した後、同社はボーナスの支払いを停止した。^[30]

2022年、ジェフリーズによるA&Fのリーダーシップは、Netflixのドキュメンタリー『ホワイト・ホット：アバクロンビー&フィッチの興亡』の題材となり、ジェフリーズがA&Fを「排他性とソフトコアなセックスアピールの化身」へと変貌させたことに焦点を当てた。この映画は、同社に対する2003年の集団訴訟に至るまでの過程に焦点を当てている。^[31]

1971年、ジェフリーズはスーザン・ハンセンと結婚した。^[5]二人の間には成人した息子がいる。^[2]

Salon.comは2006年に、ジェフリーズが「ゲイの男性」 ^[32]で、妻とは別居していると報じた。 ^[2] 2013年現在、ジェフリーズはパートナーのマシュー・スミス（ 1963年生まれ） ^{[28] [33]}と3匹の犬^{[22]と一緒に暮らしていると報じられた。スミスは単なる恋人以上の存在である。彼はまた、オハイオ州の}有限責任会社であるジェフリーズ・ファミリー・オフィスの代表を務めており、「ジェフリーズの個人的利益を擁護する」存在でもある。 ^[28]スミスはまた、アバクロンビー＆フィッチで内部文書を審査し、不動産問題のコンサルタントも務めていた。 ^[22]

2023年、BBCはジェフリーズとその仲間が若い成人男性を性的搾取のために搾取したという複数の疑惑について2年間の調査を完了した。事件はジェフリーズのニューヨークの邸宅と世界中の高級ホテルで起こったとされている。^[33]

BBCの報道から数週間後の10月、ジェフリーズらはニューヨークで、元モデルから性的人身売買の民事 集団訴訟を起こされた。^{[3] [34]}元モデルは、ジェフリーズとパートナーのマシュー・スミスがインターネットで魅力的な男性を探し、金銭やドラッグ、採用の約束を提供し、性的に搾取していたと主張した。ジェフリーズとスミスは、性行為が切望される仕事を得るための代償であると明確に示していたとされている。^{[34] [3]}訴訟では、100人以上の若いモデルが被害を受けたと推定されている。訴訟にはジェフリーズ、スミス、ジェフリーズ・ファミリー・オフィスの名前が挙がっている。^[3]

2024年10月22日、ジェフリーズとスミスは、ニューヨーク東部地区連邦地方裁判所の連邦検察官により、性的人身売買と州間売春の刑事告訴を受けた。連邦刑事告訴は、2023年10月に提起された民事集団訴訟とは別である。^{[35] [36]}ジェフリーズは、自宅を担保に1000万ドルの保釈金で釈放され、GPS首輪の着用が義務付けられた。彼は10月25日の罪状認否で無罪を主張した。^[37]

外観イメージ
Salon.comのインタビューで使用された写真