マーク・エリントン

マーク・フロイド・ エリントン（ 1945年12月16日 - 2021年2月17日）は、アメリカ生まれのイギリスのフォークおよびフォークロック歌手、ソングライター、ギタリスト、バグパイプ奏者でした。1960年代後半から1970年代にかけてイギリスでレコーディングを行い、スコットランドのアバディーンシャーにあるトウィー・バークレー城の自宅を修復するなど、スコットランドの保存活動にも積極的に取り組みました。

ラジオ放送局の息子として、エリントンは米国マサチューセッツ州のボストン近郊のストーンハムで生まれた。^{[1] [2]}（一部の情報源では、出生地をイングランドのリンカンシャー州ボストンと誤って伝えている）。1960年代初頭、彼はオレゴン州ユージーンのフォークグループ、ハイウェイメンで演奏していた。^[3]

彼はベトナム戦争の徴兵を避けるためにイギリスに移住し、^{[4] [5]} 1967年にロンドンで結婚した。^[6]彼は「イギリスで公に徴兵を拒否した最初のアメリカ人」と評され、ジョン・コリンズ参事会員に米陸軍の入隊書類を手渡す写真が撮られており、彼はこれを「教会の聖域を求める象徴的な行為」と表現した。^[7]

シンガーソングライター兼ギタリストのエリントンは、1968年にロンドンでフィリップス・レコードのために最初のレコーディングを行った。これにはボブ・ディランの曲「I Shall Be Released」と「Peggy Day 」のカバーが含まれていた。1969年にリリースされたエリントンのデビューLP 「Marc Ellington 」には、ディランの曲の他、ティム・ハーディン、アル・スチュワート、フィル・オクス、ジョン・マーティンの曲が収録されており、ジョニー・アーシーのアレンジが収録されている。彼はまた、1969年にフェアポート・コンベンションの3枚目のアルバム「Unhalfbricking 」でバックボーカルを務め、元フェアポート・コンベンションのメンバーであるイアン・マシューズのデビューソロアルバム「Matthews' Southern Comfort」にも出演した。^{[8] [9]}

エリントンは1971年に2枚目のソロアルバム『Rains/Reins of Changes』をB&Cレーベルで録音した。北米ではAmpex Recordsから発売された。このアルバムには主に彼自身の曲が収録されており、フェアポート・コンベンションのメンバーがフィーチャーされている。その後フィリップス・レーベルに戻り、『A Question of Roads』（1972年）と『Restoration』（1974年）の2枚のアルバムをリリースした。最後のソロアルバム『Marc Time 』は1975年にトランスアトランティック・レコードから発売された。 ^[8]また 『Marc Time』は1970年代にエリントンがグランピアン・テレビで担当していたフォークミュージックシリーズの名前でもあった。 ^[10]

彼は1979年に帰化手続きを経てイギリス国籍を取得した。^[11]彼は演奏活動を続け、リチャードとリンダ・トンプソンとレコーディングを行ったり、フェアポート・コンベンションのクロップレディ・フェスティバルで演奏したりした。^{[9]後年は地元のスコットランドのクラブで演奏したり、}スコットランドの観光促進にも協力した。^[4]

彼はスコットランドと密接な関係を築き、レコーディングではバグパイプを演奏し、1曲をナショナル・トラスト・フォー・スコットランドに捧げた。^[8] 1960年代後半、彼と妻のカレンは、アバディーンシャーのターリフ近くにある「ひどく荒廃した状態」にあったトウィー・バークレー城を購入した。^[12]エリントンの音楽活動によって資金が賄われた修復は完了するまでに数年を要し、1973年にサルタイア賞を受賞した。^{[12] [1]}エリントンと妻、家族は城に住み続けた。2017年に彼は次のように語った。

カレンと私がトウィー バークレーの修復を決意したとき、そこは 200 年間誰も住んでいなかったため、1969 年に作業を開始した時点では廃墟に過ぎませんでした。あちこちにツタが生い茂っていましたが、私たちにはビジョンがあり、それを忠実に守りました。残念ながら、城がかつてどのような状態だったかを示す写真や設計図はなく、修復作業には 4 年かかりました。私はスコットランドの歴史と遺産、特に私にとってとても大切なアバディーンシャーに情熱を注いでいます。ここに座って、驚嘆しながら辺りを見渡す瞬間があります。私たちは元の建物の特徴を保存し、修復しようと努め、現代の生活に合わせて改造しましたが、その側面は最小限に抑えました。私はここでとてもインスピレーションを感じ、幽霊の存在は感じませんが、何が起こっていたのか想像できます。トウィー バークレーを初めて見たとき、それが何であるかではなく、それが何であるかを見ました。それは、修復が切実に必要な廃墟でした。^[13]

その後、マークとカレン・エリントンはガーデンズタウンとクロヴィーの村の領主となり、^[14]スコットランド北東部に特徴的な横臥型のストーンサークルの一つであるトムナヴェリーのストーンサークルも引き継ぎました。 ^[12]

マーク・エリントンは、保存活動により2015年にアバディーン大学から名誉学位を授与され、1984年10月26日にアバディーンシャーの副知事に任命され、スコットランド遺産宝くじ基金委員会の委員にもなった。 ^{[9] [13]また、}歴史的建造物協議会（1980～1988年）、グランピアン・エンタープライズ、英国遺産委員会の委員も務めた。ヒストリック・スコットランドの非常勤理事（2005～2011年）、バンフ・アンド・バカン・カレッジの理事、スコットランド国立美術館の評議員（2002～2010年）も務めた。スコットランド伝統技能訓練センターを設立した。^[1]

2015年、彼は第一次世界大戦で命を落としたカブラック地域の人々を弔うケルンを建立するプロジェクトを主導し、チャールズ皇太子によってその開会式が行われた。^{[15]熱心な船乗りでもあり、毎年開催される}ポートソイ小型ボートフェスティバルで解説も務めた。 ^[1]

• 1984年10月26日 –アバディーンシャー副知事^[16]
• 1988年 –エルサレムの聖ヨハネ病院の最も尊敬すべき修道会の修道士^[17]
• 2004年 –エルサレムの聖ヨハネ病院の最も尊い騎士団の役員^[18]
• 2014年 –スコットランド王立建築家協会名誉会員^[19]
• 2015 –アバディーン大学名誉博士号 Honoris Causa [ ^20]

マーク・エリントンは重度の心臓病を発症し、2021年2月17日に亡くなった。^[1]

• マーク・エリントン(フィリップス、1969)
• レインズ/レインズ・オブ・チェンジズ(B&C、1971)
• 道路の問題（フィリップス、1972年）
• 修復（フィリップス、1973年）
• マーク・タイム（トランスアトランティック、1975年）

^[8]

• クレイギーヴァー城（スコットランド国立トラスト、1987年）
• 失われた都市: オールド・アバディーン(ビルリン、2008)
• スコットランドの秘められた歴史：ウイスキーの違法蒸留と密輸（バーリン、2017年）

• Discogsの Marc Ellington ディスコグラフィー