マーシャルシーロード

マーシャルシー・ロード（A3201に分類）は、イギリスのロンドン南部サザークにある主要道路である。^[1]北西端はサザーク・ブリッジ・ロードである。南東端はバラ・ハイ・ストリートにあるバラ地下鉄駅である。通りの向かい側にはロング・レーンとグレート・ドーバー・ストリートがある。北東の角には歴史あるセント・ジョージ・ザ・マーティル教会があり、チャールズ・ディケンズの同名の小説の中で登場人物のリトル・ドリットが結婚式を挙げた場所である。マーシャルシー・ロードの周辺にはディケンズにゆかりのある場所が数多くある。

バラ地下鉄駅の向かい、マーシャルシーロードとバラハイストリートの角にブランドンハウスがあります。ここは現在、労使関係の紛争を解決するための英国政府の独立した非省庁公的機関であるAcas（諮問・調停・仲裁サービス）の本部になっています。^[2]

クリスチャンメディカルフェローシップ（CMF）はマーシャルシーストリート6番地^[3]にあり、タラブライアンギャラリーは10番地にあります。 ^[4] 教会修復プロジェクトと教会建築の専門家であるBCHアーキテクツはマーシャルシーロード16-18番地にあります。^[5]

歴史

この地域は以前はミントと呼ばれていました。1722年にサザーク造幣局法により債務者特権が剥奪されるまで、この地域はスラム街であり、債務者には特権が与えられていました。この地域は19世紀までスラム街のままでした。ミントの名残はマーシャルシーロード沿いのミントストリートだけで、かつては救貧院がありました。^[6]

マーシャルシー刑務所はマーシャルシー裁判所と関連があり、現在のマーシャルシー通りの南東端近く、セントジョージ教会のすぐ北に位置していた。^[7]この地域はディケンズとゆかりがあり^{[8] 、刑務所は}チャールズ・ディケンズの作品にも登場する。マーシャルシーはディケンズにとって非常に重要な場所で、彼の父親は1824年2月2日から1824年5月28日まで借金のためこの刑務所に投獄されていた。^[9]当時、ディケンズはマーシャルシー通りのすぐ南、近くのラント通りにあるセントジョージ教会の聖具室事務員の家に住んでいた。^[10]刑務所は19世紀に閉鎖され、現在は壁の一部が残っており、セントジョージ教会の墓地の北側を形成している。

1875年、サザーク・ブリッジ・ロードに接続する新しい道路がロンドン橋の交通渋滞の緩和に有益であると提案されました。^{[11] 1877年のメトロポリタン道路改良法により、そのような道路を建設する権限が}メトロポリタン・ボード・オブ・ワークスに与えられました。その後、1888年にマーシャルシー・ロードが開通し、旧刑務所にちなんで名付けられました。^[12]

1902年、チャールズ・ディケンズの登場人物にちなんでリトル・ドリットの遊び場として知られる小さな公共の広場がマーシャルシー・ロードの北にオープンした。 ^[13]^{[14]この地域の多くは}第二次世界大戦中の空襲被害の結果荒廃した。マーシャルシー・ロードの北には、やはりディケンズの登場人物にちなんで名付けられたリトル・ドリット・コートがある。

ギャラリー

マーシャルシーロードにあるピーボディトラストの住宅。
マーシャルシーロードの南東端の向かいにある聖ジョージ殉教者教会。
マーシャルシーロードの南東端にあるボローチューブ駅。

参考文献

^ Marshalsea Road、LondonTown.com。
^ Lant Streetの歴史^{[永久リンク切れ‍ ]}。
^ Christian Medical Fellowship 2008年9月5日アーカイブ、Wayback Machineにて。
^ タラ・ブライアン・ギャラリー。
^ 「About Us」。BCH Architects、英国。2011年9月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年3月24日閲覧。 {{cite web}}:外部リンク|publisher=(ヘルプ)
^ ミントストリート救貧院: ロンドンの救貧院の数少ない遺跡の 1 つ。2008 年 11 月 23 日にWayback Machineにアーカイブ。サザーク区議会。
^ マーシャルシー刑務所 Archived 15 February 2009 at the Wayback Machine、Hidden London。
^ ウォルター・デクスター『ディケンズのロンドン』 EPダットン、1925年。
^ チャールズ・ディケンズ情報、UCLA、米国。
^ リトル・ドリット教会 — 観光、礼拝所 Archived 18 April 2009 at the Wayback Machine , Virtual London.
^ アイダ・ダーリントン（編者）、『サフォーク・プレイスと造幣局、ロンドン調査：第25巻：セント・ジョージ・フィールズ（セント・ジョージ殉教者サザーク教区とセント・メアリー・ニューイントン教区）』、1955年、22～25ページ。
^ PJエドワーズ、「ロンドン街路改良の歴史1855-1897」、1897年、73ページ。
^ リトル・ドリットの遊び場。ディケンズの登場人物にちなんで名付けられたニューロンドン公園。ニューヨーク・タイムズ、1902年1月26日。
^ ロンドン州議会。公園委員会、サザークのリトル・ドリットの遊び場の開所式、1902年1月25日、1902年。

外部リンク

ロンドンオンライン情報
マーシャルシーロードの住宅価格

51°30′07″N 0°05′43″W / 51.50194°N 0.09528°W / 51.50194; -0.09528

[1] Marshalsea Road、LondonTown.com。

[2] Lant Streetの歴史^{[永久リンク切れ‍ ]}。

[3] Christian Medical Fellowship 2008年9月5日アーカイブ、Wayback Machineにて。

[4] タラ・ブライアン・ギャラリー。

[5] 「About Us」。BCH Architects、英国。2011年9月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年3月24日閲覧。 {{cite web}}:外部リンク|publisher=(ヘルプ)

[6] ミントストリート救貧院: ロンドンの救貧院の数少ない遺跡の 1 つ。2008 年 11 月 23 日にWayback Machineにアーカイブ。サザーク区議会。

[7] マーシャルシー刑務所 Archived 15 February 2009 at the Wayback Machine、Hidden London。

[8] ウォルター・デクスター『ディケンズのロンドン』 EPダットン、1925年。

[9] チャールズ・ディケンズ情報、UCLA、米国。

[10] リトル・ドリット教会 — 観光、礼拝所 Archived 18 April 2009 at the Wayback Machine , Virtual London.

[11] アイダ・ダーリントン（編者）、『サフォーク・プレイスと造幣局、ロンドン調査：第25巻：セント・ジョージ・フィールズ（セント・ジョージ殉教者サザーク教区とセント・メアリー・ニューイントン教区）』、1955年、22～25ページ。

[12] PJエドワーズ、「ロンドン街路改良の歴史1855-1897」、1897年、73ページ。

[13] リトル・ドリットの遊び場。ディケンズの登場人物にちなんで名付けられたニューロンドン公園。ニューヨーク・タイムズ、1902年1月26日。

[14] ロンドン州議会。公園委員会、サザークのリトル・ドリットの遊び場の開所式、1902年1月25日、1902年。