マースデンロック

マースデンロック
マースデンロック
海の岩
	2006年のマースデンロック
	タイン・アンド・ウィアの場所
	座標: 54°58′39″N 01°22′31″W / 54.97750°N 1.37528°W / 54.97750; -1.37528
グリッド位置	ニュージーランド 4008 6493
位置	タイン・アンド・ウィア、イングランド北東部
地質学	マグネシウム石灰岩

マースデン・ロックはイングランド北東部タイン・アンド・ウィア州のサウス・シールズ、マースデンにある岩で、マースデン洞窟から見下ろされています。この岩は、マグネシアン石灰岩でできた高さ 90 フィート (27 m) の海食柱で、主な崖面から約 300 フィート (91 m) のところにあります。かつては自然に形成されたアーチで知られていました。1996 年の冬の嵐の後、このアーチは崩壊し、2 つの別々の海食柱ができました。2 つのうち小さい方の海食柱は、安全上の懸念から 1997 年に取り壊されました。残った海食柱は、干潮時には歩いて行くことができますが、満潮時には完全に水に囲まれます。マースデン・ロックを囲む崖は海鳥の重要な繁殖地で、ミツユビカモメ、セグロカモメ、オオハシウミガラスなどの群れが岩の上によく見られます。

地質学

創造

石炭紀の間、マースデン海岸は赤道を越えて広がる大陸と熱帯湿地帯の一部でした。時が経つにつれ、泥炭、砂、泥が固まって石炭層を形成し、土地は赤道の北に流れていきました。この土地は砂漠となり、その後海面より下にあり、約2億6千万年前には、定期的に上昇と下降を繰り返したツェヒシュタイン海によって浸水しました。 ^{[1]マースデン海岸で発見された}ペルム紀のマグネシア岩石は、約2億5千万年前に形成されました。^[2]その後2億5千万年にわたって土地は北に流れ続け、現在の位置に到達しました。約1万5千年前に起こった氷河期は、マースデン海岸線と周辺地域の現在の景観を形成する大きな要因となりました。^[1]

侵食

タイン・アンド・ウィア川沿いのマグネシアン石灰岩の海岸は変化に富んでおり、一部は固く密集しているが、他の部分は脆く、海や天候によって簡単に崩壊する。マースデン・ロックは、マースデン湾の崖の節理に沿って、耐性の低い石が浸食されて形成され、孤立した密集した石灰岩の山となった。 ^[3]^[4]波によって岩に溝が掘られ、自然のアーチを形成した。^[5] 1800 年代までに、アーチは満潮時に帆船が通過できるほどの大きさになった。^[6]長い年月をかけて岩に小さな洞窟が掘られ、干潮時に観察できる。^[7]崖から突き出て植物に覆われた耐性のある岩床や岬も岩の周りに発達した。^[8]周囲のビーチは、岸に向かって漂流した堆積物によって生成された砂と砂利で構成されている。^[9]

マースデン・ロックは、その歴史を通じて浸食され、何度も崩壊してきた。1865年、岩の一部が崩れ、5トンの岩が下の建物を突き破った。^[10] 1996年初頭、冬の嵐の後、自然のアーチの頂上が崩壊した。^[11]これにより、岩は2つの別々の岩山に分裂した。^[12] 2つの岩山のうち、高さ33メートル（108フィート）の小さい方^[13]は検査され、不安定で崩壊の危険があると判断された。 1997年、公共の安全を理由にナショナル・トラストによって破壊された。 ^[12]^[14]残った岩山は高さ90フィート（27メートル）である。^[15]

2018年には、マースデン・ロック付近の崖を形成する物質は脆弱で、非常に断片化しやすいと報告され、風化の証拠が続いている。^[16] 2020年には、ロック自体は「概ね安定している」と報告されたが、洞窟の形成物の局所的な崩壊は依然として起こり得る。^[7]

2006 年に撮影された、残っているマグネシウム石灰岩の積み重ねから彫り出された小さなアーチの写真。
アーチの崩壊とそれに続く小さな煙突の解体から 14 年後の 2011 年のマースデンロック。

野生動物

マースデン・ロックを囲む石灰岩の崖は、イングランド北東部で最も重要な海鳥の繁殖地の一つです。^{[17]夏には、マースデン・ロックの崖には、}フルマカモメ、鵜、ミツユビカモメ、セグロカモメ、オオハシウミガラスが生息します。^[15]岩自体は、1960年以来そこにいる鵜の重要な生息地ですが、繁殖しているところは一度も見られませんでした。パフィンとウミガラスは定期的にこの地域を飛び回り、アジサシは沖で餌を食べます。晩秋には、岩の上で渡り鳥のアジサシ、トウゾクカモメ、カツオドリが見られます。冬には、ハヤブサが、ラップランドホオジロやユキヒワとともに時折見られます。^[18]^[19]^[17] 1998年、マースデンロックはイギリス本土東海岸で唯一記録されたマンクスミズナギドリの繁殖地であると報告されました。 ^[20]

歴史的および文化的重要性

マースデン・ロックは、その外観と歴史から、長い間地元の観光名所であり、重要なランドマークとなっている。かつてはブランデーとタバコの密輸場所であったと考えられており、^[22]周囲の高い崖が停泊船の隠れ場所となっている。^[23]この岩は風変わりな住民でも有名である。ジャック・ザ・ブラスターは密輸業者、密猟者、鉱夫であり、18世紀に妻と共にマースデン湾に住んでいた。^[24]^{[25]ジャックは、}アレンヘッズの家の家賃を払うのを拒否した後、ほぼ80歳の時にマースデン湾に引っ越したと伝えられている。^[26]その後の住民であるピーター・アランは、地元の風変わりな居酒屋のオーナーであり、マースデン湾の岩を彫って家を建てた建築家であった。1828年、彼は妻と家族と共に引っ越してきた。^[27] 19世紀後半までに、ピーター・アランとその家族が建設した梯子と階段でマースデン・ロックの頂上に登れるようになった。^[28]発掘と美しい景色へのアクセスは、行楽客の注目を集めた。^[29] 1887年までに、アランの階段のおかげで何千人もの人々が岩を登ったと報告された。^[25] 1903年には、聖歌隊が岩に登って合唱を行った。^[23]当時のニュース報道では、この出来事は「本土の高い崖の上に立って、広い海を漂い天に昇る合唱の大きなうねりを聞いた聴衆にとって、最も感動的な出来事だった」と記録されている。^[30]

マースデン・ロックが地元のランドマークとして重要であることは、様々な絵画や芸術作品に表現されていることからも明らかである。この岩は、この地域の多くのポストカード、写真、絵画に描かれている。^[23]^{[21]マースデン・ロッジの旗には、}ホイットバーン炭鉱で働いていた炭鉱労働者を描いた「岩のように堅固に我々は立つ」というフレーズが添えられている。^[31]また、北東部を舞台にしたドラマ「キャサリン・クックソン」の背景にも登場している。^[32]

マースデンロックの木版画
トーマス・ビウィックによるマースデン・ロックの木版画。1798年に制作され、『英国の鳥類の歴史』（1804年）に掲載された。
ジョン・ジャクソンによるマースデン・ロックの木版画。1816年から1848年の間に制作された。

マースデン・ロックについては数多くの歌や詩が書かれている。『マースデン・ロックの伝説、または岩の隠者リトル・スポッティーの生涯と冒険』は、1800年にジョン・ヤングが書いた4部構成の詩と幽霊物語である。^{[33]マースデン・ロックについての歌は、}『ジョッキー・トゥ・ザ・フェア』の曲調で、19世紀に歌われた。^{[34]ジョン・ロッジは、1842年に}アルバート王子に捧げられた詩集『吟遊詩人と小詩集』に『マースデン・ロックの頌歌』と題する詩を収録している。この詩は、マースデン・ロックの物理的性質と周囲の環境に驚嘆している。^[35]

万歳、巨岩よ！万歳、深海の要塞よ！険しく
岩だらけのこの岸辺の恐ろしい要塞よ、
汝の基部には千の波が押し寄せ、
汝の頭上には千の嵐が轟く、
それでも汝は永遠にその支配を保っている。

— ジョン・ロッジ編『マースデン・ロックへの頌歌』『吟遊詩人と小詩集』より抜粋

参考文献

注記

^ 座標はOrdnance Surveyより

引用

^ ab 「崖、採石場、製粉所」（PDF）。Limestonelandscapes.info。Limestone Landscapes。 2014年。 2022年1月8日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2022年1月8日閲覧。
^ 「沿岸健康ウォークの場所」（PDF）サウスタインサイド評議会。2022年1月8日閲覧。
^ ウィリアムズ、グレアム編 (1915–1918)。『私たちが生きる世界。地球上のすべての陸地と海、その人々、動物、植物、製品の図解入り説明』。ロンドン：ウェーヴァリー・ブック・カンパニー。pp. 257–258 。 2022年1月9日閲覧–インターネットアーカイブ経由。
^ ウェストン、WJ (1914). ダーラム. ケンブリッジ:ケンブリッジ大学出版局. pp. 45–46. ISBN 978-1-107-69465-1. 2022年1月9日閲覧。
^ ペッパー、ジョン・ヘンリー（1875年）。The boy's book of metals（第8版）。イギリス：ジョージ・ラウトレッジ・アンド・サンズ。p.175 。 2022年1月9日閲覧– Googleブックス経由。
^ ウェストモーランド、カンバーランド、ダーラム、ノーサンバーランド、イラスト入り。トーマス・アロム、ジョージ・ピカリング他による絵、T・ローズによる説明。ロンドン：H・フィッシャー、R・フィッシャー、P・ジャクソン。1832年、176ページ。 2022年1月9日閲覧– Google Books経由。{{cite book}}: CS1 メンテナンス: その他 (リンク)
^ ab セル1地域沿岸監視プログラムウォークオーバー検査調査2020 （PDF）（レポート）。サウスタインサイド評議会。2020年8月。15ページ。 2022年1月9日閲覧。
^ Westgate, WA (1957). ダーラム海岸の地形学のいくつかの側面 (論文).ダーラム大学.
^バード、エリック・ CF編（2010年）。世界の海岸地形百科事典。ドイツ：シュプリンガー。p.467。ISBN 978-1-4020-8638-02022年1月9日閲覧– Google ブックス経由。
^ 「マースデンロック陥落」。ビルダー誌第23巻第1151号。1865年2月25日、144ページ。 2022年1月9日閲覧。
^ ジョンソン、ドリス (2001)。『ミレニアムの記憶』サウスタインサイド。イギリス：ピーターソンズ・プリンティング社。ISBN 0-906617-35-92022年1月9日閲覧–インターネットアーカイブ経由。
^ ab パネット、ニール、レイ、アリソン (2003)。『The New Wider World - Teacher's Resource Guide (第 2 版)』。イギリス:ネルソン・ソーンズ。p. 204。ISBN 0-7487-7377-02022年1月9日閲覧– Google ブックス経由。
^ 「再び圧力を受けるオオウミガラス」。British Birds。第90巻、10ページ。Tony Armstrong寄稿。1997年10月。442ページ。 2022年1月9日閲覧– Internet Archive経由。{{cite magazine}}: CS1 メンテナンス: その他 (リンク)
^ ゲイツ、フィル（1997年4月2日）。「A Country Diary」。ガーディアン。p.20 。 2022年1月9日閲覧。Gale OneFile経由。
^ ab Harrap, Simon; Redman, Nigel (2013). Where to Watch Birds in Britain (第2版). イギリス: Bloomsbury Publishing . ISBN 978-14081941952022年1月14日閲覧– Google ブックス経由。
^ Lim, Michael; Hogg, Michelle; Westoby, Matthew; Pound, Matthew; Dunlop, Lesley; Woodward, John (2018). 沿岸道路資産管理：定量的侵食モニタリングおよびモデリングを使用した不確実性への対応(PDF) (レポート) 。 2022年1月9日閲覧。
^ ab ナショナルトラストカントリーサイドブック。ロンドン：ナショナルトラストブックス。2009年。339ページ。ISBN 978-19054006902022年1月14日閲覧–インターネットアーカイブ経由。
^ ブリトン、デイブ（2004年）。北東イングランドで鳥を観察する場所。ロンドン：クリストファー・ヘルム。p. 185。ISBN 07136682612022年1月14日閲覧–インターネットアーカイブ経由。
^ スコット、ボブ (1987)。英国鳥類図鑑。ロンドン：カントリーライフブックス。p. 151。ISBN 0-600-33319-12022年1月14日閲覧–インターネットアーカイブ経由。
^ Thompson, KR (1998). 英国とアイルランドにおける海鳥の個体数と繁殖成功率。合同自然保護委員会。p. 17。ISBN 18610744842022年1月14日閲覧–インターネットアーカイブ経由。
^ ab ヘンダーソン、トニー（2013年2月9日）。「印象的なランドマークへの愛着は揺るぎない」。ジャーナル。32ページ。 2022年1月13日閲覧。Gale OneFile経由。
^ 「庭師の休日。第2号」。園芸、コテージガーデナー、カントリージェントルメンのジャーナル。XLVI ：361。1871年。 2022年1月9日閲覧-インターネットアーカイブ経由。
^ abc Orr, Robyn (2016年5月30日). 「マースデン・ロック・アンド・グロットでの生活は、いつもビーチばかりだったわけではありません。ロビン・オーは歴史学者で、サウス・シールズ博物館のチームと協力し、町の観光史を研究してきました。ここで彼女は、その発見のいくつかを紹介しています」。The Journal。p . 27。2022年1月9日閲覧– Gale OneFile経由。
^ Summer excursions in the north of England. Newcastle: Robert Ward. 1851. pp. 7–8 . 2022年1月9日閲覧– Google Books経由。
^ ab Monthly Chronicle of North-Country lore and legend. Newcastle-on-Tyne: Walter Scott. 1887. p. 128 . 2022年1月9日閲覧– Internet Archive経由。
^ “Jack The Blaster Bates comes home in song”. The Journal . 2021年6月9日. 2016年3月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月13日閲覧。
^ スティーブン・レスリー編 (1885)。『英国人名辞典』第1巻。ロンドン：スミス・エルダー社、 296ページ。
^ Monthly Chronicle of North-country Lore and Legend. Vol. 5. Newcastle-on-Tyne: Walter Scott. 1891. p. 567 . 2022年1月9日閲覧– Google Books経由。
^ レクリエーション科学：知的観察の記録と追憶。第3巻。ロンドン：グルームブリッジ・アンド・サンズ。1862年。217ページ。 2022年1月9日閲覧– Google Books経由。
^ 「Rock of Ages」。ジャーナル。2005年1月3日。p.20 。 2022年1月9日閲覧– Gale OneFile経由。
^ “Village's Mining Heritage Goes on Display”. South Tyneside Council . 2014年4月8日. 2022年1月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月9日閲覧。
^レゴット、ジェームズ（2021年）。映画とテレビにおける イングランド北東部。ドイツ：パルグレイブ・マクミラン。p.122。ISBN 978-3-030-69145-52022年1月13日閲覧– Google ブックス経由。
^ ジョン・ヤング（1800年）。マースデン・ロックの伝説、あるいは、岩の隠者リトル・スポッティーの生涯と冒険。J・ロス。 2022年1月9日閲覧。インターネットアーカイブ経由。
^ アランによるタインサイドの歌と朗読のイラスト入り版。作者の生涯、肖像画、サイン、歌に関する注釈付き。ニューカッスル・アポン・タイン：T＆Gアラン。1891年。343ページ。 2022年1月13日閲覧–インターネットアーカイブ経由。
^ Walker Ord, John (1842). Lodge, John (ed.). The Bard, and Minor Poems (第2版). Simpkin, Marshall, & Co. 2022年1月9日閲覧–インターネットアーカイブ経由。

外部リンク

ウィキメディア・コモンズのマースデン・ロックに関連するメディア
マースデンロックの地図情報源

岩を爆破する

[a-1] 座標はOrdnance Surveyより

[:0-2] 「崖、採石場、製粉所」（PDF）。Limestonelandscapes.info。Limestone Landscapes。 2014年。 2022年1月8日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2022年1月8日閲覧。

[3] 「沿岸健康ウォークの場所」（PDF）サウスタインサイド評議会。2022年1月8日閲覧。

[4] ウィリアムズ、グレアム編 (1915–1918)。『私たちが生きる世界。地球上のすべての陸地と海、その人々、動物、植物、製品の図解入り説明』。ロンドン：ウェーヴァリー・ブック・カンパニー。pp. 257–258 。 2022年1月9日閲覧–インターネットアーカイブ経由。

[5] ウェストン、WJ (1914). ダーラム. ケンブリッジ:ケンブリッジ大学出版局. pp. 45–46. ISBN 978-1-107-69465-1. 2022年1月9日閲覧。

[6] ペッパー、ジョン・ヘンリー（1875年）。The boy's book of metals（第8版）。イギリス：ジョージ・ラウトレッジ・アンド・サンズ。p.175 。 2022年1月9日閲覧– Googleブックス経由。

[7] ウェストモーランド、カンバーランド、ダーラム、ノーサンバーランド、イラスト入り。トーマス・アロム、ジョージ・ピカリング他による絵、T・ローズによる説明。ロンドン：H・フィッシャー、R・フィッシャー、P・ジャクソン。1832年、176ページ。 2022年1月9日閲覧– Google Books経由。{{cite book}}: CS1 メンテナンス: その他 (リンク)

[:2-8] セル1地域沿岸監視プログラムウォークオーバー検査調査2020 （PDF）（レポート）。サウスタインサイド評議会。2020年8月。15ページ。 2022年1月9日閲覧。

[9] Westgate, WA (1957). ダーラム海岸の地形学のいくつかの側面 (論文).ダーラム大学.

[10] ^バード、エリック・ CF編（2010年）。世界の海岸地形百科事典。ドイツ：シュプリンガー。p.467。ISBN 978-1-4020-8638-02022年1月9日閲覧– Google ブックス経由。

[11] 「マースデンロック陥落」。ビルダー誌第23巻第1151号。1865年2月25日、144ページ。 2022年1月9日閲覧。

[12] ジョンソン、ドリス (2001)。『ミレニアムの記憶』サウスタインサイド。イギリス：ピーターソンズ・プリンティング社。ISBN 0-906617-35-92022年1月9日閲覧–インターネットアーカイブ経由。

[:1-13] パネット、ニール、レイ、アリソン (2003)。『The New Wider World - Teacher's Resource Guide (第 2 版)』。イギリス:ネルソン・ソーンズ。p. 204。ISBN 0-7487-7377-02022年1月9日閲覧– Google ブックス経由。

[14] 「再び圧力を受けるオオウミガラス」。British Birds。第90巻、10ページ。Tony Armstrong寄稿。1997年10月。442ページ。 2022年1月9日閲覧– Internet Archive経由。{{cite magazine}}: CS1 メンテナンス: その他 (リンク)

[15] ゲイツ、フィル（1997年4月2日）。「A Country Diary」。ガーディアン。p.20 。 2022年1月9日閲覧。Gale OneFile経由。

[:5-16] Harrap, Simon; Redman, Nigel (2013). Where to Watch Birds in Britain (第2版). イギリス: Bloomsbury Publishing . ISBN 978-14081941952022年1月14日閲覧– Google ブックス経由。

[17] Lim, Michael; Hogg, Michelle; Westoby, Matthew; Pound, Matthew; Dunlop, Lesley; Woodward, John (2018). 沿岸道路資産管理：定量的侵食モニタリングおよびモデリングを使用した不確実性への対応(PDF) (レポート) 。 2022年1月9日閲覧。

[:6-18] ナショナルトラストカントリーサイドブック。ロンドン：ナショナルトラストブックス。2009年。339ページ。ISBN 978-19054006902022年1月14日閲覧–インターネットアーカイブ経由。

[19] ブリトン、デイブ（2004年）。北東イングランドで鳥を観察する場所。ロンドン：クリストファー・ヘルム。p. 185。ISBN 07136682612022年1月14日閲覧–インターネットアーカイブ経由。

[20] スコット、ボブ (1987)。英国鳥類図鑑。ロンドン：カントリーライフブックス。p. 151。ISBN 0-600-33319-12022年1月14日閲覧–インターネットアーカイブ経由。

[21] Thompson, KR (1998). 英国とアイルランドにおける海鳥の個体数と繁殖成功率。合同自然保護委員会。p. 17。ISBN 18610744842022年1月14日閲覧–インターネットアーカイブ経由。

[Henderson_2013-22] ヘンダーソン、トニー（2013年2月9日）。「印象的なランドマークへの愛着は揺るぎない」。ジャーナル。32ページ。 2022年1月13日閲覧。Gale OneFile経由。

[23] 「庭師の休日。第2号」。園芸、コテージガーデナー、カントリージェントルメンのジャーナル。XLVI ：361。1871年。 2022年1月9日閲覧-インターネットアーカイブ経由。

[:4-24] Orr, Robyn (2016年5月30日). 「マースデン・ロック・アンド・グロットでの生活は、いつもビーチばかりだったわけではありません。ロビン・オーは歴史学者で、サウス・シールズ博物館のチームと協力し、町の観光史を研究してきました。ここで彼女は、その発見のいくつかを紹介しています」。The Journal。p . 27。2022年1月9日閲覧– Gale OneFile経由。

[25] Summer excursions in the north of England. Newcastle: Robert Ward. 1851. pp. 7–8 . 2022年1月9日閲覧– Google Books経由。

[:3-26] Monthly Chronicle of North-Country lore and legend. Newcastle-on-Tyne: Walter Scott. 1887. p. 128 . 2022年1月9日閲覧– Internet Archive経由。

[27] “Jack The Blaster Bates comes home in song”. The Journal . 2021年6月9日. 2016年3月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月13日閲覧。

[28] スティーブン・レスリー編 (1885)。『英国人名辞典』第1巻。ロンドン：スミス・エルダー社、 296ページ。

[29] Monthly Chronicle of North-country Lore and Legend. Vol. 5. Newcastle-on-Tyne: Walter Scott. 1891. p. 567 . 2022年1月9日閲覧– Google Books経由。

[30] レクリエーション科学：知的観察の記録と追憶。第3巻。ロンドン：グルームブリッジ・アンド・サンズ。1862年。217ページ。 2022年1月9日閲覧– Google Books経由。

[31] 「Rock of Ages」。ジャーナル。2005年1月3日。p.20 。 2022年1月9日閲覧– Gale OneFile経由。

[32] “Village's Mining Heritage Goes on Display”. South Tyneside Council . 2014年4月8日. 2022年1月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月9日閲覧。

[33] ^レゴット、ジェームズ（2021年）。映画とテレビにおける イングランド北東部。ドイツ：パルグレイブ・マクミラン。p.122。ISBN 978-3-030-69145-52022年1月13日閲覧– Google ブックス経由。

[34] ジョン・ヤング（1800年）。マースデン・ロックの伝説、あるいは、岩の隠者リトル・スポッティーの生涯と冒険。J・ロス。 2022年1月9日閲覧。インターネットアーカイブ経由。

[35] アランによるタインサイドの歌と朗読のイラスト入り版。作者の生涯、肖像画、サイン、歌に関する注釈付き。ニューカッスル・アポン・タイン：T＆Gアラン。1891年。343ページ。 2022年1月13日閲覧–インターネットアーカイブ経由。

[36] Walker Ord, John (1842). Lodge, John (ed.). The Bard, and Minor Poems (第2版). Simpkin, Marshall, & Co. 2022年1月9日閲覧–インターネットアーカイブ経由。