Loading article…
| 「マンディンカ」 | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| シネイド・オコナーのシングル | ||||
| アルバム「ライオンとコブラ」より | ||||
| リリース | 1987年12月28日[1] | |||
| 記録済み | 1986–87 | |||
| ジャンル | ||||
| 長さ | 3:46 | |||
| ラベル | 蛹 | |||
| 作詞家 | シネイド・オコナー | |||
| プロデューサー | シニード・オコナー ケビン・モロニー | |||
| シニード・オコナーのシングル年表 | ||||
| ||||
| ミュージックビデオ | ||||
| YouTubeの「マンディンカ」 | ||||
「マンディンカ」はアイルランドのシンガーソングライター、シネイド・オコナーの曲で、デビューアルバム『ライオン・アンド・ザ・コブラ』（1987年）からの2枚目のシングルとしてリリースされた。[7]この曲はイギリスのシングルチャートで17位、アイルランドでは6位に達した。オコナーは『レイト・ナイト・ウィズ・デイヴィッド・レターマン』でこの曲を披露し、これが彼女にとってアメリカでの初のテレビ出演となった。
背景
1988年4月のThe Techとのインタビューで、オコナーは次のように語っている。「マンディンカ族はアフリカの部族です。アレックス・ヘイリーの『ルーツ』という本にマンディンカ族について書かれていますが、この歌はその本について歌っています。理解するには本を読まなければなりません。」[8]
チャートパフォーマンス
シングル「Mandinka」はダンスチャートでトップを獲得したが、このシングルはイギリスでも主流のポップヒットとなり、イギリスのシングルチャートで17位、オコナーの母国アイルランドで6位、オランダで24位、ベルギーで26位、ニュージーランドで18位、オーストラリアで39位、カナダで33位に達した。[9]
2023年7月にオコナーが亡くなった後、「Mandinka」はUKシングルダウンロードチャートトップ100に32位で登場した。[10]
批評家の反応
リリース当時、ミュージックウィーク誌のジェリー・スミスは「かなり手強いシネイド・オコナーの目覚ましい才能は、彼女のアルバム『ライオン・アンド・ザ・コブラ』に収録されているこのダイナミックな曲でよく披露されており、その伝染力のある、たとえ型破りでも、その性質は広く知られるに値する」と書いた。 [11] NME誌のスティーブン・ウェルズは「オコナーが素晴らしい、ユニークな声に恵まれていることをはっきりと思い出させる」と述べた。[12]ナンバーワン誌のマックス・ベルは「彼女の声は彼女のルックスと同じくらい印象的で、首筋をつかむような自信は、マンディンカが何であるかを全く知らないことを完全に忘れさせてくれる」と書いた。 [13]別の編集者、ケイト・デイヴィスは「ふぅ。なんというシングル。音とアイデアのまさに寄せ集め。シネイドは数分間でセレナーデ、叫び、緊張を披露する」と述べた。[6]レコード・ミラーのロジャー・モートンは、この曲について「不穏な『サマータイム・ブルース』風のギターで始まり、その後、心配なほどガーリーなボーカルが加わる。コーラスでシネイドが素晴らしい歌声を披露して初めて、この曲がなぜそんなに話題になっているのかが分かる」と評した。 [14]スラントのサル・チンクエマニは「インディーロックの素晴らしさ」と評した。[15]スマッシュ・ヒッツのスー・ダンドーは「このかすれた、生々しいロック/パンク風の曲は、おそらくヒットしないであろう最も素晴らしいシングルになる運命にある」と評した。[16]
AllMusicのウェブサイトの回顧的なレビューで、編集者のスティーブン・トーマス・アーレウィンは、この曲を「ハードロック」と評した。[17]
ミュージックビデオ
「Mandinka」のミュージックビデオは、1988年1月24日にMTVの120 Minutesで初公開されて以来、頻繁に放送された。[18]
ライブパフォーマンス
1988年、オコナーは『レイト・ナイト・ウィズ・デイヴィッド・レターマン』で「マンディンカ」を歌った。これは彼女にとって初の米国ネットワークテレビ出演となった。彼女は1989年のグラミー賞授賞式でもこの曲を生で歌った。[19]
カバーバージョン
2023年7月、オコナーの死後間もなく、アラニス・モリセットとフー・ファイターズが彼女に敬意を表し、日本のフジロックフェスティバルでこの曲をカバーした。 [20]
2023年11月、ザ・ラスト・ディナー・パーティーがApple Musicのロンドンセッションに出演し、この曲をカバーした。 [21]
チャート
参考文献
- ^ 「ミュージックウィーク」(PDF) p. 10.
- ^ ジェラルド、クリス（2024年4月15日）。「1980年代のベストオルタナティブソング100選」。PopMatters 。 2024年12月23日閲覧。
すべては情熱的なロッカー「マンディンカ」から始まった...
- ^ Cinquemani, Sal (2007年8月13日). 「シネイド・オコナー：ライオンとコブラ」. Slant Magazine .
- ^ Pitchfork Staff (2018年9月10日). 「1980年代のベストアルバム200」. Pitchfork . 2023年4月25日閲覧。...
ニューウェーブ風のシングル「Mandinka」は、MTVの「120 Minutes」の初期の定番曲でした...
- ^ “シニード・オコナー – マンディンカ”.すべての音楽。2023 年3 月 11 日に取得。
- ^ ab Davies, Kate (1988年1月16日). 「Singles」.ナンバーワン. p. 42. 2023年3月11日閲覧。
- ^ デカーティス、アンソニー（1988年1月28日）。「ライオンとコブラ」ローリングストーン誌。
- ^ パーソンズ、ペイジ（1988年4月12日）。「シネイド・オコナーが自身の音楽的背景について語る」（PDF）。ザ・テック。108 （ 18）：9。2018年7月5日閲覧。
- ^ 「RPMトップ100シングル – 1988年6月4日」(PDF)。
- ^ 「2023年7月28日の公式シングルダウンロードチャート 2023年7月28日～2023年8月3日」。オフィシャルチャートカンパニー。2023年7月28日。 2023年7月28日閲覧。
- ^ スミス、ジェリー（1988年1月16日）。「シングル」（PDF）。ミュージックウィーク。p.18 。 2023年3月13日閲覧。
- ^ ウェルズ、スティーブン。「シネイド・オコナー – これまでのところ…ベスト・オブ…シネイド・オコナー」。NME。2000年8月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年11月24日閲覧。
- ^ Bell, Max (1988年1月9日). 「シングルス」.ナンバーワン. p. 42. 2023年3月11日閲覧。
- ^ モートン、ロジャー（1988年1月16日）。「シングルス」。レコードミラー。13ページ。 2023年3月8日閲覧。
- ^ Cinquemani, Sal (2007年8月3日). 「レビュー：シネイド・オコナー『ライオンとコブラ』」Slant Magazine . 2020年3月23日閲覧。
- ^ Dando, Sue (1987年12月30日). 「シングルス」. Smash Hits . p. 53. 2023年3月8日閲覧。
- ^ アーレウィン、スティーヴン・トーマス。「シネイド・オコナー - ライオンとコブラ」。オールミュージック。 2020年3月23日閲覧。
- ^ Chrysalis Recordsは2017年にSinead O'Connor – MandinkaをYouTubeにアップロードしました。
- ^ “Sinead O'Connor – Mandinka (1989 Grammy's)”. 2018年2月18日時点のオリジナル(ビデオ)よりアーカイブ。 2018年2月12日閲覧– YouTube経由。
- ^ ジョーンズ、ダミアン（2023年7月30日）。「フー・ファイターズとアラニス・モリセットが『マンディンカ』カバーでシネイド・オコナーを称える」NME 。 2024年8月30日閲覧。
- ^ ウィルクス、エマ（2023年11月29日）。「ザ・ラスト・ディナー・パーティーによるシネイド・オコナーの名曲『マンディンカ』のカバーを聴く」NME 。 2024年7月21日閲覧。
- ^ ケント、デイビッド（1993年）。オーストラリアンチャートブック1970-1992 （イラスト版）。セントアイブス、ニューサウスウェールズ州：オーストラリアンチャートブック。p.221。ISBN 0-646-11917-6。注: Kent Report チャートは、1983 年半ばから 1988 年 6 月 19 日までARIAによってライセンスされていました。
- ^ 「Sinéad O'Connor – Mandinka」（オランダ語）Ultratop 50。 2018年3月24日閲覧。
- ^ 「トップRPMシングル：第8655号」RPM。カナダ図書館・文書館。2018年3月24日閲覧。
- ^ 「European Hot 100 Singles」（PDF）。Music & Media。第5巻第9号。1988年2月27日。21ページ。 2020年11月13日閲覧。
- ^ 「The Irish Charts – Search Results – Mandinka」。アイルランドシングルチャート。2018年3月24日閲覧。
- ^ 「Sinéad O'Connor – Mandinka」（オランダ語）。シングルトップ100。 2018年3月24日閲覧。
- ^ “シニード・オコナー – マンディンカ”.トップ 40 シングル。 2018 年 3 月 24 日に取得。
- ^ 「オフィシャル・シングル・チャート・トップ100」。オフィシャル・チャート・カンパニー。2018年3月24日閲覧。
- ^ 「シネイド・オコナーチャート履歴（ダンスクラブソング）」ビルボード。2018年3月24日閲覧。
- ^ 「オフィシャルシングルダウンロードチャートトップ100」。オフィシャルチャートカンパニー。2023年7月29日閲覧。