マイケル・ハベック

ミヒャエル・ハーベック（1944年4月23日 - 2011年2月4日）はドイツの俳優であり、ドイツではオリバー・ハーディやダニー・デヴィートのドイツ語版の声優として最もよく知られている。

ハベックはバート グレーネンバッハで生まれました。^[1]

「ミュンヘンのルート・フォン・ツェルボーニ演劇学校で訓練を受けた後、ミヒャエル・ハーベックはミュンヘン・カンマーシュピーレ、レックリングハウゼン・ルール音楽祭、ミュンヘン・フォルクス劇場など、ドイツのさまざまな舞台に出演した。」^{[2] 1974年の}ルール音楽祭の一環として、ハーベックはシェイクスピアの悲劇「マクベス」でレノックス役を演じ、ARDによって録画されテレビで放送された。^[3]

マイケル・ハーベックは、ドイツの幼児向け番組『ラペルキステ』（1973年 - 1984年）のオスウィン役や『セサミストリート』のアーニー役、 『原始家族フリントストーン』のバーニー・ラブル役、フォジー・ベアのアニメシリーズ『マペット・ベイビーズ』 （1984年 - 1991年）、『ファーシング・ウッドの動物たち』（1993年 - 1996年）のミスター・ラビット役など、長年にわたり子供向けテレビ番組に出演していた。1991年から1993年まで放送されたアニメシリーズ『ザ・シンプソンズ』では、シーズン2と3でウィガム酋長、シーズン2でニック博士、シーズン3でグラウンドキーパーのウィリー役の吹き替えを担当した。

彼は『タトルト』や『サイラス』 ^[2]を含むドイツのテレビドラマや映画に多数出演した。 ^{[4] [5]} 1984年、ハーベックは子供向けテレビドラマ『ラペルキステ』での役でグリム賞を受賞した。[ 6 ] [7] また、国際的な作品にも出演しており、『薔薇の名前』[8] では「肥満した禿げ頭の僧侶ベレンガーの印象的な役」を演じたほか、[9] 『アステリックス、アメリカを征服する』や^{『レックス}』ではフェッポ^役を^演じた。 [ ^10]

ハーベックは、ブルーノ・W・パンテルの死後、オリバー・ハーディやダニー・デヴィートのドイツ語吹き替えを担当したことで知られている。 ^{[11]また、ドイツ語版}『マペット・ショー』でもいくつかのキャラクターの吹き替えを担当した。^{[12] [13]}

彼は2011年2月4日にミュンヘンで、短期間の重病の末、66歳で亡くなった。 ^[11]

• IMDbのマイケル・ハベック
• 訃報