Loading article…
ミシュリーヌ・ルジャンドルOC CQ (1923 年 2 月 18 日- 2010 年 1 月 5 日) はカナダの人形遣いでした。[ 1 ] [ 2 ]彼女は自身の劇団「モントリオール人形劇団」と共にテレビや舞台でパフォーマンスを行いました。[ 3 ]彼女の作品は 1,170体の人形を制作し、250万人の観客のために16,000 回以上の公演を行いました。ルジャンドルは訓練を受けたヴァイオリニストで、彼女の人形劇団はモントリオール交響楽団やニューヨーク・フィルハーモニック、ラジオ・カナダ、カナダ国立映画庁などと共演しました。彼女はまた、モントリオール大学の美術史家でもありました。
ミシュリーヌ・ルジャンドルは、1923年2月18日、ケベック州ウトレモンで、ジャン＝シャルル・ルジャンドルとイヴォンヌ・ラフォンテーヌの間に生まれた。 [ 1 ]彼女にはレイモンドという姉が一人いた。[ 1 ]ルジャンドルは、コレージュ・ジェズス・マリー、その後コレージュ・バジル・モローに通った。[ 1 ]彼女は、音楽のキャリアを計画し、ヴァイオリニストになるための勉強をしていたエコール・ド・ミュージック・ヴァンサン・ダンディで大学での勉強を始めた。 [ 1 ] 1942年から1945年にかけて、彼女はヴァイオリニストのモーリス・オンデレに師事した。オンデレは、ルジャンドルもメンバーであった室内オーケストラ、プティット・シンフォニー・ド・モントリオールのソリストだった。[ 1 ]
1945年、プティット・シンフォニーは、カナダ初のプロの人形劇を上演するためにやってきたドイツ人人形遣い（元捕虜）アルバート・ウォルフをルジャンドルに紹介した。[ 1 ]ルジャンドルは、グループが10周年記念に開催したモーツァルト・フェスティバルの一環として上演されたマリオネット作品「バスティアンとバスティエンヌ」の人形遣いとして、室内オーケストラのメンバーの一人として参加した。[ 1 ]これはルジャンドルの音楽キャリアに新たな道を開き、彼女はウォルフ[ 4 ]とニューヨークのスー・ヘイスティングス[ 5 ]から人形劇を学ぶことにした。ルジャンドルは後にフランスに行き、ジャック・シェネと仕事をした。[ 6 ] [ 7 ]彼女がシェネと彼のコメディアン・アン・ボワ（木彫りの役者）のもとで学んだことは、1951年末から始まったヨーロッパ各地での修行の一環でした。彼女は後に、この人形師の技術指導について「私は彼にすべてを負っている」と述べています。[ 1 ]
ルジャンドルは、ウォルフがカナダを離れて南米に行った際に機材を譲り受け、1948年に劇団「モントリオールの人形劇団」を設立した。 [ 8 ] [ 9 ] 1948年5月に行われた最初の公演では、民謡「Le plus rusé des hommes... c'est sa femme（男たちの中で最も狡猾なのは…彼の妻だ）」を翻案した。[ 9 ]しかし、成功はすぐには訪れず、ルジャンドルはヨーロッパから帰国後、モントリオール大学の中世研究所で正式な教育を再開し、美術史の助教授となった。[ 1 ]
同時に彼女は人形劇の追求を続け、モントリオール交響楽団（MSO）やニューヨーク・フィルハーモニックなどのオーケストラとのコラボレーションを開始した。[ 5 ]指揮者のウィルフリッド・ペルティエと協力し、彼女はドビュッシーの「おもちゃ箱」を皮切りに一連の交響曲にマリオネット作品をつけた。この作品は1955年にフィルハーモニックで初演され、後にMSOやトロント交響楽団でも上演された。[ 1 ]このシリーズの他の作品には、1956年のプロコフィエフの「ピーターと狼」[ 10 ]や1958年のストラヴィンスキーの「ペトルーシュカ」[ 5 ] [ 1 ]などがある。
1964年、ルジャンドルは独占権を取得していた『タンタンの冒険』の人形劇を上演した。 [ 3 ]このショーはモントリオールのラ・フォンテーヌ公園にあるジャルダン・デ・メルヴェイユで7年間上演された。[ 5 ]
彼女はカナダにおける人形劇芸術の発展の提唱者となり、伝統的な人形劇の技術の知識を現代の出来事に適用する「現在形」の新しいスタイルを主張した。[ 11 ] 1969年、彼女はモントリオール大学で人形劇の最初のコースを開設し、マリオネット劇団L'IllusionやThéâtre de l'Oeilで働くことになる学生を育成した。[ 12 ] 1967年、彼女はモントリオールで開催された1967年世界博覧会の青少年パビリオンの一部として、カナダ初の人形劇フェスティバルを企画した。 [ 7 ] [ 13 ]フェスティバルは1週間開催され、チェスネのウッド・アクターズ、イナ・フォン・マカホのマリオネット、アルバート・ローザー、シュペイブルとフルヴィンクのチェコのマリオン劇場、オーストリアとポーランドの劇団を含む8つの劇団が出演した。[ 1 ]ルジャンドルの劇団は、ハンス・クリスチャン・アンデルセンの童話「ナイチンゲール」を翻案した作品を上演した。[ 1 ]
彼女の最もよく知られた作品の1つは、1984年にギイ・ルデュック監督によって制作されたマルグリット・ユルスナールの『王佛は救われた』のテレビドラマ化作品である。[ 14 ] [ 3 ]これは彼女がカナダ国立映画庁と共同制作した一連の映画の一部である。[ 3 ]彼女はまた、ラジオ・カナダにも頻繁に出演し、400以上のテレビ番組に携わった。[ 8 ] [ 15 ]合計で、彼女は1,170体以上の人形を作り、16,000回以上の公演を行い、[ 3 ]総観客数は250万人に達した。[ 6 ] 1986年には、 人形劇の世界史の概要と彼女自身の劇団の詳細な記述、そして彼女の人形コレクションの多くの写真が掲載された『マリオネット：芸術と伝統』を出版した。 [ 12 ]
1960年、ルジャンドルはピエール・トルドー（後の首相）やジャック・エベールを含むカナダ代表団の一員として中国を訪問した。[ 16 ]トルドーと共に雑誌『シテ・リーブル』を共同創刊した。[ 3 ] 1978年と1979年にはカナダ芸術会議の議長を務め、モントリオール芸術評議会の理事も数年間務めた。[ 3 ]
ルジャンドルは1991年にケベック国家勲章の騎士に叙せられた。叙勲理由には「彼女の膨大な人形コレクションは、ケベック演劇とケベックにおける国際演劇の歴史に大きく貢献している」と記されている。[ 9 ] 1998年にはカナダ勲章のオフィサーに叙せられ、 2001年にはカナダ王立協会の会員となった。[ 6 ] [ 9 ]国際人形劇連盟（UNIMA）は、2000年にドイツで開催された大会で彼女を名誉会員とした。[ 4 ]
ルジャンドルは2010年1月5日、ケベック州ウトレモンの自宅で亡くなった。 [ 1 ]