マハマド・ハサン・モヴラザデ・シャカビ

マハマド・ハサン・イスマイル・オグル・モヴラザデ・シャカビ(アゼルバイジャン語: محمد حسن اسماعیل اوغلی مولازاده شکوی , Məhəmməd Həsən İsmayıl oğlu Mövlazadə Şəkəvi ) は、アゼルバイジャンの高貴な宗教指導者、アリム、学者であり、コーカサスの第 6 代シェイク・ウル・イスラム(イスラム指導者) であり、コーランをアゼルバイジャン語に翻訳し、詳細な解説と解釈を提供した最初の学者でした。

マハマド・ハサンは1854年に生まれました。彼はシャキ・モラカネで最初の宗教教育を受け、その後、ガンジャ・ マドラサでそれを続けました。マドラサ卒業後、彼は数年間、ガンジャ・ジュマ・モスクのモッラー（モスク指導者）として奉仕しました。その後、彼は教育を続けることを決意し、この目的でイラクに渡り、宗教学の学位を取得しました。

1891年に彼はコーカサスに戻り、ペルシア語で最初のヒジュラ暦とグレゴリオ暦の合同暦を出版した。

1893年、マハマド・ハサン・モヴラザダはティフリス・ムスリム宗教学校でイスラム教の宗教法（シャリアトとフィク）を教え始めた。その後、彼はジャブレイル、ガンジャ、ティフリス、クタイシ地域の カディを務めました。

1908年、マハンマド・ハサン・モヴラザダはコーカサスのイスラム教徒の 第6代シェイク・ウル・イスラムに選出された。

1908年にティフリスで彼は『キタブ・アル・バヤン・フィ・タフシール・アル・コーラン』を出版した。これはコーランの翻訳とタフシール（注釈）の2巻本である。この作品は1990年にバクーで再出版された。^[1]

モブラザダ・マハマド・ハサン・イスマイル・オグル・シャカビは、1932 年にトビリシで亡くなりました。