メアリー・ガートルード・ジョイス

シスター・メアリー・ガートルード・ジョイス（本名：マーガレット・アリス・ジョイス、1884年1月18日 - 1964年3月1日）は、アイルランドの慈悲の姉妹会の修道女であり音楽家であった。^[1]

シスター・メアリー・ガートルード・ジョイスは、1884年1月18日、ダブリンのラスガー、ブライトン・スクエア・ウェスト41番地でマーガレット・アリス・ジョイスとして生まれた。彼女は、ジョン・スタニスラウス・ジョイスとメアリー（旧姓マレー）の10人の子供のうち2番目に生まれた。祖母のエレン・オコンネル・ジョイスを通じて、ダニエル・オコンネルと親戚関係にあった。兄のジェームズ・ジョイスは彼女より18か月年上だった。彼は、彼女が友愛会の会合に赤いマントを着ていたことから、彼女を「ポピー」と呼んだ。彼女は彼のお気に入りの妹だったと言われている。ジョイス一家は、父親のさまざまな運命のため、ダブリンとブレイの16か所の異なる住所に住んでいた。ジョイスは、一家の家庭教師であるエリザベス・コンウェイ夫人によって教育を受け、^[1]後にシオン・ヒルのセント・キャサリンズ・ドミニコ会修道院とエクルズ・ストリートのドミニコ会大学に通った。^[2]

1903年8月13日、ジョイスが19歳の時に母親が亡くなった後、彼女は弟妹の面倒を見た。彼女は母親との約束と父親の要求の間で板挟みになり、食べ物やその他の必需品のために父親にお金を乞わなければならなかった。ジョイスが父親と一緒に幼い子供たちを育てるのに苦労したことは、『ダブリン市民』の「イヴリン」の物語のベースとなった。ジョイスは、兄のジェームズがノラ・バーナクルに恋していると最初に告げた相手だった。彼女はジェームズとノラが大陸に行くのを思いとどまらせようとした。彼女は1904年に出発する前にノラを連れて服を買いに行き、二人の旅行の手配を手伝った。また、ジェームズが父親と和解するようにも努めた。^{[1] [2]}

ジョイスは1909年8月20日、キルケニー県カランの慈悲の修道院宣教師大学に入学した。当初はドイツで修道女になるつもりだったが、ジェームズがニュージーランドに行くよう勧めた。彼女は1909年11月10日にニュージーランドに向けて出発した。出発時ジェームズはダブリンにいて、ジョイスがノースウォールからイギリスへ出航するのを見送った。そして彼女がまた戻りたければ旅費を送ると約束した。^[1]ジョイスは二度とアイルランドに戻ることはなく、家族にも会うことはなかった。^{[2] [3] 1909年12月30日、彼女はニュージーランドの}グレイマウスにある慈悲の修道院に入学し、1910年7月13日に修道服を受け取った。シスター・メアリー・ガートルードと名乗り、1912年7月13日に誓願を立てた。^[1]

1912年から1949年まで、ジョイスはグレイマウスとルナンガでピアノ、バイオリン、歌を教えた。その後、クライストチャーチのパパヌイにあるロレト・カレッジの男子生徒を教えるためにその地を離れ、80歳で亡くなる3週間前まで教え続けた。死期が迫っていると告げられたとき、彼女は手紙や写真の破棄を依頼した。その中には、ジェームズやジョイス家の他の家族から毎週送られてきた30年間の手紙も含まれていた。^[4]彼女は兄の作品を一度も読んだことがなかったが、^{[2] [3]おそらく1962年にゴッドフリー・エインズワース神父}が『若き日の芸術家の肖像』 ^[1]を彼女に贈るまで読んだことはなかった。

ジョイスは1964年3月1日にクライストチャーチのカルバリー病院で亡くなり、クライストチャーチのワイマイリ墓地に埋葬された。^[1]