マクレーホームステッド

マクレー邸は、オーストラリアのビクトリア州マクレーにある歴史的な建物です。1844年にポートフィリップの海岸近くの小さな山、アーサーズシートの麓に、弁護士のアンドリュー・マクレーと、著名な肖像画家の妻ジョージアナ・ハントリー・マクレーによって建てられました。邸宅はオーストラリア国立トラストの管理下にあり、一般に公開されています。^[1]家の歴史に詳しいボランティアがツアーを主催し、質問に答えています。

ビクトリア州で最も古い農家の 1 つであるこの農家は、初期の開拓者たちが原始的な建築技術を使って地元で見つけたものを使って家や農場を建てた様子を物語っています。家の壁は、山頂のストリンギーバークを含む地元の木材から切り出した水平のドロップスラブでできています。 ^[2]マクレー家に雇われ、家族の年長の息子たちの助けを借りていたタック氏は、枝と泥、樹皮、メスメイト シングルと芝、そしてスラブと角丸太を使用しました。

ジョージアナは家と、伯爵ランフォードの暖炉などの細部まで設計しました。家を建てるのに必要な3000個のレンガは、小さな帆船ジェミマ号でウィリアムズタウンから湾を下ってアーサーズシートまで運ばれました。家は小さいですが、当時は火災を防ぐためにキッチンが別々に設けられていて、よく考えられています。ジョージアナが1850年に作成した間取り図は、20世紀に家の側面に小さな増築が行われたものの、現在の家屋敷のレイアウトを正確に反映しています。^[3]

1844 年から 1851 年までこの農場に住んでいたマクレー家が去った後、バーレル家が 74 年間住んでいた間、出窓が 2 つ追加されたことを除いて、家の内部構造は変更されていませんでした。彼らは 1851 年から 1925 年までこの農場に住んでいました。子供の頃によくこの家に泊まっていたバーレル家の子孫、ジョン・トワイクロスは、75 年経った今でも、各部屋の以前の役割を指摘することができました。たとえば、現在の子供の寝室で彼のベッドが置かれていた場所、叔母のケイトがキッチンの暖炉でホタテ貝を焼いていた場所、ダイニング ルームのブロードウッド ピアノが「ザ シート」への輸送中に海に落とされ、その後調律が困難になっていた場所などです。

ケイト・バレルは1925年に亡くなり、ウィリアムズ家は1927年にこの家を購入しました。「ライトハウス・エステート」という名前でオークションが行われ、残りの土地はいくつかの区画に分割されました。ウィリアムズ家はいくつかの改修を行い（おそらく元の壁を覆った）、屋外のキッチンを小さなアパートに改造しました。1938年から1947年まで、この家は1952年に売却されるまで、民間の介護施設として使用されました。1952年から1955年まで、この家は2つのアパートに分割され、第二次世界大戦後の半島での新しい開発として、休暇用の宿泊施設として貸し出されました。^[4]

1961 年、ジョージ ゴードン マクレーが先見の明を持ってこの家を買い戻しました。ジョージ ゴードン マクレーは祖父にちなんで名付けられ、ジョージアナの曾孫にあたります。マクレーの死後、1970 年に息子のアンドリューがビクトリア国立トラストにこの家を寄贈しました。その頃までに、家の外観は時の流れとともに大きく様変わりし、アンドリュー マクレーが購入した当初の広大な土地はわずか数ブロックにまで縮小していました。家の内部は荒廃していました。しかし、驚くべきことに、この家屋は今もそこに残っており、ビクトリア州で時の荒廃を生き延びた最古の木造建築物となっています。家屋は湾に面して、眺望はほとんど遮られたまま、今も待ち続けていました。

20世紀に、バレル家は貯水槽の水と山火事から家を守るために、元々の木製のメスメイトシングルを波形の屋根で覆った。^[5]ナショナルトラストによって家が修復されたとき、新しい屋根の下からシングルが姿を現した。この屋根は、1844年以来そのまま残っていた元々のメスメイトシングルの完全性を守っていた。

この地域の初期の建物はすべて地元の材料を使っていました。アンソニー・ノーズの上に建つ豪邸、ヘロンズウッドは現在一般公開されています。メインの建物は1874年に建てられ、1874年に元のマクレーの土地から得られた珍しい緑色の花崗岩でできていました。マクレーの邸宅とヘロンズウッドの最初の建物の屋根板は地元のメスメイト材で作られました。^[6]

マクレー家は、オーストラリアのビクトリア州の新しい植民地への初期の入植者でした。アンドリューは1839年にイギリスから到着し、ジョージアナも4人の幼い息子を連れて1841年に夫を追ってオーストラリアに移住しました。ジョージアナと同様に、長男のジョージ・ゴードン・マクレー（1833-1927）は、アーサーズシートでの多くの経験を日記やスケッチや絵画の両方で記録しました。 [ ^7]彼らはモーニントン半島に最初に定住した家族の一つであり、ポートフィリップを見下ろす将来のマクレー灯台の場所の近くに新しい家を建てました。マクレー家はアーサーズシートを、ブヌロン族がこの大きな花崗岩の露頭に付けた名前であるワンゴとしても知っていました。

1934年、ジョージアナの孫の1人で詩人のヒュー・マクレーが「ジョージアナの日記」という題で彼女の日記を出版した。^{[8]この日記には、1838年に}アーガイル川でイギリスを出発する前の1840年から1865年まで、アーサーズ・シートでの1844年から1851年までの日々が綴られている。日記には、メルボルンから両親に先立って派遣されたジョージアナの子供たち、ジョージ・ゴードン、ウィリー、サンディ、ペリーが家庭教師のジョン・マクルーアとともにアーサーズ・シートから受け取った手紙が収められており、小屋の建設を手伝ったり、屋敷の下の浜辺で魚釣りをしたり、当時は原始的で茂みの生き物がいっぱいの環境を探検したりした時の興奮が綴られている。彼らはまた、ポート・フィリップ地域の先住民であるブヌロン族と親しくなり、彼らの言語と歌を教わった。 4 人の少年たちは、木の槍で魚を釣る方法を学びました。1847 年、ジョージはコロボリーの詳細な説明を書きました。ジョン・マクルーアはスカイ島で生まれ、古典の教育を受けていたため、マクルーア家の息子たちは開拓者生活を送るとともに優れた教育を受けました。この敷地内の元々の小屋の 1 つである校舎は、「アーサーズ シート大学」というニックネームで呼ばれ、後にバーレル家の子供たちも同じ名前で呼ぶようになりました。1920 年代に、ジョン・トワイクロスは、この時点ではやや傾いていた小屋の写真を撮影しました。

1850年代後半にエドワード・ラ・トローブ・ベイトマンによって「マクルーア氏の小屋」と題された水彩画が描かれた。^[9] 1846年7月19日、ジョージアナは日記に多くの記述のうちの1つを書き、その家屋敷について記述した。

「私たちがアーサーズ シートに住み着いてから、あるいは原住民の言葉で言うところのQuambied (キャンプ) して以来、1 年以上経ちました。アーサーズ シートは、その類の対極にあります。私たちの家は、溝の入った隅柱で水平に支えられたガムの木の板で建てられており、窓やドアにも同じ工法が使われています (再び使用)。一番大きな部屋にはテーブルと椅子が置かれていますが、絵はありません。その代わりに、板の隙間に実際の風景の長い線が描かれています。家本体に加えて、最近、枝と泥で作った部屋を建てました。あとは漆喰を塗るだけです」

その後すぐに完成した邸宅の内部の部屋は、ジョージアナの芸術性とデザインや家具のセンスの良さを反映しています。ジョージアナ・マクレーが子孫に受け継いだオリジナルの工芸品や家具が置かれています。

「......ビーチから約200ヤード上の砂地の台地に位置し、ショートランズブラフ灯台、ネピアンとロンズデールの2つの岬、そして天気が良ければ西にかすかに見える オトウェイ岬も見渡せます。」 ^[10]

この素晴らしい景色は開発によって今では見えなくなってしまったが、邸宅の上の山のさらに上にあるアーサーズシート州立公園のシーウィンズからは今でも眺めることができる。^[11]

「1845 年 7 月 22 日 まったく凪。湾は鏡のよう。ランティとニールは釣りに出かけた。タックはドアの両側を蝶番で固定し、犬やガチョウが入らないようにした。トミー師匠も。精子キャンドルの最後の一袋を手放さざるを得なかった。さもないと、暗くなって学校の小屋を閉めなければならない。」

1845年7月23日

「小麦粉の袋は穴だらけなので、缶詰の箱からドレスを取り出して、代わりに小麦粉を詰めました。」

1850年1月23日

「少年たちが浜辺に行っている間に、誰かが興奮して叫ぶ声が 5、6 回聞こえた。家の外に出ると、マクルーア氏が私の前を鋸場に向かって走っているのに気づいた。私は全速力で後を追ったが、ひっくり返った荷馬車と、原産の「さくらんぼ」に引っかかった棒に 2 頭の雄牛がぶら下がっているのを見て驚いた。」

「アーサーズ・シート、1849年6月6日。コートニー氏はダイニングルームの壁で私たちの身長を次のように測りました。

ファニー - 2歳、14日未満、身長2フィート8インチ

ポペティ - 5歳と19日未満、身長3フィート4インチ。

ルシア - 7歳半、身長4フィート

ペリー - 10歳7ヶ月、4フィート3 3/4インチ

ウィリー - 14歳半、4フィート7インチ

サンディ - 12歳半、4フィート、11 1/2インチ

ジョージ - 16歳、身長5フィート2.5インチ

私自身、私-5フィート3 1/2インチ

マクルーア氏 - 5フィート7インチ

コートニー氏とマクレー氏 - 5フィート10インチ

「アーサーズ・シート、1851年10月6日。しかし、私が山の故郷、私が建てた家、私が作った庭に別れを告げなければならないとき、さらに深い悲しみが訪れました。」

1851年、バレル家はイギリスのベリー・セント・エドマンズからメルボルンに移住し、すぐにマクレー家からアーサーズ・シート・ランを購入し、1925年に末っ子のケイト・バレルが亡くなるまでそこに住み、牛や羊を飼育しました。彼らが住んでいた証拠は、ベリー・セント・エドマンズで発行された新聞が寝室の壁の1つに並んでいるところから見ることができます。湾に非常に近いため、ドロップスラブの家は冬には隙間風が入りました。この家でのどかな子供時代を過ごしたジョージ・ゴードン・マクレーは、数通の手紙や写真からわかるように、バレル家を訪れ続けました。バレル家は農場を維持できず、農場は家族の手に渡りました。

ジョージアナの家族とバーレル家の人々は、当時はアーサーズ シート ランと呼ばれていたこの土地に深い愛着を持っており、この農場との強い絆を保っています。オーストラリア国立トラストが所有しているため、この農場とその物語はビクトリア州の歴史の一部として保存されています。

これは、マクレー家とバレル家の 19 世紀の家宝コレクションを収蔵するために、元の邸宅に隣接して建てられたギャラリーです。ガイド付きの邸宅ツアーの後、これらのギャラリーは、当時の邸宅の歴史や社会全般について、より深く理解するのに役立ちます。

マクレー ギャラリーは最近修復されたスペースで、ジョージアナ マクレーのオリジナルの素晴らしいスケッチや絵、衣装や工芸品を使ってジョージアナの並外れた人生が紹介されています。展示では、ゴードン一族のスコットランド領主の私生児として生まれたジョージアナの変遷、若い頃にロンドンで肖像画を学んだこと、アンドリュー マクレーとの結婚とメルボルンへの移住、メルボルン社会の一員としての生活、そして画家としての人生を維持しながら開拓者としての生活を送った「山の故郷」への愛などが紹介されています。

彼女は、ヴィクトリア朝社会を鋭く分析した日記をつけていた。彼女の生き生きとした手紙の多くは、ヴィクトリア州立図書館の一部であるラトローブ図書館のアーカイブに保管されている。興味深いのは、彼女の絵の具箱と筆、そして息子の一人のために子供サイズで作られたゴードン・タータンのスコットランドのキルトである。また、自画像を含む彼女の精巧なミニチュア作品や、子供たちやブヌロン族の一員であるエリザの絵もいくつかある。また、ジョージ・ゴードン・マクレーによる、地元のコロボリーを細かく描いた子供時代の絵もある。

バレル トワイクロス ギャラリーでは、アーサーズ シート コテージに 74 年間住んでいたバレル家の物語を紹介しています。ギャラリーにはビデオ プレゼンテーション、オリジナルの工芸品や家具が展示されています。

バレル家の大判アンブロタイプ肖像画の希少な現存例が紹介されている。これは、彼らがアーサーズ・シートに定住してから6年後の1857年に撮影されたものである。この写真には、誕生、死亡、イギリスへの再移住の初期の数年間を経ても、この農場にまだ住んでいた8人の家族が写っている。最初の夫サミュエル・ヘンリー・クラッターバックの死後、シャーロット・バレルは1870年にこの農場でイギリスのウォキンガム出身の毛織物商ジョン・トワイクロスと結婚した。 ^[12]

ポートフィリップのビジョン展では、彼らの息子で20世紀初頭の絵画家、 ジョン・ウィリアム・トワイクロスの写真作品が展示されています。彼は銀行家で、開発によってこの地域が永久に変わる前は、休暇をアーサーズシートランにいる母方の家族を訪ねて過ごしていました。彼の作品は芸術性と環境保護主義を兼ね備えています。さらに、大きな美術プリントは、半島の昔の日々をとらえたもので、歴史的にも非常に興味深いものです。作品は、モーニントン半島の初期の開拓者であった家族の間に形成された強い絆と、彼らが交通、漁業、娯楽のために湾に依存していたことをはっきりと示しています。

ビクトリアコミュニティ歴史賞は毎年授与され、「集団記憶の一形態としての地域およびコミュニティの歴史の重要性」を認識し、歴史研究の卓越性を表彰するために授与されます。2010年には、キース・ホワイトとウィル・トワイクロスの「ポートフィリップのビジョン：アーサーズシートのバレル家1851-1925」に最優秀オーディオビジュアル/マルチメディア賞が授与されました^[13]

審査員は、「豊富で膨大な家族の写真アルバムは、メルボルンの歴史ある人気の高いビーチサイドの休暇地の発展を描写するために家族の物語も取り入れた、14章からなる社会ドキュメンタリーの素晴らしい素材となっている」と評価した。画像は、ジョン・ウィリアム・トワイクロスの白黒写真と、1950年代にモーニントン半島で息子のジョン・トワイクロスが撮影したカラースライドから取られている。

DVD の情報は、家族の文書、口述歴史、ドロマナおよび地区歴史協会^[14] 、およびラトローブ図書館のアーカイブから収集されました。第 2 章「かつて湿地帯だった」は、トワイクロス家が所有していた 19 世紀の書籍と地図、およびジョージ ゴードン マクレーが晩年に回想したアーサーズ シート地域の自然史を特集した 1940 年のビクトリア歴史ジャーナルの記事に基づいています。 ^[15]

ジョン・ウィリアム・トワイクロスは、イースター島の人類学者ウィリアム・スコアズビー・ラウトレッジ、現代の地震計の発明者ジョン・ミルン、そしてメルボルンのオペラ歌手でF・マティアス・アレクサンダーの最初の弟子である妹のリリアン・トワイクロスという、並外れた従兄弟の一人でもあった。^[16]

さらに興味深いのは、家族の友人であったアルフレッド ウィリアム ハウイットのオリジナルの文書と引用文で、湾と「ザ シート」の陸と海の美しさに対する彼の見解を示しています。「外を見ると湾は霞に覆われています...窓からは新しい干し草の香りが漂ってきます...家の数百ヤード下には、ビーチの縁取りに巨大なスイカズラの枝、ティー ツリー、そしてメスのオークの木が生えています...頂上の向こうには、池のように滑らかな湾が見えます。6 マイル先には丘の頂上と青い丘陵の稜線があります。」

• オーストラリアの新聞: シンディ・ハンによるバレル家に関する記事 (1848–1925)
• バーチャルソレント、連絡先情報、営業時間、写真、マクレーホームステッドへの道順
• マクレー、ジョージ・ゴードン、1833–1927 406 枚の絵 (1839–1903) のアルバム: ペン、インク、水彩: オーストラリア国立図書館
• アーサーズシートランのハリー・バレルは、バークとウィルズのためにハウイットが率いる捜索隊に同行した。
• バークとウィルズ：ヴィクトリア探検隊、1862年

南緯38°20′59″ 東経144°55′53″ / 南緯38.34972° 東経144.93139° / -38.34972; 144.93139