メフルダド・オスクエイ

メルダッド・オスコウエイ مهرداد اسکویی
個人情報
生まれる	(1969-09-12) 1969年9月12日（55歳） イラン、テヘラン
職業	映画監督、脚本家、プロデューサー、写真家

メヘルダード・オスコウエイ(ペルシア語: مهرداد اسکویی ; 1969 年イランのテヘラン生まれ) は、イランの独立系映画プロデューサー、映画監督、ドキュメンタリー映画の 脚本家、映画教育者です。

イランの映画監督、写真家、映画プロデューサー、研究者。テヘラン芸術大学映画演劇学部で映画監督の修士号を取得。彼の作品のほとんどは国内外の権威ある映画祭で上映され、批評家から高い評価を受けている。彼の作品は70か国以上で500以上の国内外の映画祭で上映され、145以上の賞を受賞しており、彼は最も優れたイランのドキュメンタリー監督の一人となっている。2010年、オスコウエイはその功績によりオランダからプリンス・クラウス賞を受賞した。 ^[1]

オスコエイは、ベルリン国際映画祭タレントキャンパス、ドイツ美術アカデミー、アムステルダム国際ドキュメンタリー映画祭アカデミー（IDFAcademy）など、さまざまな国際映画祭の研究プログラムに参加したほか、フランス、イギリス、ポーランド、スイス、UAE、（ドイツ）で、アルバート・メイスルズ、リチャード・リーコック、アッバス・キアロスタミ、フレデリック・ワイズマン、ロス・マッケルウィー、ヴェルナー・ヘルツォーク、ヴィム・ヴェンダース、アンソニー・ミンゲラ、ミシェル・シオン、アミール・ナデリ、ウォルター・マーチなどの著名な映画監督の指導による映画ワークショップにも参加した。^[2] イラン映像遺産センターは、オススコエイがさまざまな分野の研究者の協力を得て2011年に設立した。この遺産センターの活動は、イランの歴史的な写真とポストカードを中心に行われている。

2010年、オスクエイはイランドキュメンタリー映画製作者協会からハウス・オブ・シネマの授賞式でドキュメンタリー製作における生涯功労賞を受賞した。2015年1月、ギーラーン州イスラム文化センターは、同州のアーカイブ研究と絵画史に対してオスクエイに賞を授与した。オスクエイは2004年から2008年までイラン文化特別ドキュメンタリー委員会の委員長を務めた。彼の映画『冬の最後の日々』は2013年にフランスで上映され、最新作『星のない夢』は2017年と2018年にフランス、イギリス、スイス、アメリカ、日本で上映された。オスクエイは人類学文化研究所の創設メンバーであり、そこで多くの著名なイランおよび外国の映画製作者や芸術家にインタビューを行った。^[3]

2016年、オスコウエイはベルリン国際映画祭でアムネスティ・インターナショナル賞を受賞した（同映画祭の金熊賞受賞作『Fire at Sea』と同賞）。また、ミズーリ州で開催されたTrue/False Film Festでは、2016年の最優秀ドキュメンタリー映画監督として同映画祭のTrue Vision Awardを受賞した。^[4]

オスコエイは、CPHドク（デンマーク）、ジャン・ルーシュ国際映画祭（フランス）、クラクフ国際映画祭（ポーランド）、テヘラン国際短編映画祭（イラン）、シネマ・ヴェリテ国際映画祭（イラン）など130の著名な映画祭で審査員を務めているほか、国連人道委員会UCHAの文化大使も務めている。^[5]また、イラン短編映画協会、イランドキュメンタリー映画製作者協会、イラン国立写真家協会、欧州ドキュメンタリーネットワークEDN、国際ドキュメンタリー協会IDAの理事も務めている。また、イラン各地の映画学校で教鞭を執るほか、テヘラン芸術文化協会でも活躍している。オススコエイは数々の賞を受賞している。以下はその一部である。 IDFAオランダのアイコン、RevaおよびDavid Logan審査員大賞とフルフレームインスピレーション賞、ベルリン映画祭の人権賞、カナダのホットドックフェスティバルで最優秀映画のアイコン、クラクフ映画祭で最優秀映画ゴールデンドラゴン賞、ミュンヘン/ドイツで最優秀ドキュメンタリー、モントリオール/カナダのドキュメンタリー映画祭で最優秀映画を受賞。

『スターレス・ドリームス』は、多くの著名な監督の映画よりも上位にランクされています。アメリカのニュース・文化紙『ヴィレッジ・ヴォイス』は、このドキュメンタリーをヴィレッジ・ヴォイスのトップ25映画の中で7位にランク付けしました。^{[6]一方、この映画は、}メタクリティック映画ウェブサイト で100点満点中85点を獲得しました^[7]

2018年、ニューヨークのアンソロジー・フィルム・アーカイブでオスコエウイの回顧展が開催された。回顧展には『Starless Dreams』、中編映画『Nose』『Iranian Style』『The Other Side of Burka』『The Last Days of Winter』『It's Always Late for Freedom』、そして短編4本が含まれた。これはアメリカでこれまでに行われたオスコエウイの作品シリーズの中で最も充実したものとなった。^[8]

• 2019 ||サンレス・シャドウズ || 監督、プロデューサー、脚本家^[9]
• 2016 ||スターレス・ドリームス || 監督、プロデューサー、脚本家
• 2011 ||ラストデイズ・オブ・ウィンター|| 監督、プロデューサー、脚本家^[10]
• 2009 ||イランの味（エピソード 1 および 4） || 監督、脚本家
• 2007 ||自由にはいつも遅すぎる|| 監督、プロデューサー、脚本家
• 2005 ||イラン風ノーズ|| 監督、プロデューサー、脚本家^[11]
• 2004 ||ブルカの向こう側|| 監督、プロデューサー、共同撮影監督、脚本家
• 2000 ||マイ・マザーズ・ホーム、ラグーン || 監督、共同プロデューサー、脚本家

• 第35回テヘラン国際短編映画祭の審査員。2018年11月9日～13日、イランのテヘランにて。^[12]
• 2018年ポーランド第58回クラクフ映画祭短編映画コンペティション部門審査委員長^[13]
• 2017年3月16日〜26日、デンマークのコペンハーゲン国際ドキュメンタリー映画祭CPH:DOXの審査員。^[14]
• 第36回ジャン・ルーシュ人類学国際映画祭審査員、パリ、フランス、2016年^[15]

メフルダッド・オスコウエイは、2015年11月にテヘランのシリンギャラリーで、サルヴナズ・アランベイギ、アティエ・アタルザデ、ログマン・ハレディとともにパフォーマンスアートディレクターとしてデビューした。^[16]

会話とは、2 人以上の人間の間で行われる対話です。ドキュメンタリー映画制作では、被写体と対話する方法が数多くあり、その結果が記録されます。観客が最終的に目にするのは、こうした対話の産物です。シリン ギャラリーで展示されている一連の映画では、アーティストたちは、この対話に対するさまざまなアプローチを通じてドキュメンタリー映画における対話の概念を実現しようと奮闘し、その後、ドキュメンタリー自体を排除して、さまざまな方法でギャラリー内で対話に入ります。オスコエイはこのパフォーマンスについて次のように説明しています。「...私たちは、大人たちが、子どもの頃にどんな法律を破ったら少年院送りになるのか想像できるような雰囲気を作り上げました。私たちは、拘置所を模した最小限の環境を作り、ボランティアたちは自白し、書類に記入し、制服を与えられ、体重と身長を測られ、隔離されました。最後に、ドキュメンタリーが始まると告げられ、インタビューを受ける準備ができているか尋ねられました。ほとんどの人がインタビューを受けることに同意しました。私が予想もしなかった、そして私にとってこのパフォーマンスをユニークにしたのは、参加者たちの反応でした。彼らの不快感と不安は、彼らを本当の犯罪者に変えるのに十分でした。」

イランのビジュアル遺産センターは、イランの歴史的写真とポストカードの収集と研究に特化した専門組織です。2011年に設立され、歴史的写真とポストカードの分野で継続的に活動しています。設立以来、このセンターには研究、アーカイブ、管理の3つの主要セクションがあり、創設者のメフルダド・オスコウイエが監督を務めています。彼の専門家グループと協力して、センターは歴史、写真、文学、映画、歴史的遺物、民芸品、建築、手工芸品の保存と記録に重点を置いています。彼らは、イランとイスラム世界のビジュアル文書に関する研究から得た貴重な調査結果を出版しています。オスコエイ氏は次のように語った。「私を会議に招待してくれたイラジ・アフシャール教授は、私が難しい仕事を選んだと私に告げ、古い絵葉書や歴史的な写真は非常に高価だと付け加えた。彼は私に、もし私がそれを望み、それができるなら、それをすべきだが、きちんとやるべきだと言った。収集すること自体には意味がなく、私の目標は単に収集家になることではなく、文化的に重要な何かをすることだ。彼は、私が成功したら、私のコレクションを本にして出版するようにと言った。私は彼の言葉に刺激され、そのような本を目標にした。その後すぐに、オランダのプリンス・クラウス文化センターから連絡があり、イラン文化に関するプロジェクトの開発に使用される2010年の文化人賞の受賞者に選ばれたことを知らされた。私は受け取った賞金で、イランの歴史的な絵葉書や写真を大量に購入することができた。また、歴史的な絵葉書について研究するために世界中の図書館を旅して訪問する機会も与えられた」。私たちは一緒に研究を始めた。私たちは、イランの歴史的な写真とポストカードに関する新しい研究グループの拠点を形成しました。徐々に私たちの研究グループの人数が増え、各分野の次の一流の専門家が参加しました。

• オランダ大使館の歴史的なポストカードに描かれたイラン
• 歴史的なポストカードに描かれたイラン、シティ・ハウス・オブ・フォトグラフィー博物館、2010 年 2 月
• 歴史的なポストカードに描かれたイランの女性たち、シティ・ハウス・オブ・フォトグラフィー博物館、2011年9月
• 歴史的なポストカードに描かれたイランの日常生活、シティ・ハウス・オブ・フォトグラフィーズ博物館、2011年4月
• アントワン・セヴルギャンの写真、シティ・ハウス・オブ・フォトグラフィーズ美術館、2013年10月
• 歴史的な絵葉書に描かれたガジャール朝の手工芸品と商人たち、シティ・ハウス・オブ・フォトグラフィー博物館、2014年4月

以下は、イランのビジュアル遺産センターと協力するさまざまな出版社による出版物です。現在、写真やポストカードに関する新しい出版物がいくつか出版を待っています。

• 研究

1- 歴史的なポストカードに描かれたハッジ、研究ディレクターのメフルダッド・オスコウイ氏によるプロジェクト、アクラム・カリムザデ氏、テヘラン、イラン、ガモン出版社とタバタバイ大学出版センターの共同出版、2016年

2- 歴史的な絵葉書に描かれたギラン州。メフルダッド・オスコウイエが考案したプロジェクト。研究ディレクターのマソウメ・アルマシ・マシャク。イリア出版。2014年

3- 別の写真があるはずです: イランの作家による 66​​ 人の世界の有名な作家へのポストカードのメモ。Mehrdad Oskouie が考案したプロジェクト。研究ディレクター - Soheila Shams。Herfe Honarmand Publications。2013 年

• 写真

1- 記憶と視点：芸術と文化における現代イランの人物像、メフルダッド・オスコウイ著、テヘラン、イェサヴェリ出版社、2011年

2- イランの7つの気候; テヘラン; イェサヴェリ出版; 2009

3- イラン：慈悲の地、テヘラン、イェサヴェリ出版、2007年

• 録音本「今日の住人から」ソラブ・セペリの詩選。レザ・ナジファル作曲、ノヴィン・トーキング・ブック・パブリッシャーズ

テヘラン、2014年

• テープブック「ジョナサン・リビングストン・シーガル」、音楽：メフディ・ザレ

Novin Talking Book Publishers、テヘラン、2014年

オスコエイはドキュメンタリー写真家でもあります。彼はイラン中を旅してこの芸術に関するセミナーを行っています。彼は間違いなくこの分野で最も努力しているアーティストの一人です。

• 第1回参加写真協会展。テヘラン、1993年
• 写真展 ユネスコ環境委員会、テヘラン、1994年
• 第1回「KLIK」グループ展

モハマド・テヘラニ、コルーシュ・シャブガード、ババク・フォルタニと共著、グリーンギャラリー、テヘラン、2001年

• 第2回「KLIK」グループ展

モハメド・テヘラニ、コルーシュ・シャブガード、ババク・フォルタニとともに、フォト・ハウス・オブ・イラン、テヘラン、2001年

• 第21回国際白黒写真展（FIAP）アムステルダム、1994年
• 第24回国際白黒写真展（FIAP）中国、1998年
• 1999年フィンランドでのグループ写真展
• グループ写真展「現代イランの写真家による」

パルディス・メラット・ギャラリー、テヘラン、2013年

• IMDbのMehrdad Oskouei