Loading article…
マルタ・マタモロス | |
|---|---|
 | |
| 生まれる | マルタ・マタモロス・フィゲロア 1909年2月17日 |
| 死亡 | 2005年12月28日（享年96歳） サンタアナ、パナマシティ、パナマ |
| 職業 | ドレスメーカー、労働運動家 |
| 活動年数 | 1920年代～1970年代 |
| 知られている | パナマで産休法と初の最低賃金法の制定を達成 |
マルタ・マタモロス（1909年 - 2005年）はパナマの労働運動指導者の一人だった。パナマの歴史上、彼女は靴職人、裁縫師、労働組合員、共産主義者、民族主義者の指導者として知られ、パナマ人の精神においては「組織化された労働者の代名詞」である。彼女は1940年代にストライキを主導したことで知られ、その結果、労働者は産休中に賃金と雇用保障付きの出産休暇を獲得した。1951年、彼女はパナマ労働組合連盟の女性初の事務局長となった。マタモロスが1959年に率いた「飢餓と絶望の行進」は、パナマ初の最低賃金法を生んだ。彼女はパナマの共産主義運動に参加した後、捜査の対象となったが、パナマ情勢への米国の関与に抗議することをやめなかった。 1994年、彼女はオマール・トリホス・エレーラ勲章大十字章を授与され、2006年にはパナマで男女平等を推進した人々を表彰する功労勲章として彼女にちなんでマルタ・マタモロス勲章が制定された。
バイオグラフィー
マルタ・マタモロス・フィゲロアは、1909年2月17日、パナマ市サンタアナ地区でホセファ・フィゲロアとゴンサロ・マタモロスの子として生まれた。 [ 1 ]父親はプロの音楽家で、コロンビア大隊の一員としてパナマ市で演奏していた。[3]両親はともにコスタリカとパナマの国境地帯の出身で、[コト地方]と呼ばれていた。[4]当時、その地域がコスタリカに属するのかパナマに属するのかはっきりしていなかったため、[5]コト戦争が勃発すると、家族はパナマ市に逃げ戻らざるを得なかった。父親の国家主義と人道主義は、マタモロスの人生を導く精神となった。[4]
キャリア
資金不足のため高校を中退せざるを得なかったマタモロスは、靴職人として働き始め、その後洋裁職人になった。[3] 1941年、彼女はエル・コルテ・イングレス工場で働き始め、労働者の過酷な労働環境を目の当たりにした。[2] [3]この繊維製造会社の労働者の70%は女性で、狭苦しい小部屋で働いていた。女性は1日12～13時間働き、週給5～7ドルだった。一方、男性は週給15～20ドルだった。産休のようなものはなかったので、妊娠した場合は出産まで働いて速やかに復帰しなければならず、そうしないと仕事を失うことになった。[3]
1945年、マタモロスはパナマ裁縫師および関連労働者組合（スペイン語：Sindicato de Sastres y Similares de Panamá）に加入し、すぐに昇進して組織の財務長官になった。1946年までに、この地域の労働情勢を認識したマタモロスは、バザール・フランセスの洋裁工場のストライキを主導した。ストライキはわずか38日間続き、違法と宣言され、マタモロスを含む労働者は解雇されたが、女性たちはより良い賃金と労働条件の必要性を訴えることに成功した。国会議員となった初の女性2人、エステル・ネイラ・デ・カルボとグメルシンダ・パエスは、この問題を取り上げることに合意した。[3]マタモロスのストライキの結果、労働者は有給の産休と、休暇中の賃金および雇用保障を獲得した。また、 1947年に労働法が改正された際に、子どもが生まれてから1年間は雇用保障が受けられるようになった[6]。[4]
同年後半、マタモロスは、第二次世界大戦中にパナマで行われた米軍基地の永久的地位への譲歩を延長しようとしたフィロス・ハインズ協定 [ 6]に抗議するグループを率いた。 [7] 1951年、彼女はパナマ労働組合連盟（スペイン語：Federación Sindical de Trabajadores de Panamá）[6]の女性初の書記長となり、ユナイテッド・フルーツ・カンパニーに対する抗議活動に参加し、労働条件と賃金の改善を求めた。[8]彼女は、 1953年にウィーンで開催された世界労働組合連盟（WFTU）大会に組合代表として参加した。[4] 1950年代、マタモロスはマルクスとレーニンの著作を研究し始め、ソ連に渡り、そこで労働者が得た利益を直接見てきた。彼女はパナマ人民党[1]に入党し、中央委員会委員を務めた。[3]彼女は1951年に逮捕され、給与と社会保険の改革を要求していたリオ・アバホのバス運転手のストライキを支援したため、モデロ刑務所で99日間を過ごしました。 [1] [9]
1950年代に存在したマッカーシズムはマタモロスの雇用を不安定にし、彼女は工場での雇用を辞めざるを得なくなった。代わりに彼女は独立して働くことと労働組合の組織化に焦点を合わせた。[3] 1959年、マタモロスは「飢餓と絶望の行進」（スペイン語：Marcha del Hambre y la Desesperación）と呼ばれるストライキを主導した。[3] [10]このストライキでは、抗議者は高い失業率とインフレに抗議してコロンからパナマ市まで歩いた。この行進は、国内初の最低賃金法と新しい借家人法の制定に成功した。[11]彼女は、1964年1月9日の暴動への米軍介入に対する抗議と、1967年のロブレス・ジョンソン条約に対する抗議を主導した。[3]この条約は、パナマ運河地帯の主権をパナマに返還するが、米軍が永久に駐留することを認めるものだった。[12]
マタモロスは結婚せず、子供も持たなかった。結婚すれば自立とリスクを取る能力を手放さなければならないと悟ったからだ。彼女は女性を支援するために、パナマ女性同盟（スペイン語：Alianza de Mujeres Panameñas）、女性前衛団（スペイン語：Vanguardia de Mujeres）、女性と子供の権利擁護女性委員会（スペイン語：Comisión Femenina por Defensa de los Derechos de la Mujer y el Niño ）、パナマ女性全国連合（スペイン語：Unión Nacional de Mujeres Panameñas ）など多くの組織を設立した。[3]
死と遺産
マタモロスは2005年12月28日[1]にサンタアナ[2]のアパートで亡くなり、ドミンゴ・バリアやアンヘル・ゴメスと並んでパナマ人の心の中で「組織化された労働者の代名詞」となった。[13] 1994年、彼女はオマール・トリホス・エレラ勲章大十字章を授与された。[1] [14]彼女はパナマ建国100周年記念式典中にパナマ大学からパナマの傑出した女性100人の一人として表彰され、大学の女性研究所は彼女にちなんで名付けられた。パナマ全国労働者連盟の図書館には彼女の名前が付けられており、労働力開発省の会議室にも彼女の名前が付けられている。[1] 2006年、社会の男女平等を向上させるために社会経済的、政治的、文化的な目的のために働き、模範となり国家を強化した女性を称えるために、行政命令によりマルタ・マタモロス勲章が創設されました。[1] [15]
参考文献
引用
- ^ abcdefg グラエル 2016.
- ^ abc モレノ・セラーノ 2005年。
- ^ abcdefghij グアルディア 2016.
- ^ abcd EnCaribe 2013.
- ^ De La Pedraja 2006、93–94 ページ。
- ^ abc ソティロ2016年。
- ^ オスピナ2001、252ページ。
- ^ パナマ・アメリカン1951年、1ページ。
- ^ カスティージェロ・カルボ＆ミロ、2003、p. 251.
- ^ パナマ・アメリカン 1959年、1ページ。
- ^ コラゾス 1991、55ページ。
- ^ ソレル・トリホス、2008、p. 129.
- ^ アレクサンダー＆パーカー 2008、14ページ。
- ^ パナマ外装大臣、1995 年、p. 83.
- ^ 公式パナマ官報 2006年。
文献
- アレクサンダー、ロバート・ジャクソン、パーカー、エルドン・M（2008年）。パナマと中央アメリカの組織労働の歴史。ウェストポート、コネチカット：Praeger/Greenwood Publishing Group。ISBN 978-0-275-97740-5。
- カスティージェロ・カルボ、アルフレド。ミロ、ロドリゴ (2003)。パナマ: itinerario de una nación、1903-2003: en conmemoración del centenario de la república (スペイン語)。パナマ: ホンブレ・デ・ラ・マンチャ。ISBN 978-9962-8850-1-6。
- コラゾス、シャロン・フィリップス（1991年）。『パナマの労働と政治：トリホス時代』コロラド州ボルダー：ウェストビュー・プレス。ISBN 978-0-8133-8115-2。
- デ・ラ・ペドラハ、ルネ (2006)。ラテンアメリカ戦争、1899 年から 1941 年。ノースカロライナ州ジェファーソン：マクファーランド。ISBN 978-0-7864-2579-2。
- エリック・グラエル（2016年2月16日）。 「ナタリシオ・デ・マルタ・マタモロス」[マルタ・マタモロスの誕生]。Farmacia Hoy el Periódico Digital (Pharmacy Today デジタル新聞) (スペイン語)。シウダー・デ・パナマ、パナマ: Sindicato de Trabajadores de Farmacias y Sameles (薬局および同盟労働者の組合)。 2016 年 5 月 6 日のオリジナルからアーカイブ。2016 年9 月 7 日に取得。
- グアルディア、モニカ（2016 年 4 月 17 日）。 「Marta Matamoros, mujer de una sola pieza」[マルタ・マタモロス、ワンピースの女性] (スペイン語)。パナマ、パナマシティ: La Estrella de Panamá。 2016 年 9 月 7 日のオリジナルからアーカイブ。2016 年9 月 7 日に取得。
- パナマ外装大臣 (1995)。 Asamblea Legislativa に関する情報を que presenta el Ministro de Relaciones Exteriores (スペイン語) に送信してください。シウダー・デ・パナマ、パナマ: 国家政府の出版物。
- モレノ・セラーノ、セリア (2005)。 「マルタ・マタモロス（1909年 - 2005年）」。Só Biografias (伝記のみ) (ポルトガル語とスペイン語)。カンピナ グランデ、パライバ、ブラジル: Universidade Federation de Campina Grande (カンピナ グランデ連邦大学)。 2008 年 4 月 24 日のオリジナルからアーカイブ。2016 年9 月 7 日に取得。
- オスピナ、クリストバル (2001)。パナマ、エルパイス。翻訳者: マリサ・アランゴ (第 1 版)。パナマ: エディシオネス ガンマ。ISBN 978-958-9308-92-9。
- ソレル・トリホス、ジャンカルロ（2008年）。『米国の影：ラテンカリブ海諸国の民主主義と地域秩序』フロリダ州ボカラトン：ブラウンウォーカー出版。ISBN 978-1-59942-439-2。
- イルランダ、ソティージョ（2016年3月20日）。 「Buscan sucesora de la mendala Marta Matamoros 2016」[2016年マルタ・マタモロスメダルの後継者を募集]。ラ・プレンサ（スペイン語）。パナマ、パナマシティ。 2016 年 5 月 30 日のオリジナルからアーカイブ。2016 年9 月 7 日に取得。
- 「コロンからの絶望行進は共産党主導と認定される」。パナマシティ、パナマ：ザ・パナマ・アメリカン。1959年9月28日。 2016年9月8日閲覧。
- 「マニフェストがRPの米国資金を攻撃」。パナマシティ、パナマ：パナマ・アメリカン。1951年5月1日。 2016年9月8日閲覧。
- 「マルタ・マタモロス」。エンカリブ(スペイン語)。サント ドミンゴ、ドミニカーナ共和国: Enciclopedia de Historia y Cultura del Caribe EnCaribe (カリブ海の歴史と文化の百科事典)。 2013. 2014 年 2 月 24 日のオリジナルからアーカイブ。2016 年9 月 7 日に取得。
{{cite web}}: CS1 メンテナンス: 不適切 URL (リンク) - 「Ministerio de Desarrollo Social Decreto Ejecutivo No 81」[社会開発省大統領令第 81 号] (スペイン語)。 No. 25, 554. パナマ、パナマシティ: Gaceta Oficial de Panamá。 2006 年 5 月 29 日。2016 年9 月 8 日に取得。