マット・リース

マシュー・ベイノン・リースはウェールズの小説家、ジャーナリスト。パレスチナ人探偵オマール・ユセフを主人公にした犯罪小説シリーズ『パレスチナ四重奏』の著者であり、歴史小説やスリラー小説も手掛ける。イギリスでは犯罪作家協会賞を犯罪小説部門で受賞し、アメリカでは全米ユダヤ人図書賞の小説部門の最終候補に選ばれた。^[1]最新作は国際スリラー『チャイナ・ストライク』で、アメリカ移民関税執行局のエージェントを描いたシリーズの第2作である。^[2]

彼の最初の著書は、イスラエルとパレスチナの社会に関するノンフィクション『ケインズ・フィールド：中東における信仰、兄弟殺し、そして恐怖』（フリー・プレス、2004年）でした。

ニューヨーク・タイムズ紙は、ベツレヘムの探偵オマール・ユセフを主人公とした彼の最初のパレスチナ犯罪小説『ベツレヘムの協力者』を「驚くべき処女作」と呼ん^{だ。 [3]}フィガロ紙はこの本を「傑作」と呼んだ。 ^{[4]リースの作品は}、グレアム・グリーン、ジョン・ル・カレ、ジョルジュ・シムノン、ヘニング・マンケルの作品と比較されている。フランスの雑誌レクスプレスは彼を「パレスチナのダシール・ハメット」と呼んだ。 ^[5] リースの本は25の言語で販売されている。

リースはウェールズのニューポート生まれ。ジャーナリストとして中東を取材し、エルサレムに20年間住んでいた。 2000年から2006年までタイム誌のエルサレム支局長を務め、パレスチナのインティファーダに関する受賞記事を執筆。また、ザ・スコッツマン紙やニューズウィーク誌の中東特派員としても活躍。米国のユーモア作家で作家のデボラ・ブラチョー氏と結婚している。

リースは2004年にイスラエルとパレスチナの社会を描いたノンフィクション『Cain's Field: Faith, Fratricide, and Fear in the Middle East 』（フリープレス）を出版した。彼の最初の犯罪小説『 The Collaborator of Bethlehem』（英国題名『The Bethlehem Murders』）は、2007年2月に米国で出版され、パレスチナの反乱（インティファーダ）を背景にヨルダン川西岸のベツレヘムを舞台にしている。町で活動する武装集団とキリスト教徒のパレスチナ人少数派の状況を扱っている。この作品は2008年に推理作家協会のジョン・クリーシー賞「New Blood Dagger」を受賞し、ブックリスト誌の年間ベスト10ミステリーにも選ばれ、英国ではサー・デイヴィッド・ヘアがガーディアン紙でこの作品を年間最優秀作品に選んだ。^[要出典]彼の探偵オマール・ユセフは、ある評論家からは「フムスを食べたフィリップ・マーロウ」と評され、別の評論家からは「ヤセル・アラファトとミス・マープルの出会い」と評された。

シリーズの2冊目の本『ガザの墓』は2008年に出版された（英国では『サラディン殺人事件』の題名）。オマール・ユセフはガザに赴き、武器を密輸している腐敗した治安部隊の隊長らと戦う。ブックセラー誌はこれを「面白くて雰囲気のある読み物」と評した。^[6]シリーズの3冊目の本『サマリア人の秘密』は2009年に出版された。ナブルスを舞台とし、同市の古代のカスバと、ヨルダン川西岸の町を見下ろす丘の頂上に今も暮らすサマリア人の小さなコミュニティを背景に展開する。ニュー・リパブリック誌はこれを「素晴らしい探偵スリラー」と評した。^[7]リースの4冊目の小説『第4の暗殺者』は2010年に出版され、サンデー・タイムズ紙によると、オマール・ユセフが「現在最も魅力的な探偵の一人」であることを示した。^[8]オマールは国連会議のためにニューヨークに行き、暗殺計画を暴く。

パレスチナ・カルテットの小説は、中東紛争をしばしば予想外の方向から取り上げている。イスラエル人の登場人物はほとんどおらず、小説はパレスチナ社会の善と悪に焦点を当てている。リースは、この視点は、パレスチナ人をテロリストか被害者かというステレオタイプに焦点をあてた紛争のニュース報道に対する不満から生まれたものだと書いている。リースは、パレスチナ社会の多様性が彼の創造性を目覚めさせ、中東を別の角度から見るきっかけになったと書いている。例えば、ガザは「想像できる最も美しい場所」だとリースは述べている。^[9]

2011年に出版された『モーツァルト最後のアリア』は、1791年のウィーンを舞台にした歴史犯罪小説である。偉大な作曲家の妹であるナンネル・モーツァルトは、ヴォルフガングの死を調査するために帝都にやって来る。彼女は、違法なフリーメーソンの会合、スパイ活動、そして兄の最後の偉大なオペラ『魔笛』に隠された秘密を含む陰謀を暴く。この本は、モーツァルトの最後の日々に関する実際の歴史的調査に基づいている。『血に染まった名前』は、イタリアの芸術家カラヴァッジョの謎の失踪と死を追っている。『モーツァルト最後のアリア』と同様に、 『血に染まった名前』は実際の歴史的ミステリーと新しい歴史的調査を組み合わせて、何が起こったかをフィクションとして作り上げている。Bookbagは「芸術に疎い人でも」『血に染まった名前』を推薦した。 ^{[10]リースは}『モーツァルト最後のアリア』の調査の一環としてピアノを学んだ。 『血に染まった名』の執筆中に、彼は油絵の具を使った絵の描き方と17世紀のレイピアを使った決闘を学んだ。^[11]

2015年に出版された『大使』は、リースとイスラエル首相の元顧問であるイェフダ・アヴナーの共著である。この本は、イスラエルが1938年に建国され、主人公がヒトラーのベルリン駐在の新国家の大使であるという前提に基づいている。本の執筆中、アヴナーは癌で死にかけていた。リースは、末期の病に苦しむ男性を主人公にしたスリラーを書く経験が、彼とアヴナーにとっていかに充実感があったかを述べている。^[12]この本は、全米ユダヤ人図書賞フィクション部門の最終候補となった。

• ケインズ・フィールド：中東における信仰、兄弟殺し、そして恐怖2004 年（フリー・プレス）。

• ベツレヘムの協力者(ベツレヘム殺人事件) 2007
• ガザの墓（サラディン殺人事件）2008
• サマリア人の秘密2009
• 4人目の暗殺者 2010

• モーツァルトの最後のアリア2011
• 血に染まった名前2012

• アンバサダー2015

• ダマスカスの脅威2016
• チャイナストライキ2017

• 公式サイト
• Shotsmag Ezine 2011 でのインタビュー