死の印

死の印
劇場公開ポスター
監督	ドワイト・H・リトル
著者	マイケル・グレイス マーク・ビクター[1]
制作：	マイケル・グレイス スティーブン・セガール マーク・ビクター
主演	スティーブン・セガール ジョアンナ・パクラ キース・デイビッド
撮影	リック・ウェイト
編集者	O. ニコラス ブラウン
音楽：	ジェームズ・ニュートン・ハワード
制作 会社	スチームローラープロダクション
配布元	20世紀フォックス
発売日	1990年10月5日 (1990-10-05)
実行時間	93分
国	アメリカ合衆国
言語	英語
予算	1200万ドル[2]
興行収入	5,800万ドル[3]

『マークド・フォー・デス』は、ドワイト・H・リトル監督による1990年のアメリカのアクション映画です。この映画では、スティーブン・セガールがジョン・ハッチャーを演じています。ハッチャーは元麻薬取締局のトラブルシューターで、イリノイ州の故郷に戻ると、スクリューフェイス率いる凶悪なジャマイカ人の麻薬密売人の集団に占拠されていました。スクリューフェイスは、恐怖とオベア（ハイチのブードゥー教やサンテリアに似た、西アフリカとカリブ海に起源を持つジャマイカの混合宗教）を組み合わせて、リンカーンハイツの麻薬取引を支配しようとします。

DEA 捜査官ジョン・ハッチャーと彼のパートナーは、麻薬の売人ヘクターを徒歩で追跡する。後に麻薬取引の際、ヘクターがジョンの正体を暴いたことが発覚し、彼のパートナーは殺害される。彼は家に戻り、DEA の仕事から引退する。彼は友人マックス・ケラーを訪ねる。マックスは、ポッセとして知られるジャマイカ人の麻薬の売人がマックスが勤務する学校にたむろしているのを見て動揺する。後にバーで彼らは再び売人達を目撃し、銃撃戦が勃発する。ジョンはジャマイカ人の一人を逮捕するのを手伝い、出動した FBI 捜査官が彼に事件への参加を依頼するが、彼は断る。現場で刑事がシンボルを発見するが、レスリーという専門家が、スクリューフェイスという男の犯罪を示す宗教的な象徴であると明かす。

スクリューフェイスは、ジョンの妹の家（彼が滞在している）に何人かの男を車で送り込み、姪のトレイシーを負傷させた。ジョンは、クラブでの銃撃戦で見かけたジミー・フィンガーズというギャングを尋問するが、彼は協力を拒否し、ジョンは彼を殺さざるを得なくなる。ジミーの共犯者であるスクリューフェイスの部下の一人が到着し、窓から飛び降りる前にスクリューフェイスに関する小さな手がかりを与えるだけだった。妹の家に戻ると、ジョンは、ドアに牛の舌と黒い十字架とともに、敷物に同じシンボルが打ち付けられているのを見つける。レスリーは、そのようなシンボルは死を意味するとジョンに告げる。ジョンは、FBI に家族の保護を要求した。

妹と電話中、妹はスクリューフェイスの部下たちに再び襲われ、儀式的に生贄に捧げられようとした。ジョンは急いで到着し、スクリューフェイスが逃げるのを間一髪で見届ける。ジョンはマックスの助けを借りてギャングを追いかけ、スクリューフェイスを見つけようとし、公園で仲間の何人かを追跡し、高級店で終わる追跡劇に加わる。ジョンとマックスは仲間の何人かを殺したが、スクリューフェイスについては何もわからなかった。しかし、その夜、スクリューフェイスはジョンを待ち伏せし、2台の建設車両の間にジョンの車を挟み込み、火炎瓶で燃やしたが、ジョンは逃げ切った。

スクリューフェイスの犯罪を捜査するFBIに協力しているジャマイカ人刑事チャールズ・マークスは、ジョンとマックスに連絡を取り、協力を申し出る。2人は一緒に新しい武器を手に入れ、スクリューフェイスが逃げたと思われるジャマイカに向かう。ジョンの元恋人の助けを借りて、彼らは住所と手がかりを手に入れたと思われる。彼女によると、スクリューフェイスには頭が2つと目が4つあるという。ある晩、3人はパーティーの最中にスクリューフェイスの団地に降り立つ。ジョンは爆発物を使って警備員の注意をそらし、電源を切る。マックスとチャールズは、ジョンが家に潜入する間に、待ち伏せしているポッセ・ギャングに発砲する。ジョンは捕らえられ、スクリューフェイスに儀式の生贄として捧げられる準備が整うが、拘束具から逃れ、剣闘でスクリューフェイスの首をはねることに成功する。

彼らはシカゴに戻り、忠実なギャングメンバーにスクリューフェイスの首と剣を見せて脅迫するが、スクリューフェイスが突然現れ、銃撃戦が勃発し、チャールズが死亡する。マックスはジョンによるスクリューフェイスの追跡を援護するが、実は彼は双子の兄弟で、米国におけるポッセのすべての犯罪の責任者だった。長い格闘の末、ジョンはスクリューフェイスの目を潰し、エレベーターのシャフトに突き落とす。そこで彼のギャングは、スパイクに刺された彼の死体を目撃する。ジョンとマックスはチャールズの死体を引き連れて犯罪現場を去る。

スティーヴン・セガールは2作目の長編映画『ハード・トゥ・キル』でドワイト・リトルを監督に起用したいと考えていたが、ワーナー・ブラザースがその選択を拒否し、代わりにブルース・マルマスを起用した。リトルによると、セガールはワーナーとの契約で、他のスタジオで1作映画を製作する選択肢があったという。セガールはその選択肢を行使し、3作目の映画を20世紀フォックスで製作することを選び、マーク・フォー・デスにリトルを起用するよう要求した。「私がその仕事を得たのは、スティーヴンが強く主張したからだ」とリトルは語った。^[4]製作中、スタジオは映画にもっとユーモアを求めていたが、リトルとセガールはこれらの試みに抵抗する協定を結んでいた。彼らの映画のテンプレートは『フレンチ・コネクション』だった。^[4]

『マークド・フォー・デス』の撮影3日目に、『ハード・トゥ・キル』が劇場で公開された。ドワイト・リトルは「公開当初は大ヒットし、しばらくはトップの座を維持した。スティーブンを含め、誰もこれが成功するとは思っていなかった。しかし、実際に成功した。率直に言って、彼のカリスマ性といくつかの優れたアクションシーンが評価されただけだ。ダウンタウンで『マークド・フォー・デス』のシーンを撮影していたとき、突然、たくさんのリムジンやタウンカーがセットにやってくるのが見えた。彼らは全員CAAのエージェントやプロデューサーで、次なる大物アクションスターを見にやってきた。皆、彼と話をしたがっていた。」^[4]

セガールの格闘技について、リトルは次のように語っている。「スティーブンは、映画でやっているような、相手のエネルギーを自分の前にさらっていくような技をやる唯一の男です。その点では、彼は完全にユニークです。しかし、それは前に出て、ハイキックしたり、パンチを繰り出したりするものではありません。だからこそ、カーチェイス、銃撃戦、爆発、そして昔ながらの警官ものなど、アクション映画的なものが必要だと感じたのです。なぜなら、スティーブンの格闘技をたくさんつなげようとすると、すぐに同じようなものに感じられてしまうからです。」^[4]

ヒップホップ、レゲエ、R&B ミュージックを収録したサウンドトラックが、1990 年 9 月 27 日にDelicious Vinylからリリースされました。

『マーク・フォー・デス』は、公開初週の興行収入が11,790,047ドルで全米興行収入1位となり、^[3]セガール監督にとって2作連続の公開初登場1位となった。同作は3週連続で1位を維持した。^[3]国内で4,600万ドル強、全世界で5,800万ドルの収益を上げている。^{[5] [6] [7]}

レビュー集約サイトのRotten Tomatoesは、調査対象となった11人の批評家のうち27%がこの映画に好意的なレビューを与えたと報告している。平均評価は4/10である。^[8] CinemaScore による観客投票では、A+からFの評価基準で平均「A」が付​​けられた。^[9]ニューヨークタイムズとワシントンポストは両方 ともこの映画を高く評価し、これはまたしても堅実なセガールのアクション映画だと書いた。^{[10] [11]}エンターテインメントウィークリーは、この映画は部分的に「曖昧な撮影技術によって台無しになっている」と書いた。^[12]シカゴトリビューンはこの映画を非常に批判した。^[13]

• IMDbの「Marked for Death」
• ロッテン・トマトの「マークド・フォー・デス」