主要登場人物
- 浦島マコ（うらしままこ）声：杉山和子
- 人間界に憧れる竜王の15歳の娘。人間になった後、浦島という老人に養子として引き取られ、横浜の唐立学園に通う。マコの両親は彼女に「人魚の命」という魔法のペンダントを贈る。彼女はアキラを探し求めている。
イタリア語吹き替え版では、彼女の名前が「ジニー・マステン」に変更されている。
- パパ声：谷津功、辻村マヒト（第26話）
- 竜王本人であり、マコの父親でもある。人間の姿に変身して地上に現れ、マコを助けることができる。娘のマコには自由にさせていることが多いが、特にマコの魔法のペンダントの使い方や、守るべき礼儀作法に関しては厳格である。シリーズ後半では、マコを人間界に住まわせたことで神から叱責を受ける。
- ママ（ママ）声：平井美智子、香川香子
- マコの母親。彼女もマコと同じくらいの年齢の頃、人間になることを考えていた。
- オババCV ：高橋和枝
- マコに人間になる方法を教える海の魔女。
- マコのお姉さんたち（お姉さまたち、おねえさまたち）声：香川香子、瀬野玲子
- マコとは違い、彼女たちのほとんどは海中での生活に満足している。彼女の姉妹の一人が海面を探検している最中に、若い男に捕らえられてしまう。
- 浦島さん（浦島老人、浦島老人）声：加地哲也、辻村真人（第11話）
- 浜辺で意識不明のマコを発見した老動物学者。彼はやがてマコを養女として引き取る。非常に厳格な性格だが、マコを深く愛している。実の娘は何年も前に海で亡くなっている。彼の姓は浦島太郎に由来すると思われる。
イタリア語吹き替え版では、彼の名前は「サヴィオ・マステン」に変更されている。
- 茂野アキラ（茂野アキラ）声：市川治（第1話、第6話、第7話、第14話）、佐久間勲（第41話、第42話、第48話）、山田康雄（第42話予告）
- マコが難破船から救った青年、アキラ。アキラは雑用をしながら生活する放浪者なので、マコとはあまり顔を合わせる機会がない。彼はあの運命の夜に自分を救ってくれた人物に会うのを待っている。原作の企画段階では「シンイチ」という名前で、スペイン語吹き替え版でもその名前が使われた。高倉健をモデルにしている。
イタリア語吹き替え版では、彼の名前が「アレックス」に変更されている。
- 加田太郎（かだ たろう）声：丸山寛子
- 二郎の双子の弟である太郎は、二人の中でより現実主義者だ。
イタリア語吹き替え版では、彼の名前は「ギリ」に変更されている。
- 加田次郎（かだじろう）声：友近恵子
- マコと浦島さんの隣に住むもう一人の双子。
イタリア語吹き替え版では、彼の名前は「ゴロ」に変更されている。
- 林ハル子（林ハル子、林ハル子）声：千々松幸子、友近恵子（エピソード5）
- マコのクラスメイトで、そこで一番の親友になる。ハルコは宝石が大好きだ。
イタリア語吹き替え版では、彼女の名前が「カミラ」に変更されている。
- 番長声：大竹宏
- 空立学園のギャングのリーダー。マコに恋心を抱いている。本名は松橋。
イタリア語吹き替え版では、彼の名前は「トゼット」に変更されている。
- 千吉声：山下恵輔、神谷明
- 番長の友人であり、部下。
イタリア語吹き替え版では、彼の名前は「グリッシーノ」に変更されている。
- 富田富子（富田トミ子、富田富子）声：平井美智子、香川香子、丸山寛子
- 学校で一番裕福な女の子。母親が唐立高校のPTA会長を務めているため、傲慢な性格をしている。トミコはアキラに恋をし、それがきっかけでマコとのライバル関係が生まれる。最初はマコを嫌っていじめていたが、やがて仲良くなる。
イタリア語吹き替え版では、彼女の名前が「バニラ・トーマス」に変更されている。
- 校長CV：名南照恵
- 唐立学園の校長。生徒、特にマコには厳しく、学校への寄付を途絶えさせないために、富田夫人に取り入ろうとすることが多い。
- ダバゴン先生（ダバゴン先生、ダバゴン先生）声：澤律夫
- マコの担任教師。校長先生とは違い、富田先生の要求には屈しない。
イタリア語吹き替え版では、彼の名前は「ピゼッティ氏」に変更されている。
- 富田夫人（富田夫人、富田婦人）声：友近恵子
- 富子の母親。唐立小学校PTA会長。財力を濫用して学校を支配している。
- 神田夫人（神田夫人、神田婦人）声：牧野和子
- 太郎と次郎の母親。息子たちを非常に厳しく育て、教育している。
- 神田さん（かんださん、カンダさん）声：最勝隆二
- 太郎と次郎の、物静かな父親。
脇役
- カオル（かおる）CV：香川航子
- 福四丸／シーパラダイス号でアキラと友達になる少女。後に「ナオミ」や「アユミ」と呼ばれる。スペイン語版では「カオル」や「ミドリ」と呼ばれる。第1話と第6話に登場。イタリア語版では名前が「グロリア」に変更されている。
- かおるの父（かおるの父、かおるの父）声：三根イーケン
- 難破事故でアキラに助けられた裕福なホテル支配人。後に、娘の海への恐怖心を克服させるためにアキラを雇う。しかし、彼の思いやりのなさが最終的にアキラを遠ざけることになる。第1話と第6話に登場。
- 水口と竜子声：山田康雄、園田翔子
- マコの両親を装う二人の詐欺師。第2話に登場。
- ヒロシ（ひろし）CV：小宮山聖
- 韓国の少年院から最近脱走した若い男。マコと双子を人質に取る。第4話に登場。
- マコ（マコ）CV：千々松幸子
- ヒロシの妹。第4話に登場。
- ヨーコ（よこ）CV：香川航子
- 母親が病気の間、花を売って生計を立てている少女。第7話に登場。イタリア語吹き替え版では名前が「ジュッピー」に変更されている。
- セントニコラス（セントニコラス）声：イーケン・マイン
- サンタクロースはホームレスの男性の姿をしている。第8話に登場。
- ジム(ジム、ジム)
- 冤罪で告発された黒人男性。マコは彼の信頼を取り戻そうとし、潔白を証明するよう促す。第11話に登場。
- うしおさん（潮駅さん、うしおさん）
- 汚染によって荒廃した漁村を離れることを拒む老人。第12話に登場。イタリア語吹き替え版では名前が「フィッシャーさん」に変更されている。
- 潮駅さんの息子 うしおさんのむすこ声：矢田耕司
- 彼はマコに父親を訪ねるよう頼む。第12話に登場。
- チャビンとドビン（チャビンとドビン、ちやびんとどびん）声：市川治、佐久間勲
- マコに好意を抱く二人の青年。彼女の父親はそれを快く思っていない。第13話に登場。
- ゆりこ（ゆりこ）CV：山口奈々
- パリに留学していた校長の娘。ユリコが日本に帰国すると、空立学園の制服を提案する。第16話に登場。イタリア語吹き替え版では名前が「イレーニア」に変更されている。
- 須藤 功（すどう いさお、すどう いさお）
- 空立学園のトップ野球選手で、末期症状の病を患っている。秘密の恋人「雪子」がいる。第17話に登場。イタリア語吹き替え版では名前が「ケニー」に変更されている。
- 与クタミユキ（よくたみゆき）声：瀬野玲子
- マコのクラスメイトで、浦島のペットの猿と仲良くなる。両親に捨てられた後、学校に行かなくなり、暴走族に加わる。第19話に登場。イタリア語吹き替え版では名前が「マリアン」に変更されている。
- ユウコCV ：酒井澄江
- 太郎と次郎の叔母。客室乗務員を目指している。第20話に登場。イタリア語吹き替え版では名前が「レヴィサ」に変更されている。
- みのりCV ：香川航子
- マコに瓜二つの若い女性。政略結婚が決まっているが、妹の命を救ってくれた男性と結婚したいと願っている。第23話に登場。イタリア語吹き替え版では名前が「ヴィニー」に変更されている。
- ハルツ王子（ハルツ王子）声：池水通宏
- エスカリアの王子。マコと恋に落ちる。第26話に登場。
- 光夫（みつお）声：池水通宏
- 彼はある夜、港でマコの妹を見かけ、彼女を捕らえることに執着するようになる。第30話に登場。イタリア語吹き替え版では名前が「ミルコ」に変更されている。
- 信子（のぶこ）声：平井美智子
- ルルという名前のセントバーナード犬を飼っている、心優しい視覚障害のある少女。第32話に登場。
- 信子のおじさん声：大竹宏
- 彼は犬が大嫌いで、ルルを何としても排除したいと思っている。ノブコに対しては虐待的な態度をとる。第32話に登場。
- リカ（リカ）声：太田淑子
- 溺れている人を救助することで名声を得ようとする若い女性。第41話に登場。
- 里見鈴江（さとみ すずえ）声：増山江威子
- 彼女は1年前に亡くなった母親の幽霊に会いたいと思っている。第43話に登場。イタリア語吹き替え版では名前が「スージー」に変更されている。
- 鯉沼 船吉(鯉沼 鮒吉、鯉沼 船吉)
- マコのクラスに転校してきた不気味な少年。彼はクラスメイトを催眠術にかけて爆撃実験場に誘い込む。船吉は、人類が自分たちの種族を虐待したことへの復讐を望む河童であることが明らかになる。最終的に彼は自分の過ちに気づき、マコの友達を救う。彼の種族は世界に出て行き、人類を信じることを決意する。第46話と第47話に登場。イタリア語吹き替え版では名前が「グレゴリー」に変更され、河童ではなくゴブリンとなっている。
国際タイトル
- マコ・ラ・シレナ・エナモラダ（スペイン語吹き替え）
- Una sirenetta fra noi (イタリア語吹き替え)
- マッコ（フランス語吹き替え版）
参考文献
- ↑ 「魔法のマコちゃん」。東映アニメーション公式サイト。2011 年8 月 20 日に取得。
