マイアミブルース

マイアミブルース
劇場公開ポスター
監督	ジョージ・アーミテージ
脚本	ジョージ・アーミテージ
に基づく	チャールズ・ウィレフォード 著『マイアミ・ブルース』
制作：	ジョナサン・デミ ゲイリー・ゴーツマン
主演	アレック・ボールドウィン フレッド・ウォード ジェニファー・ジェイソン・リー
撮影	藤本 孝文
編集者	クレイグ・マッケイ
音楽：	ゲイリー・チャン
配布元	オリオンピクチャーズ
発売日	1990年4月20日 (1990-04-20)
実行時間	97分
国	アメリカ合衆国
言語	英語
予算	1,100万ドル[要出典]
興行収入	990万ドル（米国/カナダ）[1]

『マイアミ・ブルース』は、ジョージ・アーミティッジ監督による1990年のアメリカのネオノワール・ ブラックコメディ 犯罪 ドラマ映画で、 ^[2]チャールズ・ウィレフォードの同名小説を原作としている。 ^[3]アレック・ボールドウィン、 フレッド・ワード（製作総指揮も務める）、ジェニファー・ジェイソン・リーが主演している。

フレデリック・J・フレンジャー・ジュニア（「ジュニア」と呼ばれたいと言っている）は、暴力的な社会病質者で、自称「他の泥棒から盗む」泥棒で、最近カリフォルニアの刑務所から釈放され、マイアミで新生活を始めた。空港を出る前、彼は荷物を盗み、意図せずハレ・クリシュナの人差し指を折って殺してしまう。ジュニアはホテルにチェックインし、コミュニティ・カレッジの学生で世間知らずのパートタイム売春婦スージー・ワゴナーと関係を持つ。二人は恋愛関係になり、一緒に家に移り住むが、スージーはジュニアの犯罪行為を全く知らず、いつまでも幸せに暮らすという幻想を抱いていた。

その後、スージーが風呂に入りながら俳句を書いている間に、ジュニアは近くのアパートに侵入しようと決意する。彼はIMIデザートイーグル拳銃、コインコレクション、そしてポークチョップを盗む。そうしながら、彼は自分で作った俳句を口に出す。「侵入。暗くて寂しい場所。大きな銃を見つける」。

ハレ・クリシュナ殺人事件の捜査で、白髪交じりの警官ホーク・モーズリー巡査部長が彼らの家にやって来る。モーズリーはスージーの提案で夫婦と手作りの夕食を共にし、ジュニアに自分が彼のことを知っているとほのめかしながらも平静を装う。モーズリーはジュニアが刑務所に入っていたことをあからさまに疑い、警察署に顔合わせのために来るよう要求する。それに応じて、ジュニアは翌日モーズリーの自宅に行き、彼を襲撃し、銃、バッジ、入れ歯を盗む。ジュニアはバッジを使い始め、強盗、強盗、その他の犯罪勧誘を阻止して警察官になりすまし、盗んだものを自分のものにするか、後で報酬として賄賂を要求する。

コンビニエンス ストアにいる間、ジュニアは武装強盗を目撃し、それを阻止しようと決意する。彼は銃を持った男に犯罪に手を染めないように説教するが、銃を持った男は彼をトラックで轢いてしまう。ジュニアはスージーに「まともな生活」で自分が甘えすぎていると愚痴る。モーズリーはスージーの名前で開設された公共料金の口座からこのカップルを追跡する。彼はスーパーで彼女に偶然会ったふりをして、レシピを交換する。彼女がジュニアと別れたと嘘をつくと、モーズリーはジュニアが殺人犯であり、自分と警察が彼を追っていると告げる。

家に帰ると、スージーは彼が嘘をつくかどうか試すために、わざと酢を多めに入れてパイを台無しにする。ジュニアはがっかりしたが、デザートを褒め、おいしそうに食べる。ただし、顔を見れば多少バレてしまう。翌日、ジュニアはスージーに町中の用事で車で送ってほしいと頼む。最初の目的地は質屋で、そこでジュニアは強盗をする。強盗の最中に、ジュニアは質屋のボディガードを殺し、重傷を負わせるが、その前にジュニアの指を何本か切り落とす。

重傷を負った彼は、足を引きずって車に向かったが、スージーは彼が何をしたのかに気付き、車で走り去った。モーズリーは彼を家まで追いかけ、そこで彼は自己防衛のためにジュニアを撃ち殺した。最後の言葉で皮肉を込めて、ジュニアはモーズリーに「スージーがお前を捕まえるぞ、軍曹」と言った。その後スージーが到着し、モーズリーはなぜそんなに長い間彼と一緒にいたのかと尋ねる。彼女は、彼は彼女に優しく、彼女が作ったものはすべて食べ、一度も殴らなかったと説明する。

• フレデリック・J・フレンガー・ジュニア役のアレック・ボールドウィン
• フレッド・ウォード（ホーク・モーズリー軍曹役）
• ジェニファー・ジェイソン・リー（スージー・ワゴナー役）
• チャールズ・ネイピア（ビル・ヘンダーソン軍曹役）
• エリタ・サンチェス役のノラ・ダン
• ブリンク・ウィリー役のオバ・ババトゥンデ
• シャーリー・ストーラー（イーディ・ウルゲムス役）
• ポール・グリーソン（フランク・ラックリー軍曹役）

この映画はジョージ・アーミテージが10年以上ぶりに 監督した長編映画だった。彼は後にこう回想している。

共同プロデューサーのビル・ホーバーグがフレッド（ウォード）に本を持っていくと、フレッドは「これはすごい」と言った。ビルに本の権利を得るお金があったかどうかは知らないが、フレッドにはあったので、権利を取得した。彼はそれをジョナサン（デミ）とゲイリー・ゴーツマンに持って行き、ジョナサンに監督してもらいたいと思った。ジョナサンはちょうど『Married to the Mob』を撮り終えたばかりで、まだ公開されておらず、マイアミで撮影していた。そしてフレッドに「ディン（ジョージ・アーミテージ）に渡したらどうだ？ジョージに渡したらどうだ」と言った。そして彼はそうしてくれた。私はそれが気に入った。彼は「脚本を書いて監督したいか？」と言った。私は「もちろん、やろう」と答えた。私は『Vigilante Force 』で当時オリオン・ピクチャーズの代表だったマイク・メダヴォイと仕事をしたことがあり、彼は「もちろん、いいよ」と言った。フレッド、ジョナサン、ゲイリーは、これが彼の最初の映画であったにもかかわらず、トム・ハンクスの会社のために数々の素晴らしい作品を制作することになり、驚くほど協力的でした。^[4]

アーミテージは、脚本では小説の重要な筋書きが省略されていたと語る。フレッドが殺したハレ・クリシュナはスージーの兄弟だったという点だ。「その関係を説明するのに10ページか15ページかかり、それが気になった。そういう偶然の一致だった。それで私たちはただ座って、『そもそもなぜそれが必要なんだ？』と話していた。本当に経済的な問題だった。初期の草稿ではそれは入っていた。小説では、それが見事に機能している。なぜなら、それがウィレフォードだからだ。」^[4] ある段階では、ジーン・ハックマンがホーク役、フレッド・ウォードがジュニア役を演じる予定だった。その後、ハックマンが降板し、アレック・ボールドウィンが代役として脚本を書いた。

アレックは私たちを圧倒したので、私は「フレッド、どう思う？」と言いました。彼は「彼はジュニアだ。私はホークだ」と言いました。そしてアレックは並外れていました。撮影中は雨がひどく、屋根に落ちる雨音が聞こえるほどうるさかったので撮影を中断しなければなりませんでした。それで私たちは雨が止むのを待たなければなりませんでした。ある日、私たちはジュニアとスージーの家に座っていると、アレックがカメラの後ろに立ち、タク・フジモトの5分ほどの物まねをしました。それから彼は電気部門に移動して、そこにいる人たち全員の物まねをしました。みんなびっくりしました。彼はまた、かなり侮辱的でとても面白い私の物まねをしました。私があのシーンでやりたかったのは、ジュニアが走り回って警官ごっこをしている間に観客にその乗り物に乗ってもらい、本当に楽しんでもらうことでした。そして一緒に見た観客はそうしました。しかし、徐々にその楽しさを観客から奪い取り、最後には映画の前半でとても楽しんだことについて少し罪悪感を抱かせたかったのです。しかし、それは裏目に出ました。ニュージャージーでプレビューをしましたが、観客はジュニアが死んだときに恐怖し、アレックが殺されたときには暴動を起こしました。アレックはそれに少し抵抗しました。彼はもう少し大げさにやりたかったのです。私は彼がキャラクターについてコメントしているのではないかと心配しましたが、はっきり言って彼は正しかったのです。私たちは現場ではあまり意見が合わなかったのですが、その後（数年後に）彼から電話があり、「やあ、君が僕にあれやこれやさせてくれてよかったよ」と言われました。私は「君もそうしてくれてよかったよ」と言いました。私が彼に頼んだ役柄より少し大げさでしたが、彼の演技は本当に気に入っています。^[4]

この映画は、2か月前に公開されたボールドウィンの『レッド・オクトーバーを追え』での成功に乗じようと公開が延期されたが、その試みは失敗し、初週末の興行収入は832スクリーンで300万ドルとなり、『レッド・オクトーバーを追え』に次いで4位となった。^{[1] [5]}その後、米国とカナダで990万ドルの興行収入を記録した。^[1]

映画批評サイトRotten Tomatoesでは、26件のレビューで85%の評価を得ている。同サイトの評価は「ハードボイルドなスリルとブラックコメディが織り交ぜられた『マイアミ・ブルース』は、人を魅了するほど風変わりな犯罪サスペンスだ」となっている。 ^[6] Metacriticでは、27人の批評家のレビューで100点満点中72点を獲得しており、「概ね好評」と評価されている。^[7] CinemaScoreの調査では、この映画にAからFのスケールで「C」の評価を与えた。 ^[8]

ニューヨーク・タイムズのジャネット・マスリンは「マイアミ・ブルースは、主演俳優たちの演技と、説得力に欠ける場面でも映画に活気を与えてくれる、面白くて場面を盗むような周辺的なタッチによって最も高く評価されている」と書いている。 ^[9] シカゴ・サンタイムズのロジャー・エバートは4点満点中2点を付け、「彼らはマイアミ・ブルースに正しい調子を求めているが、なかなか見つけられない。しかし、見つけたときには、彼らが何を求めていたのかがわかる」と書いている。^[10]

ジェニファー・ジェイソン・リーは、 『マイアミ・ブルース』と映画『ブルックリン最後の出口』での演技により、ニューヨーク映画批評家協会賞^[11]とボストン映画批評家協会賞^[12]の両方から助演女優賞を受賞した。

• IMDbのマイアミ・ブルース
• ‹ AllMovie タイトルテンプレート は削除対象として検討されています。› AllMovie の Miami Blues
• AFI 長編映画カタログの「マイアミ ブルース」
• Box Office Mojoのマイアミ ブルース