ママ・ボスウィック

ママ・バウトン・ボスウィック
ママ・バウトン・ボスウィック
	ママ・ボスウィック、 1911年頃
生まれる	マーサ・バウトン・ボスウィック; 1869年6月19日; ブーン、アイオワ州、米国
死亡	1914年8月15日（45歳）; 米国ウィスコンシン州スプリンググリーン
死因	殺人
その他の名前	ママ・ボスウィック
配偶者	エドウィン・チェイニー（ 1899年結婚、 1911年離婚）
パートナー	フランク・ロイド・ライト
子供たち	2

マーサ・ブートン・"ママ"・ボスウィック（1869年6月19日 - 1914年8月15日）は、アメリカの翻訳家であり、建築家フランク・ロイド・ライトと恋愛関係にあったが、殺害されて終わった。^{[1]彼女とライトは、スウェーデンのフェミニスト、}エレン・キーの思想と著作をアメリカの聴衆に伝える上で重要な役割を果たした。ライトは、攻撃的な記者や未婚であることに対する世間の否定的な感情から彼女を守るため、ウィスコンシン州にタリアセンと呼ばれる有名な居住地を建設した。2人は1909年に一緒に暮らすために配偶者と子供達を残しており、容赦ない世間の非難の対象となっていた。1914年、タリアセンの職員の精神に異常をきたしたメンバーが突然、敷地内で殺人自殺を繰り返し、ボスウィックと彼女の子供2人、その他を殺害した。ライトは当時不在であった。

幼少期と教育

彼女は、マーサ（またはメアリー、マライア・マーサ）・バウトン・ボスウィックとして、アイオワ州ブーンでマーカス・スミス・ボスウィック（–1900）とその妻の間に生まれました。^[2]彼女には2人の姉妹がいました：ジェシー・オクタヴィア・ボスウィック・ピトキン（1864–1901）とエリザベス・ヴィリッタ・ボスウィック（1866–1946）です。ボスウィックは1892年と1893年にミシガン大学で学士号と修士号を取得しました。 ^{[3]その後、}ミシガン州ポートヒューロンで図書館員として働きました。^[4]

結婚と家族

1899年、ボスウィックはイリノイ州オークパーク出身の電気技師エドウィン・チェイニーと結婚した。2人の間にはジョン（1902年）とマーサ（1905年）の2人の子供が生まれた。^[4]子供たちが生まれる前に、彼らはママ・ボスウィックの妹（ジェシー・オクタヴィア・ボスウィック・ピトキン）が1901年に出産中に亡くなったため、ママ・ボスウィックの姪のジェシー・ボスウィック・ピトキンを養子に迎えた。^[5]

ライトとの関係

ボスウィックは社交クラブを通じてフランク・ロイド・ライトの妻キャサリンと知り合った。その後すぐにエドウィンはライトにオークパークの家の建築を依頼した。現在エドウィン・H・チェイニー・ハウスとして知られる。ママの妹エリザベス・ヴィリッタ・ボスウィックは家の下の階のアパートに住んでいた。

1909年、ボスウィックとライトは配偶者と別れ、ヨーロッパへ旅立った。^[6]ライトは1年後の1910年10月に米国に戻った。 ^[7]一方、ボスウィックは、夫が遺棄されたことを理由に離婚するため、ヨーロッパに残った。 ^[8]ヨーロッパ滞在中、彼女は尊敬するスウェーデンのフェミニスト思想家で作家のエレン・キーの作品を翻訳し始めた。1911年4月、ライトの母親はウィスコンシン州スプリンググリーン近郊の実家の谷に土地を購入し^[9]、息子が離婚後にボスウィックと暮らす家を設計し始められるようにした。彼はその家をタリアセン（ウェールズ語で「輝く額」）と名付けた。

ボスウィックは1911年6月にアメリカに戻った。^[10]彼女は夏の間、カナダで子供たちと過ごし、エドウィン・チェイニーとの離婚を待ち、8月5日に離婚し、法的に旧姓に戻った。^[10]その月、ボスウィックは当時建設中だったタリアセンでライトと合流した。

マスコミは、1911年のクリスマス直前に、この夫婦がタリアセンで同棲していることを知った。^[11]スプリンググリーン紙 (ウィークリーホームニュース) の編集者は、村にスキャンダルをもたらしたとしてライトを非難した。ヨーロッパ旅行を「精神的な逃避行」と報じたマスコミは、ボスウィックとライトを「ソウルメイト」と呼び、タリアセンを「愛の城」または「愛のバンガロー」とも呼んだ。^[12]^[13]シカゴの新聞は、地元の保安官が夫婦が何か悪いことをしていると証明できないと述べたにもかかわらず、ライトが不道徳ですぐに逮捕されるだろうと示唆してライトを批判した。友人や知人のほとんどは、キャサリンが離婚に同意しなかったこともあり、特に彼らの公然たる親密さをスキャンダルとみなした。このスキャンダルはライトのキャリアに数年間影響を及ぼし、ライトは1913年まで次の大きな仕事であるミッドウェイガーデンを受注しなかった。^[14]

殺人

1914年8月15日、数か月前に雇われていたバルバドス出身の男性使用人ジュリアン・カールトン^[15]がタリアセンの住居に放火し、燃える建物から逃げる途中の7人を斧で殺害した。 ^[16]^[12]死亡した人々には、ボスウィック、彼女の見舞いに来ていた2人の子供、ジョンとマーサ・チェイニー、庭師のデイヴィッド・リンドブロム、製図工のエミール・ブロデル、作業員のトーマス・バンカー、そしてライトの家の大工ウィリアム・ウェストンの息子で負傷したものの生き残ったアーネスト・ウェストンが含まれていた。^[12]^[17]トーマス・フリッツもこの騒乱を生き延び、ウェストンは住宅棟をほぼ完全に焼き尽くした火を消すのを手伝った。^[18]身を隠していたカールトンは、襲撃直後に塩酸を飲んで自殺を図った。^[16]発見されたとき、彼はその場でリンチされそうになったが、代わりにドッジビル刑務所に連行された。^[16]カールトンは治療を受けたにもかかわらず、襲撃から7週間後に餓死した。 ^[16]襲撃当時、ライトはシカゴのミッドウェイ・ガーデンの工事を監督していた。^[19]

ボスウィックはタリアセン近郊のユニティ・チャペルの墓地に埋葬された。ライトも1959年にそこに埋葬されたが、1985年に遺体は火葬され、アリゾナ州タリアセン・ウェストに改葬された。

大衆文化では

タリアセンでの悲劇に関する詳細なノンフィクションは、ウィリアム・R・ドレナン著『大草原の家の死：フランク・ロイド・ライトとタリアセン殺人事件』に掲載されている。 ^[20]

ボスウィックとライトの日々は、ナンシー・ホランの小説『Loving Frank』の基礎となっている。^{[21]ママは、}TCボイルの2009年の12作目の小説『The Women』の題材にもなっている。^[22]

オペラ「シャイニング・ブラウ」は、ライトのオフィスでのチェイニー夫妻とライト夫妻の出会いから、ボスウィックの死後までの物語を扱っている。音楽はアメリカの作曲家ダロン・ハーゲンが作曲し、台本はポール・マルドゥーンが手がけた。ボスウィックの死については、ダン・シモンズ著の「エンディミオンの興隆」の中で、フランク・ロイド・ライトの人物像の背景として描かれている。

コナー・オバーストの歌はボスウィックにちなんで名付けられている。

注記

^ 「フランク・ロイド・ライトのタリアセンで起きた恐ろしい犯罪」2017年12月5日。 2017年12月8日閲覧。
^ ヘンドリクソン、ポール（2020年）。『火に悩まされる：フランク・ロイド・ライトの夢と怒り』Knopf Doubleday Publishing Group。p. 156。ISBN 978-0-8041-7288-2。
^ ミシガン大学1892-93年度カレンダー。アナーバー：ミシガン大学。1893年。189ページ。
^ ab “Frank Lloyd Wright”. www.steinerag.com . 2017年12月8日閲覧。
^ lロン・マクリー（2012年6月12日）。『タリアセンの建築：フランク・ロイド・ライトの愛と喪失の家』ウィスコンシン歴史協会出版。ISBN 978-0-87020-606-1。170、脚注81。
^ 「結婚生活の奇妙な見方」フォートウェインセンチネル、1912年2月26日、12ページ。 2016年12月12日閲覧– newspaperarchive.com経由。
^ メリル・セクレスト（1998年）。『フランク・ロイド・ライト伝記』シカゴ大学出版局。ISBN 0-226-74414-0。、205。
^ メリル・セクレスト（1998年）。『フランク・ロイド・ライト伝記』シカゴ大学出版局。ISBN 0-226-74414-0。、207。
^ タリアセン_(スタジオ)#初期の歴史
^ ab Ron McCrea (2012年6月12日)。『タリアセンの建築：フランク・ロイド・ライトの愛と喪失の家』ウィスコンシン歴史協会出版。ISBN 978-0-87020-606-1。、25。
^ 「雪に閉じ込められ、令状なし。市民の集団がライトコテージに向かったという話は否定」バラブーウィークリーニュース。ウィスコンシン州バラブー。1912年1月4日。1ページ。
^ abc 「ラブキャッスルで6人が殺害される」ラシーンジャーナルニュース。1914年8月17日。10ページ。 2016年12月12日閲覧– newspaperarchive.com経由。
^ 「ソウルメイトのスタントが熱狂を失う」ココモ・デイリー・トリビューン、1910年8月3日、1ページ。 2016年12月12日閲覧– newspaperarchive.com経由。
^ 「ミッドウェイ・ガーデン - データ、写真、計画」WikiArquitectura 。 2021年3月19日閲覧。
^ ポール・ヘンドリクソン（2019年10月24日）。『Plagued by Fire: The Dreams and Furies of Frank Lloyd Wright』アルフレッド・A・ノップフ。ISBN 978-1847923103。カールトンは、ヘンドリクソンの「夢の中で彼の前に現れる: アラバマ生まれの息子に関するノート」(204-208) で述べられているように、アラバマ州で生まれました。
^ abcd BBCニュース記事：「タリアセン殺人事件の謎」
^ 「カールトン、殺人容疑で拘束される」。ラシーン・ジャーナル・ニュース。1914年8月28日。4ページ。 2016年12月12日閲覧– newspaperarchive.com経由。
^ 「タリアセン殺人事件の謎」 2001年. 2017年12月8日閲覧。
^ 「フランク・ロイド・ライトの『ラブ・コテージ』での虐殺」History.com 。 2017年12月8日閲覧。
^ ウィリアム・R・ドレナン（2007年1月18日）。『Death in a Prairie House: Frank Lloyd Wright and the Taliesin Murders』、Terrace Books。ISBN 978-0-299-22210-9。
^ 「小説がフランク・ロイド・ライトの愛人に光を当てる」NPR.org 2017年12月8日閲覧。
^ 「TC Boyleの『Women』がフランク・ロイド・ライトの伝記を書き直す」NPR.org 2009年3月3日2014年10月28日閲覧。

外部リンク

ウィキメディア・コモンズのママ・バウトン・ボスウィックに関連するメディア
プロジェクト・グーテンベルクのママ・ボスウィックの作品
インターネットアーカイブにあるママボスウィックの著作またはママボスウィックに関する作品
LibriVoxの Mamah Borthwick の作品(パブリックドメインオーディオブック)

[1] 「フランク・ロイド・ライトのタリアセンで起きた恐ろしい犯罪」2017年12月5日。 2017年12月8日閲覧。

[Hendrickson2020-2] ヘンドリクソン、ポール（2020年）。『火に悩まされる：フランク・ロイド・ライトの夢と怒り』Knopf Doubleday Publishing Group。p. 156。ISBN 978-0-8041-7288-2。

[3] ミシガン大学1892-93年度カレンダー。アナーバー：ミシガン大学。1893年。189ページ。

[flw-4] “Frank Lloyd Wright”. www.steinerag.com . 2017年12月8日閲覧。

[5] ロン・マクリー（2012年6月12日）。『タリアセンの建築：フランク・ロイド・ライトの愛と喪失の家』ウィスコンシン歴史協会出版。ISBN 978-0-87020-606-1。170、脚注81。

[6] 「結婚生活の奇妙な見方」フォートウェインセンチネル、1912年2月26日、12ページ。 2016年12月12日閲覧– newspaperarchive.com経由。

[7] メリル・セクレスト（1998年）。『フランク・ロイド・ライト伝記』シカゴ大学出版局。ISBN 0-226-74414-0。、205。

[8] メリル・セクレスト（1998年）。『フランク・ロイド・ライト伝記』シカゴ大学出版局。ISBN 0-226-74414-0。、207。

[9] タリアセン_(スタジオ)#初期の歴史

[McCrea-10] Ron McCrea (2012年6月12日)。『タリアセンの建築：フランク・ロイド・ライトの愛と喪失の家』ウィスコンシン歴史協会出版。ISBN 978-0-87020-606-1。、25。

[11] 「雪に閉じ込められ、令状なし。市民の集団がライトコテージに向かったという話は否定」バラブーウィークリーニュース。ウィスコンシン州バラブー。1912年1月4日。1ページ。

[:sixslain-12] 「ラブキャッスルで6人が殺害される」ラシーンジャーナルニュース。1914年8月17日。10ページ。 2016年12月12日閲覧– newspaperarchive.com経由。

[13] 「ソウルメイトのスタントが熱狂を失う」ココモ・デイリー・トリビューン、1910年8月3日、1ページ。 2016年12月12日閲覧– newspaperarchive.com経由。

[14] 「ミッドウェイ・ガーデン - データ、写真、計画」WikiArquitectura 。 2021年3月19日閲覧。

[15] ポール・ヘンドリクソン（2019年10月24日）。『Plagued by Fire: The Dreams and Furies of Frank Lloyd Wright』アルフレッド・A・ノップフ。ISBN 978-1847923103。カールトンは、ヘンドリクソンの「夢の中で彼の前に現れる: アラバマ生まれの息子に関するノート」(204-208) で述べられているように、アラバマ州で生まれました。

[bbccarlton-16] BBCニュース記事：「タリアセン殺人事件の謎」

[17] 「カールトン、殺人容疑で拘束される」。ラシーン・ジャーナル・ニュース。1914年8月28日。4ページ。 2016年12月12日閲覧– newspaperarchive.com経由。

[18] 「タリアセン殺人事件の謎」 2001年. 2017年12月8日閲覧。

[19] 「フランク・ロイド・ライトの『ラブ・コテージ』での虐殺」History.com 。 2017年12月8日閲覧。

[Drennan2007-20] ウィリアム・R・ドレナン（2007年1月18日）。『Death in a Prairie House: Frank Lloyd Wright and the Taliesin Murders』、Terrace Books。ISBN 978-0-299-22210-9。

[21] 「小説がフランク・ロイド・ライトの愛人に光を当てる」NPR.org 2017年12月8日閲覧。

[22] 「TC Boyleの『Women』がフランク・ロイド・ライトの伝記を書き直す」NPR.org 2009年3月3日2014年10月28日閲覧。