マレク・ブティ

アブデルマレク・「マレク」・ブティ（フランス語発音： [malɛk buˈti]、1964年10月27日生まれ）は、フランスの引退した政治家、活動家であり、2012年から2017年までエソンヌ県代表として国民議会議員を務めた。2003年から2008年まで社会党の社会問題担当書記（フランス語：Secrétaire national chargé des questions de société） を務めた。

彼はまた、社会党と密接な関係にある公民権団体SOS Racismeと長い関係を築いてきた。彼はナンテール大学在学中の1984年に入会し、1985年から1992年まで副会長、1999年から2003年まで会長を務めた。ブティ氏は正直さと寛大さで知られ、その愛国心と率直さは与野党双方から高く評価されている。ニコラ・サルコジ大統領は2007年に彼にフランス政府入りを要請したが、彼は社会活動に専念することを望み、これを断った。

マレク・ブティは裕福なヌイイ＝シュル＝セーヌ地区の診療所で生まれたが、彼の家族はそこに住んでいなかった。彼は後にヌイイ＝シュル＝セーヌに戻り、ラ・フォリー＝サン＝ジェームス高等学校（リセ）に通うことを選んだ。^[1]彼はカビリー出身のアルジェリア人の両親のもとに生まれた。彼の父親はFLNの支持者で、独立後、彼の両親は仕事を求めてフランスに渡った。^[2]彼の父親は建設業に従事し、母親は清掃員として働いていた。彼は生後9ヶ月の時、家族がナンテールのスラム街に住んでいた時にポリオに罹患し、^[3]その後ブローニュ＝ビヤンクールに移った。彼は12歳になるまでに複数回の手術に耐えた。彼は国会議員として、子供の頃に世話を受けていたアントニー・リハビリテーション・センターに財政支援を行った。^[3]

ナンテール大学とパリ高等ジャーナリズム学校で法律を学び始めたころ、彼は社会活動や地域活動に関わるようになった。1983年、彼は平等と人種差別反対の行進に参加した。1984年にSOSレイシスムに参加し、1985年から1992年まで副会長を務め、グリニーの メゾン・デ・ポテ（「仲間の家」、緊急宿泊施設）とバンリュー・デュ・モンド協会を設立した。彼は数年間、新聞「ポテ・ア・ポテ（仲間から仲間へ）」 の編集長を務めた。

1990年2月6日、彼は対立する意見を持つ人々の対決に特化した番組である テレビのトークショー「Ciel, mon mardi !」に出演した。

SOS Racismeの代表としての彼の時代は、差別テストの創設と、雇用、住宅、ナイトクラブへの入場における人種差別に対する訴訟での最初の有罪判決によって特徴づけられました。彼の最大の功績は、最高裁判所による差別テストの使用の承認でした。^[4]人種差別とその暴徒との戦いにおいて、彼は、取り締まりを受けた都市部のゲットーでの教育に焦点を合わせ、2つの優先事項、つまり住民の混合と暴力との戦いに取り組みました。最後に、2002年に彼は、反シオニズムを装ったフランスでの反ユダヤ主義の台頭に警鐘を鳴らした最初の一人となりました。^[5]

ライバル組織である反人種差別団体MRAPを定期的に批判していたマレク・ブティは、2003年に「フランスには数種類の反人種差別主義があり、その中でも『ユダヤ人に死を！』と叫んで行進するMRAPが有名​​だ」と発言した。2006年9月、彼はパリ矯正裁判所からMRAPへの名誉毀損で有罪判決を受け、1,000ユーロの罰金と1ユーロの損害賠償金の支払いを命じられた。^[6]

^{彼は分離主義、ゲットー精神[7]} 、積極的差別に反対の立場を取っている。彼は次のように述べている。

フランスには少数民族は存在しません。私たちは絶滅危惧種ではありません。もし私たち全員がアラビア語やマンディンゴ語、ブルターニュ語やコルシカ語を話し始めたら、国家共同体は崩壊してしまいます。フランスはバゲット、ワイン、チーズ、そして今ではクスクスであり、「自由、平等、友愛」でもあります。200年前、私たちは民族的ではなく政治的な国家アイデンティティを創造する上で有利なスタートを切りました。^[8]

マレク・ブティにとって、移民の子供たちはフランス社会に根を下ろしている。彼らはフランス人である。国民的アイデンティティを主張することは、その世代にとって一種の政治的スローガンである。したがって、彼はフランス人でありながら、黒人だ、アラブ人だ [ブールス] だなどというシグナルによってフランス人ではない、いや、フランス人だと主張することすらできないと確信している若者を説得したいと考えている。彼によると、フランスは最終的に統合が十分に行われ、国が混血になったことを認めなければならない。彼は宗教的過激主義を非難している。^[9]

SOSレイシムの代表を務めていた間、彼は貧困地区での暴力との戦いを続けた。彼はその戦いを「自滅的で虚無主義的」と評し、その著書「郊外のための真のマーシャル計画の提案」^[10]の中で、それは世代の解放を妨げ、失敗に終わるしかないと断じた。彼は、疎外に対する唯一の対応策として暴力を支持することを拒否し、政治、労働組合、コミュニティ活動を好んだ。彼によれば、その世代の政治的決意だけが暴力の連鎖を終わらせ、それとともに彼らが受けてきた民族的、地理的差別を終わらせることができるのである。

1986年から社会党員であり、SOSレイシスムの指導を終えた後、2003年のディジョン大会で社会問題担当全国書記に党の全国幹部として任命された。この役職は、選挙で選ばれたことはなかったが、それまで存在しなかった。この役職は2005年のルマン大会で更新された。彼は移民、人種差別、エイズ、薬物中毒と の闘いを担当した。

彼は移民に関する報告書「移民の新しい政治」(2004年)を執筆した。これは党の全国指導部がこの問題に関する公式方針を定めるよう求めたものである。彼の目標は、移民は適切に管理され組織化されればフランスにとって不可欠な貢献であると国民を納得させることだった。彼は、移民の合法的な流れを作り出し、移民の流れを規制する共同開発戦略に沿って、割り当て制を支持すると宣言した。この報告書は社会党指導部によって配布された。^[11]

ル・マン会議の後、社会危機と国民的アイデンティティの問題に直面した彼は、「混血共和国」（République métissée）の理想を擁護した。彼によれば、

混血共和国こそが、フランス国民全体を団結させる新たな旗印となるべきであり、それによってわが国は、不安から指摘される国ではなく、歴史的伝統に忠実に、人々を団結させる新たな歴史のページを再び開く国となることができる。そして、それは世界に希望をもたらし、文明の衝撃、宗教の専門性、相違の衝撃、そしてそれ以上に願望の収束に代わるものとなるだろう。

^[12]事実上、彼は共和国は固定されたままではいられない理念であり、「フランスの歴史、共和制の歴史におけるすべての最良の伝統を結集するが、同時に未来を見据え、世界におけるフランスの地位を受け入れ、フランス人の新しい世代を受け入れ、多様性を障害ではなく宝として受け入れる」理想に向かうべきだと信じている。

マレク・ブティは薬物中毒に関する報告書「大麻：市民を守るための使用管理」[ ^13]の中で、マフィアと戦うために市場を公的に管理することを提唱している。彼によれば、大麻は「労働者階級の居住区におけるゲットー化と不安の礎」である。この考えは2007年に「公的規制」という形で社会党の綱領に取り入れられた。

元SOS人種差別党員のジュリアン・ドレーと親しく、 2007年のフランス大統領選挙では社会党の候補者としてセゴレーヌ・ロワイヤルを支持した。新大統領ニコラ・サルコジは彼に政府に参加するよう要請したが、彼はこれを拒否し、^[14]「この政府で責任を負う」ことは問題にならないと断言し、ニコラ・サルコジとの関係を特徴付ける「相互尊重」を強調した。

彼は2008年12月に党の事務局長に再任されず、2009年1月25日にプーリア・アミルシャヒから召喚され、金融危機に対する党の計画を批判し、ニコラ・サルコジを何度も称賛したことを受けて、態度を明確にするよう求められた。「マレク・ブティはどちらの側につくか選ぶべきだ」^[15]

マレク・ブティは、2006年7月1日に行われた社会党全国大会において 、 2007年立法選挙のシャラント第4選挙区の候補者に選出された。

県内の選出社会党員のほぼ全員が、マレク・ブティ氏がその地位に降格して以来、彼の立候補に敵意を示し、阻止する意向を公言していた。 ^[16]第一連邦書記は、マレク・ブティ氏が任命される前に、選挙区内でマルティーヌ・パンヴィル氏とジャンヌ・フィルー氏の2人の候補者の間で諮問投票を効果的に組織していた。地方党員によって選出されたマルティーヌ・パンヴィル氏は、社会党の公式支援を受けて立候補を続けることを選んだため、2007年5月22日の全国委員会会議で、彼女の代替候補で退任する社会党議員ジャン＝クロード・ボーショー氏とともに排除された。

ブティは選挙の第1回投票で敗退し、得票率15.65%（有権者の9.54%、第2回投票に進むには12.5%の得票が必要）で、アングレームのUMP市長フィリップ・モテ（得票率35.58%）と反体制派社会党のマルティーヌ・パンヴィル（得票率21.04%、有権者の13%）に次ぐ3位となった。ブティはフランソワ・オランド第一書記を特に非難し、「自分を狼の群れに放り込んだ」と非難した。^[17]第2回投票では、社会党はマルティーヌ・パンヴィルを支持し、57.03%の得票率で当選した。

彼は自分の党に負けたと感じ^[11]、党首たちを厳しく批判した。「彼らは社会の現状を嫌う徒党を組み、自分たちが社会の一部であるとは考えられず、1970年代の憂鬱にしがみついている。我々の出身地では、さよならレーニンだ！」彼は、多様性に関する議論を軽く扱い、暴力、労働、社会的解放の権利、アイデンティティなど、フランス国民が本当に懸念している他の問題と同様に真剣に取り上げなかったとして党首たちを叱責した。

マレク・ブティは党員の投票によりエソンヌ第10選挙区の候補者に選ばれた。彼は選挙運動を開始し、ジャン＝リュック・メランションが同選挙区の左翼戦線の候補者フランソワ・ドラピエールを支持していたにもかかわらず、メランションの言葉やイメージを選挙活動資料に使用した。^[18]彼は2012年6月10日の第1回投票で34.56%の得票率でトップに立ち、6月17日に急進党の候補者マリアンヌ・デュラントン（43.16%）を破り56.84%の得票率で当選した。^{[19] [20]}

2015年2月、マニュエル・ヴァルス首相はマレク・ブティ氏を国会議員に任命し、「 ジハード主義ネットワークと関連してテロに走る新世代」の分析と予防を検討するよう任命した。^{[21]この報告書は2015年6月に「} Génération radicale（過激派世代）」と題して提出された。 ^{[22] [23]}その主要な結論の1つは次の通りである。

私たちには、もはや疑ったり、言い争ったり、判断したりする権利はありません。共和党の計画を強制するために、断固たる行動をとるべき時が来ています…過激主義に対応する公的な行動は、反撃計画の一部でなければならず、共和国にその力と魅力のすべてを与える必要があります。

この報告書は野党からは温かく歓迎されたが、社会党多数派からは控えめに歓迎され、フリジッド・バルジョー^{[24]などの情報源や、ブティが機関関係担当マネージャーとして勤務していたラジオ局}スカイロックの創設者兼CEOピエール・ベランジェを特に重要視していることが批判された。^[25]リベラシオン紙は、この報告書は「若者を承認を渇望し、過激化し、暴力に慣れている人々として戯画化」し、人々が追い返されるのを避けるために「協会が運営し、公的資金で運営するナイトクラブ」を作るなどの提案を毎日嘲笑している。^[24]

大統領候補を選ぶ社会党予備選挙の2ラウンドの間に、マレク・ブティはブノワ・アモンを激しく攻撃し、彼は「イスラム左派の過激派と調和し、彼らに慎重に選挙の訴えをかける」と主張し、彼を共和国先住民党（人種差別、反ユダヤ主義、同性愛嫌悪、反フェミニズムで非難されている反人種差別、反植民地主義、反シオニスト政党）の候補者と名指しした。^[26]これらの発言はマニュエル・ヴァルスの支持者を分裂させた。^[27]

3月30日、彼はヨーロッパ1で、大統領選挙の第1回投票から「前進！」の候補者であるエマニュエル・マクロンを支持すると発表した。 ^[28]

2017年議会選挙を見据えて、彼は「共和国前進！」の候補者として指名を求めた。^[29]指名は拒否され、彼は無所属で選挙に挑んだ。^[30]彼は12.39%の得票率で第1回投票で敗退した。

マレック・ブティは、パリ・サンジェルマン人材資格専門学校の管理者でもあります。^[31]

彼はラジオ局スカイロックの組織関係マネージャーである。^[32]

彼は2001年に国家功労勲章ナイトを受章した。2003年には上院から「今年の政治的発見」賞を受賞した。^[33]

彼は個人的には、イスラエルと並んでパレスチナ国家の創設を構想する代替和平案であるジュネーブ・イニシアティブを支持している^{[さらなる説明が必要] 。 [34]}

2016年に彼はPrix de la laïcité（「世俗賞」）を受賞しました。^[35]

• Mon parcours (私の旅)、彼のウェブサイトで閲覧可能。
• ラ・フランス・オ・フランセ ?チチェ！ (「フランス人のためのフランス? あえてあなたに!」)、エリザベート・レヴィ共著、Éditions Mille et une nuits、2001 ISBN  978-2-84205-564-6。