人間の親友

「人間の最良の友」は飼い犬によくつけられる呼び名で、数千年にわたる人間との親密な関係、忠誠心、友情、仲間意識の歴史を指しています。関連するフレーズの最初の使用記録は、プロイセンのフリードリヒ大王によるものです。オグデン・ナッシュ^[1]の詩で使用されたことで広まり、それ以来一般的な口語表現となっています。

19 世紀以前、犬種 (膝の上に乗る犬以外) は主に機能的なものでした。犬は狩猟、追跡、監視、保護、警備などの活動を行い、犬を表す言葉はこれらの役割を反映していることが多かった。オックスフォード英語辞典によると、「最も古いことわざや慣用句では、犬は忠実な動物や人間の最良の友として描かれることはほとんどなく、凶暴で、貪欲で、用心深い動物として描かれている」とのことです。18 世紀に始まり、19 世紀に増加し、20 世紀に繁栄するにつれて、犬に対する言葉や態度は変化し始めました。^[2]

犬は人間の親友であるという発言は、プロイセン王フリードリヒ2世（1740年 - 1786年）が最初に記録したものだ。フリードリヒは、飼っていたイタリアン・グレイハウンドの1匹、ビッシュを親友と呼んだ。 ^[3]

ヴォルテールは哲学哲学辞典（1764年）の中で次のように書いています。

チェン。 — 私は、自然を守り、防御と遊び心を注ぎます。 C'est de tous les animaux le plus fidèle : c'est le meilleur ami que puisse avoir l'homme. ^[4]

翻訳すると次のようになります。

犬 — 自然は人間に、防衛と楽しみのために犬を与えたようです。動物の中で犬は最も忠実で、人間にとって最良の友です。

アメリカで最初に引用されたのは、1821年にニューヨーク文学雑誌第4巻に掲載されたCSウィンクルの詩である。^[5]

忠実な犬 – なぜ努力すべきなのか

生きているうちに彼の功績を語る

全ての胸に、そして人間の最良の友に

しばしば彼の後を追って出席する。^[6]

1870年、ミズーリ州ウォーレンズバーグで、ジョージ・グラハム・ベストは、愛犬オールド・ドラムが射殺されたことを受けて損害賠償を求めた農夫の代理人を務めた。裁判中、ベストは「この裁判に勝つか、ミズーリ州のすべての犬に謝罪するか」と発言した。^[7]陪審員に対する彼の最終弁論では、裁判中に提出された証言には一切触れず、代わりに弔辞のようなものを述べた。ベストの「犬の弔辞」^{[8]は、アメリカの法廷史上最も長く残っている}紫色の散文の1つである（部分的な書き起こしのみが残っている）。^[7]それは次のように始まっている。

陪審員の皆さん: この世で人が持つ最も親しい友人が、その人に背き、敵になるかもしれません。愛情を込めて育てた息子や娘が恩知らずになるかもしれません。私たちの最も身近で大切な人、私たちの幸福と名誉を託した人が、信仰を裏切るかもしれません。人が持つお金は、失うかもしれません。お金は、おそらく最も必要なときに、その人から逃げ去ってしまうかもしれません。人の評判は、軽率な行動の瞬間に犠牲になるかもしれません。私たちが成功しているときには、私たちに敬意を表すためにひざまずく傾向がある人々が、失敗の暗雲が私たちの頭上に降りかかると、最初に悪意の石を投げつけるかもしれません。この利己的な世界で人が持つことができる唯一の絶対的に利己的でない友人、決して彼を見捨てず、決して恩知らずや裏切り者にならない友人は、彼の犬です。...

ベストは裁判に勝訴し（陪審は犬の飼い主に50ドルの賠償金を命じた）、ミズーリ州最高裁判所への上訴でも勝訴した。1958年、ジョンソン郡裁判所の芝生にオールド・ドラムの像が建てられ、そこにはベストの最終弁論の要約「人間の最良の友は犬である」が刻まれている。^{[9] [10]}

1941 年、オグデン・ナッシュは「犬入門」を執筆しました。その冒頭は次のように書かれています。

犬は人間の最良の友達です。

片方の端に尻尾があります。

前には歯があります。

そしてその下には4本の足があります。

ホメロスの『オデュッセイア』（紀元前8世紀頃）では、物乞いに変装したユリシーズが戻ってきたとき、愛犬のアルゴスだけが彼を認識した。

彼ら [エウマイオスとユリシーズ] がこのように話していると、眠っていた犬が頭をもたげ、耳を立てた。これはアルゴスで、ユリシーズがトロイに出発する前に育てていたが、彼には仕事がなかった。昔は若者たちが野生のヤギや鹿や野ウサギを狩るときに連れて行かれたものだが、主人がいなくなってからは、男たちが来て大厩舎に肥料をやるまで、馬小屋のドアの前に積まれたラバや牛の糞の山の上に放置されていた。そして、ノミだらけだった。ユリシーズがそこに立っているのを見ると、犬は耳を垂らし、尻尾を振ったが、主人のところに近づくことはできなかった。ユリシーズは庭の反対側に犬がいるのを見て、エウマイオスに見えないように目から涙を流した...

— ユリシーズとエウマイオス、サミュエル・バトラー著『オデュッセイア』第17巻^[11]

• 異種間の友情 – 異なる種の動物の間に形成される絆
• ペットの人間化 – 人間の基準に近いケアをペットに適用する