『マルギテス』(古代ギリシア語: Μαργίτης )は、ホメロス作とされる喜劇的なパロディ叙事詩である[ 1 ]が、その大部分は失われている。現存する作品への言及から、その中心人物はマルギテス(古代ギリシア語のμάργος、margos、「狂った、狂った、好色な」に由来)という極めて愚かな男であり、彼は自分がどちらの親から生まれたのかも分からないほど鈍感であったことが分かっている[ 2 ] 。彼の名前は、フィロデモスが用いた形容詞margitomanēs(μαργιτομανής)、「マルギテスのように狂った」の語源となった[ 3 ]。
古代において「ホメロス作品」と大まかに呼ばれた様々なジャンルの作品群の中で、この作品は一般的にホメロスに帰属されていた。アリストテレス(『詩学』 13.92)は「彼の『マルギテス』は確かに類推を提供している。イリアスとオデュッセイアが我々の悲劇に相当するように、『マルギテス』は我々の喜劇に相当する」と述べており、ハルポクラティオンも同様である。 [ 4 ]カエサリアのバシレイオスは、この作品はホメロスに帰属すると書いているが、この帰属については確信が持てないとしている。[ 5 ]しかし、中世の膨大なギリシア語百科事典である『スーダ』は、『マルギテス』をハリカルナッソスのギリシア語詩人ピグレスの作品としている。
それは六歩格と弱強格の混成行で書かれており、これはバトラコミオマキア(これもピグレス作とされる)にも見られる奇妙な特徴で、イリアスの各六歩格の後に五歩格の行を挿入するという文学的な遊びである。[ 6 ]
マルギテスは古代世界で有名だったが、以下の詩句だけが現存している。[ 7 ] [ 8 ]
コロフォンのもとに、老練な神々しい歌い手、ミューズたちと遠距離を射るアポロンのしもべがやって来た。彼は愛おしい両手に、美しい音色の竪琴を握っていた。
彼は多くのことを知っていたが、どれもろくに知らなかった。神々は彼に土を掘ることも、耕すことも、その他の技術も何も教えていなかった。彼はあらゆる技術を習得できなかった。
キツネは多くの策略を知っているが、ハリネズミのたった一つの秘策はそれら全てを打ち負かすことができる。
マルギテスの性格から、ギリシャ人はこの言葉を愚かで役に立たない人々を侮辱する言葉として用いた。[ 4 ] [ 5 ]デモステネスはアレクサンドロス大王を侮辱し貶めるために彼をマルギテスと呼んだ。 [ 4 ] [ 9 ] [ 10 ]