マリア・フランシスカ・オブ・サヴォイア

マリア・フランシスカ・オブ・サヴォイア
ポルトガル王妃
在職期間	1683年9月12日 –1683年12月27日
在職期間	1666年8月2日 –1668年3月24日
生まれる	( 1646-06-21 )1646 年 6 月 21 日 オテル ドゥ ヌムール、パリ、フランス
死亡	1683年12月27日(1683-12-27)（37歳） ポルトガル、リスボン、パラハヴァン
埋葬	ブラガンサの神殿
配偶者たち	ポルトガルのアフォンソ6世 ​ ​ （1666年没 、1668年没）  ポルトガル国王ペーテル2世 ​ ​ （1668年生まれ ）
問題	イザベル・ルイサ、ベイラ王女
名前 英語: Mary Frances Elizabeth フランス語: Marie-Françoise-Élisabeth ポルトガル語: Maria Francisca Isabel
家	サヴォイ
父親	ヌムール公爵シャルル・アマデウス
母親	エリザベート・ド・ブルボン

ドナ ・マリア・フランシスカ・イザベル・ド・サヴォワ（フランス語：マリー・フランソワーズ・エリザベート、1646年6月21日^[1] - 1683年12月27日）は、1666年8月2日から1668年3月24日までアフォンソ6世と結婚し、また1683年9月12日から同年12月に死去するまでアフォンソの弟であるペーテル2世の妻としてポルトガル王妃となった。彼女は20歳でアフォンソ6世と結婚したが、結婚は完結しなかったため、彼女は婚姻無効を得ることができた。1668年3月28日、彼女は国王の弟であるベージャ公爵ペーテル王子と結婚した。ペーテル王子は同年、アフォンソの無能さにより摂政王太子に任命された。アフォンソが亡くなり、ピエールが兄の後を継いだとき、彼女は二度目の女王となったが、彼女自身も3か月後に亡くなった。

マリア・フランシスカは、ヌムール公シャルル・アマデウス・ド・サヴォワとその妻エリザベート・ド・ブルボン＝ヴァンドームの次女としてパリ​​で生まれた。^{[1] [a]エリザベートは}フランス王アンリ4世とその愛妾ガブリエル・デストレの孫娘であった。^[3]

結婚前のマリア・フランシスカは、父の所有地であったオーマール公爵領に由来する称号であるマドモアゼル・ドーマールと呼ばれていた。 ^{[4] [より詳しい情報源が必要]}彼女と唯一生き残った姉のマリー・ジャンヌ・ド・サヴォワはフォントヴローで教育を受けた。^[2]父は1652年に亡くなり、叔父のアンリ2世が新たにヌムール公爵となったが、マリア・フランシスカと妹はヌムールの領地からの収入を相続した。^{[1]母が1664年に亡くなった後、彼女たちは母方の祖父である}ヴァンドーム公爵セザールに引き渡された。^[5]姉妹は生涯親密な関係を保った。^[6]

1656年、アフォンソ6世は13歳で父ヨハネ4世の後を継ぎました。^[7]国王は精神的に統治に適さないとみなされたため、成人した後も母親が摂政を務めました。^[8]しかし、1662年の宮廷クーデターにより、権力は国王とその共謀者であるカステロ・メルホルに移りました。^{[9] [10]}

アフォンソはカステロ・メルホルを秘密公証人（escrivão da puridade）に任命し、伯爵は首相の機能を遂行することができた。^{[11] [12]メルホルはアフォンソとフランスの王女との結婚を手配することに熱心だった。というのも、ポルトガルはスペインとの}ポルトガル王政復古戦争で支援を得るために、長い間フランスとの王朝結婚を望んでいたからである。^[13]ルイ14世はポルトガルとの結婚の考えを歓迎し、王政復古戦争を長引かせることでポルトガルにおけるフランスの影響力を高め、スペインを弱体化させることを目指していた。^[14]最終的にマリア・フランシスカが選ぶことになった。スペインとポルトガルの和平を強く望んでいたイングランド王チャールズ2世はこの結婚に反対したが、ルイ14世はカトリーヌの持参金の未払い分を彼に提供することで彼を説得した。^[15]多額の持参金を盛り込んだ結婚契約は、1666年2月24日にパリで正式に調印された。^{[16] [17]}

マリア・フランシスカは6月27日にラ・ロシェルでアフォンソと代理結婚した。^[18]彼女は7月4日にフランスを出発し、8月初旬にポルトガルに到着した。^[16]新婚夫婦の結婚披露宴はベレンで行われ、貴族たちが盛大に祝った。花火と一時的な芸術で飾られたリスボンでの祝賀行事は8月から10月まで続いた。^[19]

結婚生活における困難はすぐに表面化した。ほとんどの資料によると、アフォンソは片麻痺で^[20] 、性的不能であった。^[21]さらに、彼はカステロ・メルホルに大きく支配されていた。メルホルはフランス王妃を望んでいたが、政府への介入は望んでいなかった。^[22]この姿勢はマリア・フランシスカの政治的野心と衝突した。^[15]メルホルが国務会議での地位を王妃に与えることを拒否したとき、緊張はピークに達した。 ^[23]この地位は、ポルトガルの元王妃ルイサ・グスマンが以前に務めていた。^[22]

アフォンソの弟ペーターは、ポルトガル問題で行使していたカステロ・メルホルの過剰な権力に反対する宮廷内の勢力を拡大させていた。^[24]夫に不満を持ちカステロ・メルホルに苛立っていたマリア・フランシスカはペーターと共謀し、彼と恋愛関係になったとされている。^{[21] [25]} 1667年9月、ペーターは宮廷クーデターを画策し、メルホルを解任してアフォンソに権力を放棄させた。^{[26] [27]}ペーターが正式に王位を奪取することはなかったが、アフォンソは生涯名ばかりの王であった。

1667年11月21日、王妃はエスペランサ修道院に隠居し、未遂を理由にアフォンソとの結婚の無効を正式に申請した。^[28] 1668年3月、王妃の母方の叔父であるヴァンドーム枢機卿によって婚姻無効が承認された。^[29]

1668年1月、ペドロの政治的優位は議会によって正式に認められ、彼は摂政王子の称号を継承した。^{[30] [31]} 1668年3月27日、アフォンソとの結婚が正式に無効になった数日後、マリア・フランシスカはペトロと結婚した。^[32]議会はマリア・フランシスカがポルトガルを離れる場合、持参金を返済する必要があったため、この結婚を奨励した。^[33]

1669年1月、当時摂政王女であったマリア・フランシスカは、ベイラ王女イザベル・ルイサ・ジョセファ・オブ・ポルトガルを出産した。^[34]彼女は1670年12月に流産し、それ以降妊娠することができなかった。^[35]ブラガンサ王朝は断絶の危機に瀕しており、ペトロスには後継者が必要だったが、マリア・フランシスカはそれ以上の子供を産むことができなかった。^[36]

ルイ14世は、マリア・フランシスカを通じてフランスの宮廷における影響力が増すと期待して、アフォンソ6世に対するクーデターを支持した。しかし、ピエールはフランスの利益を無視し、ポルトガルとフランスの同盟の条件を守らないことを選択し、1668年にポルトガル王政復古戦争を終結させた。^{[37]その後、1671年にマリア・フランシスカは、戦争で疲弊したポルトガルは、勃発しつつある}仏蘭戦争でフランスの同盟国にはならないと宣言し、フランス大使を驚かせた。^[38]

1683年を通して、新聞や外交文書はマリア・フランシスカの健康状態の悪化を記録した。^[39] 9月には、彼女が信じられないほど痩せて病気になったと報告された。^[40]彼女の状態はその後数か月間不安定で、回復の兆候が散発的に見られた。^[41]彼女は1683年12月27日に亡くなった。 ^[42]アフォンソ6世の死から3か月後。^[43]

マリア・フランシスカの唯一の子供であるイサベル・ルイサ王女は、21歳で未婚のまま亡くなった。ピエールはプファルツ公女マリア・ソフィアと再婚し、待望の後継者、後のポルトガル王ジョアン5世を産んだ。

マリア・フランシスカは当初フランチェジーニャ修道院に埋葬されたが、1912年にサン・ヴィセンテ・デ・フォーラ修道院のブラガンサ家のパンテオンに移された。 ^[44]遺体の検査により、彼女が梅毒を患っていたことが判明した。^[45]

• エイムズ、グレン・J（2014）。 『帝国の復活？：ペドロ2世とポルトガル・モンスーン・アジアにおける安定の探求、1640年頃-1682年』アムステルダム大学出版局。ISBN 978-9053563823。
• ブラガ、イザベル・ドラモンド（2012）。 「D. マリア フランシスカ イザベル デ サボイア (1646-1683)、ライニャ デ ポルトガル ポルトガル エオ ピエモンテ: カサ レアル ポルトガル エ オス サボイア」。ポルトガル eo ピエモンテ: a Casa Real Portuguesa e os Sabóias Nove Séculos de Relações Dinásticas e Destinos Políticos (XII-XX) (ポルトガル語)。コインブラ: コインブラ大学の教育機関。 167–210ページ。
• ブラガ、イザベル・ドラモンド（2017）。 「ポルトガル女王マリア・フランシスカ・イザベル・ド・サヴォイアの病気と死」。Donne、Cultura e Società nel Panorama Lusitano e Internazionale (secoli XVI-XXI . Sette Città. pp. 73–91.
• カマラン、リギア・アンドレイア（2017）。 D. ペドロ 2 世告白者 (1668-1706): os Directores de consciência régia (PDF) (論文) (ポルトガル語)。リスボア大学。
• コーワンズ、ジョン（2003）。近代スペイン：ドキュメンタリー史。ペンシルベニア大学出版。ISBN 0-8122-1846-9。
• ダイアー、トーマス・ヘンリー（1877年）。近代ヨーロッパ第3巻。
• リバモア、HV（1969）。ポルトガルの新史。ケンブリッジ大学出版局。ISBN 9780521095716。
• マルケス、アントニオ・エンリケ・R・デ・オリベイラ（1976年）。ポルトガルの歴史。ISBN 978-0-231-08353-9。
• マクマード、エドワード（1889年）。『ポルトガルの歴史：君主制の発足からアルフォンソ3世の治世まで』ロンドン：サンプソン・ロウ、マーストン、サール、リヴィントン。 2023年10月25日閲覧。
• オレスコ、ロバート (2004)。「マリア・ジョヴァンナ・バッティスタ・フォン・サヴォイ＝ヌムール (1644–1724): 娘、王妃、サヴォイアの摂政」。キャンベル・オール、クラリッサ (編)。ヨーロッパにおける王妃の地位 1660–1815: 王妃の役割。ケンブリッジ大学出版局。ISBN 0-521-81422-7。
• ペレイラ、エステベス。ロドリゲス、ギリェルメ (1904)。ポルトガル: diccionario historyo、chorographico、heraldico、biographico、bibliographico、numismatico eartistico (ポルトガル語)。 Vol. 4. リスボア：J・ロマーノ・トーレス。 800–803ページ。
• ザビエル、アンジェラ・バレト。カーディム、ペドロ (2005)。 「Las fiestas del matrimonio del Rey Alfonso VI de Braganza y María Francisca de Saboya (Lisboa, 1666)」[ブラガンサ国王アルフォンソ 6 世とサヴォイアのマリア フランシスカの結婚の祝典 (リスボン、1666 年)]。Reales Sitios Revista del Patrimonio Nacional (スペイン語) (166): 18–41。