ミハ・マッツィーニ

ミハ・マッツィーニ
ミハ・マッツィーニ
生まれる	( 1961-06-03 )1961年6月3日（63歳） イェセニツェ、PR スロベニア、ユーゴスラビア
職業	小説家、脚本家、映画監督、コラムニスト
国籍	スロベニア語
母校	リュブリャナ大学、リュブリャナ
期間	1981年から現在
ジャンル	小説、短編小説、映画
主な作品	ハンナを守る、カルティエ・プロジェクト、ガラガラと鳴る精霊の王
Webサイト
ホームページ

ミハ・マッツィーニ（1961年6月3日、ユーゴスラビアのイェセニツェ生まれ）は、スロベニアの作家、脚本家、映画監督であり、30冊の著書を出版し、10の言語に翻訳されている。彼は、Institutum Studiorum Humanitatisで人類学の博士号を取得し、シェフィールド大学で映画とテレビのクリエイティブ・ライティングの修士号を取得している。彼は、ヨーロッパ映画アカデミーの投票権を持つ会員である。

彼の幼少時代は、幽霊や魂、天使や悪魔が見える祖母と、共産主義独裁者を崇拝し、唯一の臣下である息子を残酷に支配する母親という、独特な雰囲気の中で過ごした。彼はティトー政権下の ユーゴスラビアでの幼少時代を3冊の小説で描写している。2002年の小説『King of the Rattling Spirits 』（2001年の映画脚本『Sweet Dreams 』に基づく）の主人公は12歳で、2015年の小説『Childhood 』の主人公は5歳である。3作目の小説『It's Personal』（2022年）では、主人公が幼少時代とそれが彼に残した影響について総括している。

彼の最初の小説『Crumbs』（アメリカ名は『The Cartier Project』）は故郷のイェセニツェを舞台にしており、1989年に出版され、54,000部を売り上げた。同作品は政府からその年の最優秀小説賞を受賞し、マッツィーニは野党から若手作家の優れた芸術的業績に対して贈られる賞も受賞した。これはユーゴスラビアが徐々に崩壊し始めた当時としては極めて異例のことだった。^[1]

彼は、1991年のスロベニア独立宣言後にすべての権利と法的地位を失った「消された人々 」についての小説を書いた最初のスロベニア人作家である。後に彼はその小説を長編映画「消された人々」に脚色した。

マッツィーニの歴史小説『パロマ・ネグラ』は、ユーゴスラビアの歌手たちがメキシコ映画で見た歌や音楽を真似し始めた1950年代のユーメックス音楽を扱っている。小説のリサーチ中に、マッツィーニは主人公たちが語る物語を録音し、『ユーゴスラビア・メキシコ（ユーメックス）』というドキュメンタリーを制作した。 ^[2]小説『ドイツの宝くじ』は同じ時代を舞台にしているが、詐欺師、幻想、信頼できない主人公を扱っている。

マッツィーニは、小説『ハンナの番人』において、1990年以降のスロベニア文学に、ノワール小説の特徴であるタフな主人公を導入した。

彼の『カルティエ計画』はユーゴスラビア史上最も売れた小説となった。政府支持派と反対派の新聞の両方から1987年の年間最優秀小説賞を受賞した。

その後、彼の作品は国際的なアンソロジーに選ばれ、最近では短編小説「母」がContemporary European Fictionに、「Avro Lancaster」がBest European Fiction 2018に収録されました。

2012年、彼の作品の一つ『あの冬』がプッシュカート賞を受賞した。

マッツィーニは小説『オトロシュトヴォ』（『幼年期』）で2016年クレスニク賞を受賞した。

2019年、彼は映画『Erased』でセルビアのベオグラードで開催されたFESTフェスティバル^[3]とイギリスのロンドンで開催されたレインダンスフェスティバル^{[4]で最優秀脚本賞を受賞した。}

「『ハンナを守って』で、マッツィーニは獣のような主人公を創造した。ガーゴイルのような男が勇敢に自分の本性と闘うが、結局は人生が彼に恐ろしい冗談を仕掛けてきたことに気づく。」

—ヴィレッジ・ヴォイス

「[ハンナは] 素晴らしい創造物です。傷つきやすく、孤独で、気分を明るく保とうとしますが、いつもうまくいくわけではありません。実際、彼女は野獣の敵意を溶かすのにちょうどいい存在です。あるいは、彼女のおしゃべりで野獣を殺人的な気晴らしに駆り立てる存在です...。ナレーターが自分の人生について暗い思いを巡らせ、ハンナを絞め殺したいという衝動にときどき駆り立てられると、本のどんでん返しの結末まで物事が盛り上がる、脅威と喜劇の強烈なミックスが生まれます。」

—シアトルタイムズ

2019年10月、マッツィーニはスウェーデン・アカデミーがペーター・ハントケにノーベル文学賞を授与する決定について、「芸術家の中にはイデオロギーのために（ハムスンとナチズム）、憎しみのために（セリーヌと過激な反ユダヤ主義）、金と権力のために（クストリッツァ）魂を売った人もいるが、私が最も腹を立てたのは、ミロシェヴィッチ政権に対する無知なハントケだ（中略）私は彼が残酷で、その無知さに完全に自己陶酔していると思った」と述べた。^[5]

• ガーディング・ハンナ（2003）
• カルティエ・プロジェクト（2004）
• ガラガラの精霊の王(2005)
• 名前のコレクター(2009)
• ドイツの宝くじ（2012年）
• クラムズ（2014）
• パロマ・ネグラ（2014）

• "母親"

• カルティエ・プロジェクト（1991年、テレビ映画、脚本家）
• あなたは自由。決めなさい。（1999年、短編映画、脚本・監督）
• スウィート・ドリームス（2001年、長編映画、脚本家）
• 魔法の声を持つ孤児（2003年、短編映画、脚本・監督）
• とてもシンプルな物語（2008年、短編映画、脚本・監督）
• 消された記憶（2018年、長編映画、脚本・監督）

『A Very Simple Story』は複数の言語で書かれた脚本で、さまざまな国の女優が朗読します。マッツィーニはスロベニア版 (8:28) とイタリア版 (9:57) の両方の脚本家兼監督を務めました。この作品はヨーロッパ賞にノミネートされました。

• IMDbのミハ・マッツィーニ
• マッツィーニのホームページ
• 非常にシンプルな物語、多言語ウェブ映画プロジェクト