ミグドル

ミグドル、またはミグダルは、ヘブライ語 (מגדּלה מגדּל, מגדּל מגדּול) で、塔 (大きさや高さから)、高くなった舞台 (演壇や説教壇)、または高くなったベッド (川の中) を意味します。物理的には、要塞化された土地、つまり城壁で囲まれた都市や城、または高くなった土地 (プラットフォームのような高くなったベッド、おそらく見張り台) を意味します。

ミグドルは、エジプト語（mktr）のmekter ^[1]またはmgatir [ ^2]からの借用語として知られており、「砦」、「要塞」、「拠点」を意味します。コプト語で対応する用語は ⲙⲉϣⲧⲱⲗ meštôlです。比喩的に、「塔」には誇り高い権威の意味合いがあります。

考古学では、ミグドルは特定のタイプの寺院であり、その例はハツォル、メギド、テル・ハロル、ペラ、シケムなどで発見されています。

出エジプト記には、イスラエルの民が海を渡る前にミグドルと紅海の間にあるピ・ハヒロトに宿営したと記録されている。また、このことは聖書以外のいくつかの情報源にも登場する。 ^[3]パピルス・アナスタシス V (20:2-3) は、ミグドルが第 19 王朝のファラオ・セティ 1 世によって建設されたことを示唆している。 ^{[4]この王は}ピラメセスの町を最初に建設したのと同じ王である。ホルスの道の地図によると、ミグドルはライオンの住処の東にあり、^[5]テル・エル・ボルグに位置しており、^[6]シナイ半島の北岸とバラ湖の河口に近い。^[7]その正確な位置は T-211 の場所と特定されている。^{[8] [9] [10]}

ヨシュアは、ユダの要塞都市の一つである「ガドの塔」ミグダル・ガド、またナフタリの要塞都市の一つである「神の塔」ミグダル・エルについても言及しています（ヨシュア記 19:38）。

エレミヤはミグドル（エレミヤ書44:1 ）について、エルサレム包囲戦（紀元前587年）後にユダヤ人が定住したエジプトの3つの都市、タフパネスとメンフィスと地理的に近い関係にあると言及している。この時点で、この都市の名前はテル・ケドゥアに移っていた。^{[11] [12]}

エゼキエルは、エジプトの地の長さを「ミグドルからシエネ（アスワン）まで」と描写する際に、ミグドルに言及しました。（エゼキエル 29:10、エゼキエル 30:6）。

シュタの手紙には「エジプトのマグダルー」について言及されており、オルブライトはこれをエレミヤのミグドルと同一視した。^[13]

ミグダルはイスラエル北部のティベリアの北 8 km にある町です。

ミグダル・ハエメクは、現在のイスラエルにある都市で、ナザレの西、キション川に囲まれた大きな丘の上に位置しています。