| マノラタンガル | |
|---|---|
| ジャンル | ドラマ アンソロジー |
| に基づく | MT ヴァスデヴァン ネールの短編小説 |
| 著者 | MT ヴァスデヴァン ネール |
| 監督 |
|
| 主演 | |
| ナレーション | カマル・ハサン |
| 作曲家 | M. ジャヤチャンドラ ン オウセッパチャン ビジバル ラメシュ ナラヤン ラジェシュ ムルゲサン ラーフル ラージ ジェイクス ビジョイ アンシュマン ムカルジー サイード アッバス |
| 原産国 | インド |
| 原語 | マラヤーラム語 |
| シーズン数 | 1 |
| エピソード数 | 9 |
| 生産 | |
| プロデューサー | ロハンディープ・シン |
| 実行時間 | 402分 |
| 制作会社 | サレガマ ジャンピングトマトスタジオ ニュースバリュープロダクション |
| オリジナルリリース | |
| ネットワーク | ゼー5 |
| リリース | 2024年8月15日[1] |
マノラサンガル(翻訳: マインドスケープス) は、2024 年のインドのマラヤーラム語アンソロジーテレビ シリーズです。 [2] [3]このアンソロジーには、 MT Vasudevan Nairの 9 つの短編小説に基づいた9 つの長編が含まれています。 [4] [5] MT Vasudevan Nair の娘である Aswathy V Nair が、この映画のクリエイティブ ディレクターです。タイトルはOlavum Theeravum、 Kadugannawa です。オル・ヤスラ・クリップ、シャーロック、シラリキタム、ヴィルパナ、カダルッカットゥ、カズチャ、アバヤム・テディ・ヴィーンドゥム、そしてスワルガム・トゥラクナ・サマヤム。 [6] [7]
このアンソロジーはカマル・ハーサンによって提供されています。[8] [9]モハンラール、マンムーッティ、ファハド・ファジル、ビジュ・メノン、ネドゥムディ・ヴェヌ、シディク、インドラジット・スククマラン、アシフ・アリ、マムッコヤ、ヴィニース、インドランス、アパルナ・バラムラリ、パールヴァシー・ティルヴォトゥ、スラビ・ラクシュミ、アン・オーガスティン。[10] [11] [12] 2024 年 8 月 15 日にZEE5でリリースされたアンソロジー。[13] [14] [15]
キャスト
- 全セグメントのナレーターを務めるカマル・ハサン
- バプティ役のモハンラル
- ビーヴァトゥ役のスラビ・ラクシュミ
- ナビーサ役のドゥルガー・クリシュナ
- クンジャリ役のハリーシュ・ペラディ
- マムッコヤ、ママディッカ役
カドゥガンナワ、オル・ヤスラ・クリップ
カジチャ
- ヴィシュワナサン役のハリシュ・ユタマン
- ナライン(プラバカラン役)
- スダ役のパールヴァティ・ティルヴォトゥ
- おばあちゃん役のカラマンダラム・サラスワシー
- マンジュ・パトローズ(スマティ役)
シラリキタム
- ゴパランクッティ役のビジュ・メノン
- サララ役のシヴァダ
- マル・アンマ役のシャンティ・クリシュナ
- ジョイ・マシュー(ラガヴァン・ママ役)
- パラメシュワラン役のTGラヴィ
- クマラン・マシュ役のマニカンダン・パッタンビ
- ニラ・バラティ(レヌ役)
- クルンバ役のギーティ・サンギータ
- エロマン役のナンドゥ・ポドゥヴァル
- ナラヤニ役のカルティカ・プラディープ
- ウジュトゥラの戦士役のハリーシュ・ペンガン
ヴィルパナ
- アシフ・アリ(スニル・ダス役)
- ギータ・パレック役のマドゥ
- ブローカーのバル役のスリージット・ラヴィ
- チトラ・アイヤーが訪問者として
- ウジワル・チョープラー(パレック氏役)
シャーロック
スワルガム トゥラクナ サマヤム
- シータ役のスラビ・ラクシュミ
- カイラシュ、アチュ役
- クッティナラヤナン役のインドランス
- マダヴァン・マシュ役のネドゥムディ・ヴェヌ
- パスマナバン役のレンジ・パニッカー
- ジャヤクマール・パラメスワラン・ピライ
アビヤム・ティーディ・ヴェーンダム
- シディクが男として登場
- イシット・ヤミニ(女性役)
- カリヤスターン役のナシール・サンクランティ
カダルカットゥ
- アパルナ・バラムラリ(バラティ役)
- ケシャヴ役インドラジット・スクマラン
- アン・オーガスティン(マーガレット役)
- サンジュ・シヴラム(ヴィンセント役)
エピソード
生産
このアンソロジーは、M.T.ヴァスデーヴァン・ナイルによる9つの短編小説で構成されている。[26]これは、 COVID-19パンデミックの最中にナイルの90歳の誕生日を記念してナイルの娘であるアスワシー・V・ナイルによって構想された。当初彼女は20の物語を選んだが、最終的には10に絞り、最終的に9つに落ち着いた。彼女の最初の意図は女性主人公の物語に焦点を当てることだったが、いくつかの説得力のある物語を発見した後、男性主人公の物語も含めた。彼女はその決定について、「主人公は女性にしたかったのですが、男性主人公の素晴らしい物語をたくさん発見しました。最終的には、愛、欲望、貪欲、復讐などの感情を伴う、永続的な人間的要素のある物語を選びました」と述べた。アスワシーは、「Vilpana」と題されたセグメントの1つも監督した。[27]オンマノラマによると、このアンソロジーは詩人ラビンドラナート・タゴールの作品を基にしたテレビ番組『ラビンドラナート・タゴールの物語』 (2015年)からインスピレーションを得ているという。[28]
アスワシーはクリエイティブプロデューサーを務めた。このシリーズは 2021 年に製作を開始しました。2022 年 1 月までに、『Silalikhitham 』 、『Vilpana』、『Kadalkkaattu 』 、『Kazhcha』、『Abhayam Thedi Veendum』、および『Swargam Thurakuna Samayam』を含む 6 本の映画の製作が完了しました。プリヤダルシャン監督の『Olavum Theeravum』は、1970 年の同名の映画のリメイクです。 2022年7月10日に製作が開始され[29]、2022年7月17日に終了した[30]プリヤダルシャンはシラリキタムの監督も務めた。[19] 『カドゥガンナワ オル ヤスラ』は当初、リジョー ホセ ペリセリーが監督する予定でした。[31]しかしランジットが彼に代わって2022年8月16日に撮影を開始し[32]、2022年8月26日に終了した。[33] オラヴム・ティーラヴムは2022年7月にトドゥプザで撮影を完了した[34]。これは白黒で作られた。フォーマット。[35]当初、このシリーズはNetflix向けに制作されたが、モハンラル、マンムーティ、ファハド・ファシルが出演する新セグメントの追加により制作費が増加したため、プラットフォーム側はアンソロジーを拒否したと伝えられている。その後、ZEE5がシリーズを買収した。[ 36] [37]このシリーズはアニル・タンピとチャンダナ・タンピが共同制作した[38]
リリース
アンソロジーの予告編は、2024年7月15日のMTヴァスデヴァン・ナイルの誕生日に公開されました。[39] [40] このシリーズはOTTプラットフォームZEE5でリリースされます。[41] [42]このシリーズは当初、9月のオナム祭に合わせてリリースされる予定でしたが、後に2024年8月15日に前倒しされました。[43] [44] [45]このシリーズは、マラヤーラム語のほかに、ヒンディー語、タミル語、テルグ語、カンナダ語でもリリースされています。[46] [47] [48] [49]
論争
シリーズの予告編発表の際、アシフ・アリはラメシュ・ナラヤンに記念品を贈呈することになっていたが、ラメシュは俳優からそれを受け取ることを拒否したとされ、彼の行動について幅広い批判が巻き起こった。[50] [51]彼は、シリーズのジャヤラージのセグメントの音楽監督であったが、発表イベントのステージに招待されず、がっかりしたと答えた。彼はまた、アナウンスを聞いておらず、アシフ・アリが記念品を贈呈していることを知らなかったと明らかにした。[52] [53] [54]
受付
インディアン・エクスプレス紙のレビューでは、このアンソロジー映画には「傑出した部分もあるが、まともな部分もあれば、物足りない部分もある」と評されている。 [55]一方、ザ・ヒンドゥー紙も「隠れた名作がいくつかある」と評している。 [56] ヒンドゥスタン・タイムズ紙は、この作品の詩的な成果を称賛した。[57]
参考文献
- ^ “Kamal Haasan、Mammootty、MohanlalのアンソロジーシリーズManorathangalがこの日にリリースされる”. News 18 . 2024年7月17日. 2024年7月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月24日閲覧。
- ^ “MT Vasudevan Nair のアンソロジーシリーズ、タイトルと予告編がこの日に公開!” Times Now . 2024年7月14日。2024年7月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月14日閲覧。
- ^ “Netflix anthology, starring Mohanlal, Mammootty and Fahadh, wraps up filming, here's all we know”. OTTPlay . 2022年8月28日. 2024年7月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月15日閲覧。
- ^ ラマチャンドラン、ナマン (2024 年 7 月 16 日)。 「カマル・ハーサン、モハンラール、マンムーッティ、ファハド・ファアシルがZEE5グローバル・アンソロジー『マノラタンガル』をリード」。バラエティ。 2024 年 7 月 17 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年7 月 16 日に取得。
- ^ 「『マノラサンガル』シリーズレビュー | それぞれが他とは異なる9本の映画コレクション」Onmanorama 。 2024年8月16日閲覧。
- ^ “എം.ടിയുടെ 'മനോരഥങ്ങള്' പ്രേക്ഷകരിലേക്ക്;よろしくお願いします。 വേഷങ്ങളില്"。ニュース マラヤーラム語 24X7 (マラヤーラム語)。2024 年 7 月 14 日。
- ^ 「MT ヴァスデヴァン・ナイルと人生の9つの色合い」ザ・ヒンドゥー。2023年7月14日。
- ^ “Manorathangal 予告編: Kamal Haasan、Mammootty、Mohanlal、Fahadh Faasilがマラヤーラム語アンソロジーに出演。視聴”. Hindustan Times . 2024年7月16日. 2024年7月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月16日閲覧。
- ^ “Netflix assembles Mohanlal, Mammootty, Kamal Haasan, Fahadh Faasil for star-studded Malayalam anthology”. South Live . 2023年1月13日. 2024年7月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月14日閲覧。
- ^ “Ann Augustine makes re-entry, teams up with Indrajith for Rathish Ambat's web series”. Mathrubhumi . 2021年12月1日. 2024年7月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月15日閲覧。
- ^ “Priyadarshanの『Olavum Theeravum』は白黒で撮影された” Onmanorama . 2023年11月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年7月14日閲覧。
- ^ “Sanath Jayasuriya welcomes 'true superstar' Mammootty to Sri Lanka”. The Times of India . 2022年8月17日. 2023年4月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月14日閲覧。
- ^ “Manorathangalの予告編:カマル・ハサーン、モハンラル、マンムーティ、ファハド・ファシルがMTヴァスデヴァン・ナイルが作り上げた様々な世界に深く迫る” Indian Express . 2024年7月15日。2024年7月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月15日閲覧。
- ^ "മമ്മൂട്ടിയും മോഹൻലാലും ഫഹദും എംടി 「ചിത്രത്തിൽ」。サウスライブ(マラヤーラム語)。 2024 年 7 月 14 日。2024 年 7 月 14 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年7 月 14 日に取得。
- ^ “Manorathangal: MT Vasudevan Nair アンソロジーのタイトルが決定、予告編の公開はこの日に行われるか?”. OTTPlay . 2024年7月14日. 2024年7月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月15日閲覧。
- ^ "'ഓളവും തീരവും' റീമേക്കിന് മോഹന്ലാല പ്രിയദര്ശനും?」。Asianet News (マラヤーラム語)。 2024 年 7 月 15 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年7 月 15 日に取得。
- ^ “കടുഗണ്ണാവ ഒരു യാത്രാക്കുറിപ്പ്; എംടിയും 「」。マトゥルブミ ニュース(マラヤーラム語)。 2022 年 7 月 22 日。
- ^ “Manorathangal Trailer: Kamal Haasan、Mammootty、Mohanlal、Fahadh Faasil Bring MT Vasudevan Nair's Timeless Stories to Life”. ETV Bharat . 2024年7月16日. 2024年7月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月16日閲覧。
- ^ ab "എംടിയുടെ രചനയില് സിനിമയൊരുക്ക പ്രിയദര്ശന്。アジアネットニュース。 2021年8月24日。2024年7月16日のオリジナルからアーカイブ。2024 年7 月 16 日に取得。
- ^ “Asif AliとMadhooがNetflixアンソロジーのAswathy Vasudevan NairのセグメントVilpanaでチームアップ?” OTTPlay 2021年10月14日。2021年10月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年7月16日閲覧。
- ^ “മാലിക്കിന് ശേഷം എം.ടിയുടെ ഷെർലക്ക്; മഹേഷ് 「」。今日のインド(マラヤーラム語)。 2021年12月9日. 2024年7月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年7月16日閲覧。
- ^ 「映画に魅了される:映画監督ジャヤラージ氏へのインタビュー」。オンマノラマ。2022年2月7日。2024年7月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月16日閲覧。
- ^ "'അഭയം തേടി, വീണ്ടും', എംടിയുടെ കഥയ്ക്ക് ദൃശ്യഭാഷ്യമൊരുക്കി സന്തോഷ് ശിവന്, 30 件「വര്ഷത്തിന് ശേഷം」。The Cue (マラヤーラム語)。2021 年 9 月 19 日。2024 年 7 月 16 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年 7 月 16 日に取得。
- ^ “アン・オーガスティンがNetflixアンソロジーのIndrajith、Rathish AmbatのセグメントKadalkaattuでカムバック”. OTTPlay . 2021年11月9日. 2024年7月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月16日閲覧。
- ^ “Rathish Ambat on Manorathangal: Never dreamt I could direct an MT Vasudevan Nair script”. OTTPlay . 2024年8月8日. 2024年8月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年8月8日閲覧。
- ^ “「マノラタンガル」: マンムーティ、カマル・ハーサン、ファハド・ファシル、MT ヴァスデヴァンのアンソロジー”.マトゥルブミ ニュース。 2024 年 7 月 16 日。
- ^ Salam, Ziya Us (2023年7月13日). 「MT Vasudevan Nairと人生の9つの色合い」. The Hindu . 2024年7月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年7月15日閲覧。
- ^ Thampuran、Atmaja Varma (2022年1月12日). “MT Vasudevan Nair、Mollywood A-listers come together for Netflix anthology”. Onmanorama . 2024年7月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月14日閲覧。
- ^ “モハンラール、プリヤダルシャン監督の「Olavum Theeravum」の撮影をソードゥプザで開始”.インドの時代。 2022 年 7 月 10 日。
- ^ “これは、モハンラール・プリヤダルシャンの「Olavum Theeravum」のラップです。”インドの時代。 2022 年 7 月 18 日。
- ^ “MT Vasudevan Nair、Mollywood A-listers come together for Netflix anthology”. Onmanorama . 2022年1月12日. 2024年7月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月14日閲覧。
- ^ “Mammootty、Ranjith、来週から『Kadugannawa Oru Yathra』の撮影開始”. Cinema Express . 2022年8月9日. 2024年7月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月16日閲覧。
- ^ “Mammootty's 'Kadugannawa Oru Yathra' Wraps Up The Shoot”. The Times Of India . 2022年8月26日. 2024年7月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月16日閲覧。
- ^ ETimes.in (2022年7月18日). 「モハンラル=プリヤダルシャンの『Olavum Theeravum』が終了」。タイムズ・オブ・インディア。2024年7月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月14日閲覧。
- ^ ウェブチーム (2022 年 2 月 22 日)。 ” മമ്മൂട്ടി; പക്ഷേ ആദ്യം ഷൂട്ട് പൂർത്തിയാക്കിയത് മോഹൻലാൽ」。アジアネット ニュース(マラヤーラム語)。オリジナルの 2024 年 7 月 14 日時点のアーカイブ。2024年7 月 15 日閲覧。
- ^ “Netflix drops Mohanlal, Mammootty and Fahadh Faasil's MT Vasudevan Nair anthology?”. South Live . 2023年6月2日. 2024年7月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月14日閲覧。
- ^ “Mammootty-Mohanlal主演、MT Vasudevan Nairの作品に基づくアンソロジーシリーズがOTTで配信開始”. Mathrubhumi News . 2024年7月14日. 2024年7月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月14日閲覧。
- ^ https://m.imdb.com/name/nm16437258/?ref_=ext_shr_lnk
- ^ “മമ്മൂട്ടിയും മോഹൻലാലും ഫഹദും ഒന്നിച്ച്; 「」を意味します。マノラマ オンライン(マラヤーラム語)。 2024 年 7 月 15 日。2024 年 7 月 15 日のオリジナルからアーカイブ。2024年7月15日閲覧。
- ^ “Mammootty、Mohanlal、Kamal Hassan;『Manorathangal』がOTリリースに向けて準備中”. Kerala Kaumudi . 2024年7月15日. 2024年8月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月15日閲覧。
- ^ "'മനോരഥങ്ങൾ' : 9 എംടി കഥകള് 8 സംവിധായകര് പ്രമുഖ അഭിനേതാക്കള് - ട്രെയിലര് ഇറങ്ങി、 റിലീസ് പ്രഖ്യാപിച്ചു"。アジアネット ニュース(マラヤーラム語)。2024 年 7 月 15 日。2024 年 7 月 15 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年7 月 15 日閲覧。
- ^ “മലയാളത്തിന്റെ സൂപ്പർ താരങ്ങൾ ഒന്നിക്കുന്നു; തിരക്കഥയെഴുതി എം ടി വാസുദേവൻ നായർ: പിറന്നാൾ ദിനത്തിൽ 'മനോരഥങ്ങൾ' ട്രെയിലർ പുറത്ത്」。Janam TV (マラヤーラム語)。 15 2024 年 7 月。2024 年 8 月 15 日にオリジナルからアーカイブ。2024 年7 月 16 日に取得。
- ^ “ഓണത്തിനെത്തും എം ടിയുടെ 'മനോരഥങ്ങൾ'". Janam TV (マラヤーラム語)。 2024 年 7 月 15 日。2024 年 8 月 15 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年7 月 16 日に取得。
- ^ “Manorathangal Trailer: Film legends assemble for anthology on MT Vasudevan Nair's stories”. Cinema Express . 2024年7月15日. 2024年7月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月15日閲覧。
- ^ “映画、映画、映画、映画; 8 ನಿರ್ದೇಶಕರಚಿತ್ರವಿದು! TV9 (カンナダ語)。 2024 年 7 月 16 日。2024 年 7 月 16 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年7 月 16 日に取得。
- ^ “マノラタンガル: മമ്മൂട്ടിയും മോഹൻലാലും അടക്കം 9 സൂപ്പർ താരങ്ങൾ、8 സംവിധായകർ、9 എംടിയുടെ 「മനോരഥങ്ങൾ」 ഓഗസ്റ്റ് 15ന്"。ZEE マラヤーラム語ニュース。2024 年 7 月 16 日。2024 年 7 月 16 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年7 月 16 日閲覧。
- ^ "9 月、9 月、9 月、9 月、9 月、9 月、9 月、9 月、9 月、9 月、9 月、9 月、9 月、9 月、9 月、9 月、9 月、9 月、9 月、9 月、9 月、9 月、9 月、9 月、9 月、9 月、9 月के ट्रेलर ने जीता फैंस का दिल, बोले- 「」。NDTV (ヒンディー語)。 2024年7月16日. 2024年7月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月16日閲覧。
- ^ “マノラサンガル: ఓటీటీలో బిగ్గెస్ట్ మల్టీ స్టారర్ వెబ్ సిరీస్.. తెలుగులోనూ స్ట్రీమింగ్.. ఎప్పుడు、 ఎక్కడంటే". TV9 (テルグ語). 2024年7月16日. 2024年7月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月16日閲覧。
- ^ “From Indian 2 to Manorathangal: Tamil new OTT releases to watch this week”. The Economic Times . 2024年8月5日. 2024年8月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年8月8日閲覧。
- ^ “Ramesh Narayan が Manorathangal 予告編公開時に Asif Ali からの賞の受け取りを拒否、動画が話題に”. News18 . 2024年7月16日. 2024年7月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月16日閲覧。
- ^ “WATCH: Ramesh Narayan declines to accept award from Asif Ali at Manorathangal trailer launch; faces serious backlash”. Pinkvilla . 2024年7月16日. 2024年7月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月16日閲覧。
- ^ 「ラメシュ・ナラヤン、アシフ・アリとの事件について釈明、「彼を侮辱したとは思っていない」と発言」。タイムズ・オブ・インディア。2024年7月16日。ISSN 0971-8257。2024年7月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年7月16日閲覧。
- ^ 「間違いを犯したならアシフ・アリに謝罪する用意がある:ラメシュ・ナラヤンが論争に反応」。オンマノラマ。2024年7月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年7月16日閲覧。
- ^ 「マノラサンガルの予告編発表会でアシフ・アリを「侮辱」したとしてラメシュ・ナラヤンが非難を浴びる。作曲家は「アシフに気づかなかったのは事実だが…」と反応」インディアン・エクスプレス。2024年7月16日。2024年7月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月16日閲覧。
- ^ 「マノラサンガルレビュー:マンムーティとモハンラルのアンソロジーシリーズには傑出したセグメントがいくつかあり、まともなものもあれば、期待外れのものもある」インディアンエクスプレス。2024年8月16日。 2024年8月16日閲覧。
- ^ Praveen, SR (2024年8月15日). 「『マノラサンガル』シリーズレビュー:MTヴァスデーヴァン・ ナイルを讃える不均等なアンソロジー、隠れた名作もいくつか」The Hindu。ISSN 0971-751X。2024年8月16日閲覧。
- ^ 「マノラサンガルレビュー:人間関係の本質を捉えたマラヤーラム映画業界の最高傑作を集めたアンソロジー」
外部リンク
- IMDbのマノラサンガル
- マノラタンガル
