シアター・ロイヤル、メリルボーン

メアリルボーン・ロイヤル劇場（メアリルボーン劇場などとも呼ばれる）は、ロンドンのメアリルボーン地区にあったヴィクトリア朝時代の劇場である。1831年に建設され、その後、ミュージックホール、映画館、倉庫など様々な用途で利用されたが、1962年の火災で損傷を受け、解体された。

この劇場は、その歴史の中で多くの名前と多くの所有者を経てきた。メリルボーンのチャーチ・ストリートに位置し、1831年にロイヤル・サセックス劇場として開場した。ウォード、エガートン、アボットの各氏によって約9,000ポンドの費用をかけて建設されたこの劇場の礎石は、1831年5月17日に据えられたが、翌年には「未完成」として上演許可が下りなかった。この挫折にもかかわらず、1832年に無許可のロイヤル・パビリオン劇場として再開し、「粗野なメロドラマと喜劇歌」を上演した。 1833年、まだ未完成だった劇場はポートマン劇場と改名されたが、所有者の破産により、1833年7月に競売にかけられた。初期の頃、この劇場は労働者階級向けの安価な劇場、いわゆる「ペニー・ガフ」^{[ 1 ]}で、粗雑なメロドラマを上演していたが、1835年には警察の捜索を受け、地元の治安判事から閉鎖の危機に瀕した。ポートマン劇場は1837年に改修され、改良された後、メリルボーン劇場と改名された。

1837年11月13日、劇場はロイヤル・メリルボーン劇場として正式に開場した。経営はアーサー・ウォーカー・ハイドが担当し、彼はオーナーであるジョン・ラバリッジの多くのテナントのうち最初の人物だった。ハイドは規律を重んじる人物で、劇場内には規則と規定を記した印刷物と、違反した場合の罰金が掲示された。全26項目に及んだ。

チャールズ・ザカリー・バーネットによる初期のディケンズ作品の翻案である三幕のバーレッタ『オリバー・ツイスト、あるいは教区の少年の進歩』は、1838年5月21日に劇場で初演された。^{[ 1 ] [ 2 ]}これはこの作品の2回目の舞台上演であり、ディケンズはまだ小説を完成させていなかった。ハイドは1838年9月1日にロイヤル・メリルボーン劇場を去った。^{[ 3 ]}

ジョン・ダグラスの経営の下、劇場はシアター・ロイヤル・メリルボーンとして再開され、ドラマ『サクソンの娘、あるいはウィリアム征服王の日々』が上演され、続いて喜劇『叔母とのお茶』が上演され、最後に『情熱と悔恨』が上演された。その後、シェイクスピアの『リチャード三世』 や、当時近くのデヴォ​​ンシャー・テラスのタヴィストック・ハウスに住んでいたチャールズ・ディケンズの『炉辺のコオロギ』などが上演された。^{[ 4 ]}ダグラスの経営下では、劇場は約2,500人の観客を収容でき、かなり成功した。彼は1847年に引退するまでメロドラマやパントマイムを上演した。^{[ 4 ] [ 5 ]}

1847年、女優兼支配人のメアリー・ワーナーはサドラーズ・ウェルズ劇場の経営から引退し、メリルボーン劇場の経営を引き継ぎ、そこで正統派演劇を上演しようと試み、1847年9月30日にワーナー自身がハーマイオニー役で出演した『冬物語』で幕を開けた。彼女は『せむし男』（ノウルズ）のジュリア役、『挑発された夫』（ジョン・ヴァンバーグとコリー・シバー）のレディ・ティーズル役やレディ・タウンリー役などを演じたが、年齢的にこれらの役には不向きになり始めた。11月にはサールが脚色した『軽蔑的な淑女』を復活させ、その淑女を演じ、1848年には『ルシール』と『二重結婚』に出演した。後者は再びサールの脚色である。^{[ 6 ]} 1847年、マーサ・クランマー・オリバーはシアター・ロイヤルでロンドンデビューを果たした。^{[ 7 ]}これは女優サラ・ウェストが引退前に同劇場で最後の出演を果たした年と同じである。ワーナーのメリルボーン劇場の経営期間は成功せず、彼女の後をエドワード・ティレル・スミス（1850～1852年）と、マッジ・ケンダルの父であるウィリアム・シャフトー・ロバートソンと共同経営したJW・ウォラック（1853～1857年）が引き継いだ。彼らも同様にメリルボーン劇場を成功させることはできなかった。^{[ 5 ]}

1854年、父ウィリアム・ロバートソンが劇場の共同経営者であった頃、6歳のマッジ・ケンダルはエドワード・スターリング作のドラマ『金と凍った海の孤児』でマリー役として舞台デビューを果たした。このドラマには、デンマーク船が海氷で壊れる場面があった。^{[ 8 ] [ 9 ]}

1857年に俳優のサミュエル・アンダーソン・エメリーが短期間支配人を務め、1858年には少年時代にそこで舞台に立ったことのあるジョセフ・アーノルド・ケイブが後任となった。ケイブは数年間その地位にあったが、前任者たちよりも成功することはなかった。1862年には音楽家のアーサー・ロイドが劇場に登場した。^{[ 10 ]}

1864年に劇場は再建され拡張され、1868年にはエイミー・セジウィックの経営の下、エディンバラ公アルフレッドにちなんでロイヤル・アルフレッド劇場と改名された。1869年、セジウィックはC・H・スティーブンソンの戯曲『ピンディー・シン、オウドの真珠』で自ら演出したが、残念ながらこの劇は成功しなかった。1873年までに劇場は再びメアリルボーン劇場として知られるようになり、メロドラマの上演を再開した。^{[ 1 ]}

1871 年イースターから 1872 年イースターまで、俳優のチャールズ ハーコートが劇場の賃借人でした。長年にわたり、劇場は当時の娯楽の好みに合わせてパントマイムやメロドラマを上演し、「西にある東ロンドン劇場の本拠地」として知られるようになりました。1892 年 12 月までに、ボードビルが人気になると、シアター ロイヤルは改修され、当時のミュージック ホールの流行を利用して財政的に利益を得るために、ウェスト ロンドン バラエティーズ劇場^{[ 5 ]}として運営を開始しました。劇場は 1893 年 4 月に再開し、約 5 時間にわたる公演が行われ、チャールズ コボーンが出演するドラマBrought to Bay、競馬の作品Terry; or, True to his Trustなどが含まれていました。コリンソン一座による「クルー」と、ライス、メルローズ、デイビス一座による「黒人ファース」が上演された。エラ紙はこの夜について次のように書いている。「コメディアンが大勢集まった。ライランドとゴールデン、RG ノウルズはアメリカン・ウィットに優れ、グリフィス兄弟、ポルスキー兄弟、ガス・エレン、^{[ 11 ]}パット・ラファティ、エドガー・グランヴィルはイギリスとアイルランドのユーモアの多くの側面を代表した。女性陣の中では、ソプラノ歌手のケイト・ジェームズ嬢、ダンサーのネリー・ナヴェット嬢、バラード歌手のエセル・ブキャナン嬢とクララ・ベル嬢が特に人気があり、土曜の夜の舞台のボランティアには、アーサー・トーマス、パーマー姉妹、ジェシー・ワイルド、メドレー、ジェスモンド・ディーン、チャールズ・ヴィンセント、トルタハドス一座、ジェシー・プリンス、ドーラ・フィールディング、ハリー・ウォルトン、ロージー・シルベスター、イドリス姉妹、ノリス姉妹、デルモント姉妹、デイジー・デ・ロイ、アーサー・スティーブンス、マーク・アントニー、オービンとアレン、デイジー・メイ、メルヴィル氏、ジェシー・ウィン。^{[ 5 ] [ 12 ]}

1895年、劇場は再び名称変更され、ロイヤル・ウェスト・ロンドン劇場に戻り、1910年に映画館に改装されるまでバラエティショーを上演し続けた。^{[ 5 ]} 1932年にはニュー・バイオグラフ・トレーディング・カンパニーが所有するウェスト・ロンドン・シネマとなり、地元では「バグ・ホール」として知られていた。1941年、第二次世界大戦中に建物は爆撃で損傷し、映画館は1945年に最終的に閉鎖され、その後建物は倉庫として使用された。建物は1962年に焼失し、解体された。^{[ 4 ]}

現在その場所には、上階にアパートが入った商店街が建ち並び、かつて劇場と関係があったことを示す銘板が設置されている。 ^{[ 13 ]}

北緯51度31分23秒、西経0度10分13秒/北緯51.5231度、西経0.1704度/北緯51.5231度、西経-0.1704度