Loading article…
マリア・テレサ・フェラーリ（1887年10月11日- 1956年10月30日）は、アルゼンチンの教育者、医師、そして女性の権利活動家でした。彼女はラテンアメリカ初の女性大学教授であり、医学を教えることを許された最初の女性の一人でした。彼女は女性の健康に関する先駆的な研究者であり、子宮腫瘍に対する手術ではなく放射線療法の使用を研究し、ブラジルにおける女性の医療に革命をもたらした膣鏡を開発しました。彼女は1925年にブエノスアイレス中央軍病院に初の産科病棟と婦人科サービスを設立し、同病院は国内初の保育器サービスを提供しました。
裕福な家庭に生まれ、先祖がアルゼンチンのスペインからの独立に尽力した家系に生まれたフェラーリは、家庭の外で働くことを期待されていなかった。しかし、フェラーリはキャリアを築くことを選んだだけでなく、男性優位の医療界への参加を強く主張した。彼女はまず教員免許を取得して教師となり、その後1911年に医学の学位を取得した。研修医を終えた後、大学での教職に応募したが、代わりに助産学校の教職を提示された。これに憤慨した彼女は、キャリアアップを阻む偏見と13年間闘った。1927年、フェラーリは闘いに勝利し、教授補佐の地位を与えられた。そしてついに1939年、正教授の地位を授与された。
フェラーリはヨーロッパとアメリカで高度な医学研究を行い、先駆的な技術を習得し、それをアルゼンチンに持ち帰った。パリ医科大学で尿路モニタリングを研究し、女性として初めて学位を取得した。膣鏡を設計し、キュリー研究所で放射線療法を研究し、コロンビア大学で帝王切開手術を行った。彼女はこれらの革新的な技術をアルゼンチンに持ち帰り、軍病院に設立した産科・婦人科部門で導入した。熱心なフェミニストであった彼女は、1936年にアルゼンチン大学女性連盟を設立し、女性の市民権と政治的権利の承認を強く求めた。1930年代後半にアルゼンチン政府が保守化に転じると、彼女は病院を追われ、その後1950年代初頭には教職からも追われた。彼女は1956年に亡くなった。
マリア・テレサ・フェラーリ・アルバラードは、1887年10月11日にアルゼンチンのブエノスアイレスで、カタリーナ・アルバラードとダビッド・フェラーリ・ホワイトの間に生まれた。 [ 1 ]彼女の家族はアルゼンチンの建国市民の一員であり、父方の曽祖父ギレルモ・ピオ・ホワイトは、ラプラタ連合州がスペイン軍を破るのを支援するために資金を提供し、母方の曽祖父ルデシンド・アルバラードはアンデス軍に所属していた。[ 2 ]
フェラーリはブエノスアイレス第1師範学校に入学し、1903年に教員免許を取得した。[ 2 ]フェラーリのような社会階級の女性にとって、当時、有給の仕事は珍しいことだった。経済的に困窮した貧しい女性は看護や教育に従事することは理解されていたが、どちらも慈善行為とみなされていたため、上流階級の女性は妻や母親として家事に専念することが期待されていた。[ 3 ]彼女は慣習を無視して医学の道に進み、同時に教職にも就いた。[ 4 ]フェラーリはウィリアム・モリス学院とベルナルディーノ・リバダビア第3学校で教鞭を執った。[ 5 ]彼女は「実験心理学」 として知られる最先端の分野で心理学を学び、それを授業に応用したため、当局は彼女の教授法について調査を開始した。しかし、生徒のやる気を引き出し、学習意欲を高める彼女の手法が効果的であることが証明されたため、教職を続けることが許された。[ 6 ]
1904年、フェラーリは教職を続けながらブエノスアイレス国立大学の医学部に入学した。 [ 5 ]アルゼンチンの歴史上、医学の学位を取得した女性は他に5人おり、彼女の入学は望まれていなかったものの、入学を阻む法的先例はなかった。[ 7 ] 1年目には、ホアキン・ランビアスの病理学研究の助手として働くことになり、これが彼女の医学研究への継続的な参加を促した。[ 2 ]フェラーリは1911年に医学の学位を授与された。
同年、彼女は同じく卒業した医師のニコラス・M・ガウディーノと結婚した。その後、フェラーリはマリア・テレサ・フェラーリ・デ・ガウディーノ、あるいは単にマリア・テレサ・デ・ガウディーノとして知られることもあった。1918年、夫妻には一人息子のマウリオ・ニコラス・ガウディーノが生まれた。[ 8 ]
1914年、フェラーリはブエノスアイレスのラモス・メヒア病院の産科クリニックで働き始めた。 [ 8 ]彼女は大学で産科を教えることを申請したが、却下された。1915年6月23日の名誉ある理事会（HCD）の議事録には、「資格はあっても、生理学的および心理学的理由から、女性は医学部の教授として採用されるのに必要な条件を満たしていない」と記されている。[ 5 ]翌年、彼女は助産学校で教えることを許可されたが、[ 1 ]これは大学の教授職の地位と資格を欠いていた。[ 5 ] 1919年に代替教授職の空きが出たとき、フェラーリは大学に再申請したが、抵抗に遭った。 HCD のメンバーは、証拠を改ざんし、勧告を無視し、決定を回避して、空席を埋めるための陪審員の招集を 1925 年まで遅らせた。[ 9 ] 1926 年、彼女は委員会に業績の詳細な概要を送り、中等学校で 20 年間教鞭を執り、医学の分野に 15 年間専念し、大学のコースに 9 年間在籍したと述べた。顧問の 1 人であるスペローニ博士は、彼女の資格を読んで、彼女は資格があり、献身を示しており、学校は人手不足であるため、彼女を受け入れるよう懇願するメッセージを学部長に送った。陪審員が集まったのは 1927 年になってからで、13 対 2 の投票で彼女の代替教授職の申請が承認された。[ 10 ]ラテンアメリカ初の女性大学教授のニュースは、スペイン語圏の国々で大きな見出しとなった。アルゼンチンの新聞には、ラ・プレンサ、ラ・ナシオン、ラ・ラソンなど首都の新聞、グアレグアイチュのエル・センサール、メンドーサのロス・アンデス、フロレンシオ・バレラのブエノスアイレス南、そしてイタリアのラ・パトリア・デッリ・イタリアーニやスペインのエル・ディアリオ・エスパニョールなどが彼女の勝利の記事を載せた。[ 11 ]
その間、フェラーリは決定を待つのではなく研究を続けた。1921年から1923年の間に、オーストリア、ベルギー、イギリス、フランス、ドイツ、イタリアの施設を含むヨーロッパの多くのクリニックを訪れた。[ 12 ]パリのマリー・キュリーのクリニックや、ワシントンDCのコロンビア女性病院および産科療養所で助手医師を務めた。 [ 8 ]パリ医学部は、尿路モニタリングの研究で女性に授与された最初の卒業証書を彼女に授与した。1924年、彼女は以前のモデルよりも滅菌がはるかに容易で、複数のスペキュラに適応しやすい膣鏡を設計した。[ 13 ]この装置はブラジルの女性に提供されるサービスを大幅に改善し、この発明はリオデジャネイロの婦人科および産科ジャーナルの記事で取り上げられた。この技術革新は、1924 年にスペインのセビリアで開催された Congreso Hispano Lusitano Americano de Ciencias Médicas でグランプリを受賞しました。[ 14 ]
フェラーリは特に手術以外の治療法の研究に興味を持ち、キュリー研究所での放射線療法の研究は、1928年の「放射線による子宮腫瘍の治療」に関する論文の基礎となった。 [ 15 ] 1925年、彼女はジュネーブで開催された第1回児童福祉会議にアルゼンチン政府代表として任命された。[ 12 ]会議の主要議題の1つは、助産師の分娩と衛生に関する訓練であった。[ 16 ]彼女の教授職が最終的に承認され、アルゼンチンに帰国した1927年8月11日、ブエノスアイレスのジョッキークラブで祝賀会が開かれ、内務大臣のホセ・P・タンボリーニ、軍病院長のアルベルト・レベンネ、研究指導者のホアキン・リャンビアス、そして多くの同僚、仲間、家族、友人が出席した。[ 17 ]フェラーリはブエノスアイレスの軍病院の婦人科および産科部長に任命され、1939年までその職を務めた。 [ 12 ]
フェラーリは1929年にメキシコ、アメリカ、カナダを旅し、8か月間研究し、会議に出席した。アメリカでは、コロンビア大学で帝王切開手術に参加し、ワシントンDCで手術を行った最初のアルゼンチン人となった。手術の結果生まれた赤ちゃんは「アルゼンチン」と名付けられた。[ 14 ] 1930年には、メキシコで開催された第7回ラテンアメリカ医学会議にアルゼンチン代表として出席し[ 5 ]、最初の全体会議の議長を務めた。彼女は3つの論文を発表し、1つは子宮腫瘍について、残りの2つは梅毒についてであった。[ 14 ]彼女はまた、パナマで開催された第2回汎米医学会会議にも代表として出席した。 1930年から1932年の間に彼女は米国に戻り、大腸菌症、敗血症、産褥感染症に焦点を当て、出産や流産に起因する症状の発症を予防するワクチンを開発できるかどうかを調査した[5][14] [ 18 ]。
1936年、フェラーリは女性の社会的・法的地位の向上、特に教育の扉を開くためにアルゼンチン大学女性連盟（FAMU）を設立した。 [ 19 ]彼女は医師、歯科医、弁護士などの専門職の女性を勧誘し、科学や文化に関する議論やセミナーを組織した。FAMUはフランス語、ドイツ語、体育、数学の定期的なコースを約100人の会員に提供した。[ 20 ]これらの女性のキャリアを脅かす政治的・市民的制約は懸念事項であり、組織の公式声明は参政権を「女性にとって単なる政治的願望ではなく、女性が経験する苦しみ、労働、剥奪によって獲得される真の権利である」として支持した。[ 21 ] 1938年、アルゼンチンの組織はフェラーリのインスピレーションの源となった国際大学女性連盟に加盟した。[ 19 ]
1925年、フェラーリはブエノスアイレス中央軍病院で軍人の妻の出産を手伝うよう呼ばれたが、そこには婦人科部門がなかった。フェラーリは婦人科部門の設立を提案した後、ベッド1台と設備や備品を寄贈して施設を始めた。同年6月、軍報は病院で月曜日から金曜日まで婦人科サービスが利用できることを宣伝し始めた。軍人の妻たちがそのサービスを知ると、利用者は飛躍的に増加した。5年以内に、フェラーリはサービスを2階建てに拡大し、2つの分娩室、独自の滅菌施設、回復室、個室に40床のベッドを備えた産科部門を設置した。彼女はまた、アルゼンチンで初めてとなる、空気清浄と保育器を備えた小さな密閉室も開発した。 [ 22 ]フェラーリは海外で学んだ技術をアルゼンチンにもたらした。放射線学は世界の他の地域では何十年も行われていたが、経験のない専門家による導入には抵抗があった。フェラーリは、この方法を導入すべきだと主張し、あらゆる症例に対して外科的治療を行うという従来の慣習に反対し、絶対に必要な場合にのみ手術を行うべきだと主張した。[ 15 ]産科病棟の10周年記念式典には、戦争大臣、保健総局長、病院長、その他の高官、そして過去10年間に生まれた子供たちとその家族が出席した。フェラーリの部隊からサービスを受けた海兵隊員の妻たちの委員会は、多額の寄付を行った。[ 23 ]彼女の成功にもかかわらず、病院の雰囲気は依然として敵対的だった。
1930年のホセ・フェリックス・ウリブルによるクーデターと、悪名高き10年間における国の保守的な姿勢への転換に伴い、フェラーリは最終的に1939年に病院を去らざるを得なくなった。[ 24 ]
フェラーリは病院を去らなければならなかったことに落胆したが、1939年についに正教授に昇進し、産科学部の「特別教授」の称号を授与されたことで、その落胆は解消された。[ 25 ] 1940年代を通して、彼女は教育を続け、キューバ、ニューヨーク、ペンシルベニア、ペルー、プエルトリコを旅し、さまざまな雑誌に研究を発表した。[ 26 ] 1946年にアルゼンチン大学女性連盟の会長を辞任したが、[ 20 ] 1947年にグアテマラシティで開催された第1回米州女性会議など、会議で同組織を代表し続けた。[ 27 ]
第3師範学校で43年間教鞭を執ったフェラーリは、政治献金基金への参加を拒否したため、教育省によって退職を強いられた。また、ウィリアム・モリス学院の心理学教授の職からも辞任を求められた。[ 25 ] 1952年、ペロニスタ支持者に加わって理想を裏切るよりも、彼女は完全に引退した。 [ 5 ]ペロンは当選すると、アルゼンチンの医療制度の大規模な改革に着手した。彼はラモン・カリージョを保健大臣に任命した。当初は、病床数を増やし、予防接種プログラムを導入し、マラリア撲滅キャンペーンを開始し、その他の改善を行った。しかし、1950年代初頭には、政策が不均一に適用され、実施が不安定で、政治的な縁故主義が最も必要とする人々への医療サービスの提供を妨げていることが明らかになった。フェラーリが辞任してから2年後、カリージョはペロン政権に幻滅して辞任した。[ 28 ]
フェラーリは、アルゼンチン外科協会、アルゼンチン医師会、ブエノスアイレスのアルゼンチン産婦人科協会の正会員であった。また、リオデジャネイロ医学外科協会の通信会員でもあった。[ 29 ]
フェラーリは1956年10月30日にブエノスアイレスで死去した。[ 1 ]
フェラーリの著作はすべてフランス語またはスペイン語で書かれており、さまざまな科学的および婦人科的トピックに関する彼女の研究の概要を示している。それらには次のものが含まれる: [ 26 ]
{{cite journal}}:ジャーナルを引用するには|journal=（ヘルプ）{{cite journal}}:ジャーナルを引用するには|journal=（ヘルプ）{{cite journal}}:ジャーナルを引用するには|journal=（ヘルプ）{{cite journal}}:ジャーナルを引用するには|journal=（ヘルプ）{{cite journal}}:ジャーナルを引用するには|journal=（ヘルプ）{{cite journal}}:ジャーナルを引用するには|journal=（ヘルプ）{{cite journal}}:ジャーナルを引用するには|journal=（ヘルプ）{{cite journal}}:ジャーナルを引用するには|journal=（ヘルプ）{{cite journal}}:ジャーナルを引用するには|journal=（ヘルプ）{{cite journal}}:ジャーナルを引用するには|journal=（ヘルプ）{{cite journal}}:ジャーナルを引用するには|journal=（ヘルプ）{{cite book}}ISBN /日付の不一致（ヘルプ）