Loading article…
| ミルフォード | |
|---|---|
 | |
  ミルフォード ダービーシャー内の位置 | |
| 民事教区 | |
| 地区 | |
| シャイア郡 | |
| 地域 | |
| 国 | イングランド |
| 主権国家 | イギリス |
ミルフォードは、イングランド、ダービーシャー州、アンバーバレー地区、ベルパー行政区の村です。ダーウェント川沿い、A6幹線道路沿いのダフィールドとベルパーの間にあります。
18 世紀末まで、この地点の近くには数軒の家があるだけで、南に 4 分の 1 マイルほどのところに、ワークスワース鉛鉱山から川を渡るローマ街道がありました。この街道は今でも存在し、シェビン ヒルを横切り、現在のサニー ヒルを通って村に下っていきます。その後、川の東岸に沿って、現在のダービーにあるローマ軍駐屯地デルベンティオまで進み、そこでライクネルド ストリートとつながっていたと考えられています。[1]
近くのメイクニーでは、1554年にバーチャード・クラニッチが鉱石から鉛を抽出するための最初の製錬所[2]を建設しました。1581年にはコドナー城のジョン・ザウチ卿が伸線工場を設立しました[2] 。これは、ドイツ移民のクリストファー・シュッツが伸線プロセスを発明したハザーセージの工場が1566年に開設されたことに続くものでした。ハザーセージは伸線の中心地となり、後に針金製造の中心地となりました[2] 。
1817年に書かれたマケニーについては、ドゥームズデイ調査で、マケニーは[ダフィールド教区]の村落(マシェニー)としてヘンリー・ド・フェラーズの荘園の1つとして記述されている。現在ではダフィールド荘園の一部と見なされている。
この教区の人口の多い製造村ミルフォードでは、ストラット氏によって約700人の労働者が綿糸紡績と漂白に従事している。
ミルフォードには、ストラット氏が支援するユニテリアン教会があり、同氏はランカスター派の学校も支援している。同校には約300人の生徒がおり、現在ミルフォードに約400人を収容できる教室が建設中である。この学校とベルパーの学校の女子生徒は、読み書きだけでなく、裁縫、裁断などを教えられる。最近、ウェスレー派メソジストの教会がここに建てられた。[3]
王立造幣局は1568 年にシュッツ法の権利を取得し、その使用を鉱業電池工場会社に限定することにしました。しかし、この工場はベルパーの釘製造業者などに供給を続け、ジェデダイア ストラットが買収した時点では、2 つの鍛冶場と 1 つの切断および圧延工場が川の両岸を占めていました。工場の建物のいくつかは現在、リバーサイド ガーデン センターになっています。
1778年、ジェデダイア・ストラットは、クロムフォードに工場を建設したリチャード・アークライトと共同経営者だったため、アークライトが開発したパターンに倣って綿紡績工場を建設した。ミルフォード工場の一部と労働者の住宅の大部分は今も現存している。ミルフォードが有名になったのは、ミルフォードでストラットの弟子の1人がサミュエル・スレーターだったためである。スレーターはアークライトのシステムを頭に抱えてアメリカに逃亡した。スレーターはロードアイランド州ポータケットに定住し、アークライトの成功を再現した。
ミルフォードの名の由来については議論がある。一般的には mule forde [4] [5]の訛りだと考えられており、ヘンリー・ド・フェラーズが所有していたドゥームズデイ・ブックにもそのように（簡単に）記録されている。[6]浅瀬は数多くあったが、川の流れが変わるにつれて位置が変わったと思われる。浅瀬の 1 つに通じる古い小道は「セイブ・ペニー・レーン」と呼ばれていた。これは、この小道を使って浅瀬を渡った人々が、ストラット氏が建設した橋を渡るのに課した 1 ペニーの通行料を節約したためである。その後、ストラット家は浅瀬を破壊し、川を深くした。しかし、ミルフォードはニュー・ミルズと呼ばれた時期もあった。1787 年の地図では、ダフィールドからの道路がニュー・ミルズ・ロードと名付けられており[7]、サミュエル・スレイターの徒弟契約書には、彼が「ダフィールド教区のニュー・ミルズ」に住んでいたことが記録されている。
ホリー・ブッシュ・インは、17世紀または18世紀初頭に建てられたグレードIIに指定されている パブで、メイクニー（ミルフォードの一部）のホリー・ブッシュ・レーン2番地にあります。 [8]このパブは、リアルエールキャンペーンの歴史的パブ内装の全国目録に掲載されています。[9]
ガバナンス
ミルフォードはかつてダフィールド教区の礼拝堂であったが、 [10] 1897年10月1日にミルフォードは独立した民間教区となり、1974年4月1日に教区は廃止されベルパーと合併した。[11] 1951年、教区の人口は1235人であった。 [12]
参照
参考文献
- ^ ブランド、J.、(1922)オールド・ダフィールド、村、教会、城：個人的な思い出とともに、ダービー：ハーパー・アンド・サン
- ^ abc クーパー、B.、(1983)谷の変容：ダービーシャー・ダーウェント、ハイネマン、1991年再出版クロムフォード：スカーシン・ブックス
- ^ ダニエル・ライソンズとサミュエル・ライソンズ（1817年）『マグナ・ブリタニア』第5巻129-142ページ「教区：ダベリッジ-ダフィールド」、http://www.british-history.ac.uk/report.aspx?compid=50727。アクセス日：2007年10月24日。
- ^ ドゥームズデイ・ブック：完全翻訳。ロンドン：ペンギン 、2003年。ISBN 0-14-143994-7、p.748
- ^ ミルフォードという地名は数多くあり、Ancestry.co.uk に説明されているようにさまざまな由来があり、ストラットが到着する前に水車があったことは注目に値する。英語 (デボン): ダービーシャー、デボン、ハンプシャー、ノーフォーク、スタッフォードシャー、サリーなど、多数の場所のいずれかに由来する居住地名。古英語では「ミルフォード」と呼ばれ、mylen「ミル」(ミルを参照) + ford「フォード」から。アイルランド語: ゲール語の Ó Maolfhoghmhair「Maolgfhoghmhair の子孫」の英語化形で、「収穫長」を意味する人名。ゲール語の名前は最初 Mullover として英語化され、後にミルフォードに同化しました。出典: Dictionary of American Family Names ©2013, Oxford University Press。
- ^ヘンリーは 、ダフィールド・フリス、シンフィン、ブレストン、カウリーを含むダービーシャーの多数の荘園を与えられました。
- ^ 1787 年のダフィールドの地図 http://www.jjb.uk.com/duffield/14amap.htm
- ^ Historic England、「Holly Bush Inn, Makeney (1335302)」、イングランドの国定遺産リスト、 2014年8月19日閲覧
- ^ ブランドウッド、ジェフ（2013年）。英国の最高の本物の歴史的パブ。セント・オールバンズ：CAMRA。32ページ。ISBN 9781852493042。
- ^ 「アンバーバレーとダービーシャーのミルフォードの歴史」。時を超えた英国のビジョン。 2024年4月24日閲覧。
- ^ 「Belper Registration District」。UKBMD 。 2024年4月24日閲覧。
- ^ 「ミルフォードCPの時系列人口統計」『時系列で見る英国のビジョン』 。 2024年4月24日閲覧。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、ミルフォード、ダービーシャーに関連するメディアがあります。
- ミルフォード＆メイクニー村のウェブサイト
- ミルフォードの地図
- 「過去を描く」ミルフォード、1900 年頃