破滅の磁石

破滅の磁石
破滅の磁石
監督	ジャン＝ピエール・メルヴィル
著者	ジャン＝ピエール・メルヴィル; ・ジョルジュ・シムノン（小説）
に基づく	ジョルジュ・シムノンによる『L'Aîné des Ferchaux』; 1945 年の本;
制作：	チャールズ・ランブローゾ
主演	ジャン＝ポール・ベルモンド; シャルル・ヴァネル; ステファニア・サンドレッリ;
撮影	アンリ・デカエ
編集者	モニーク・ボノクロード; ・デュラン
音楽：	ジョルジュ・ドルリュー
発売日	1963年（フランス）;
実行時間	102分
国	フランス; イタリア;
言語	フランス語
興行収入	1,484,948人の入院（フランス）

『悪魔の磁石』（フランス語: L'Aîné des Ferchaux、「長老フェルショー」）は、『名誉ある若者』としても知られ、ジョルジュ・シムノンの同名小説を原作とし、ジャン＝ピエール・メルヴィルが監督した1963年のフランスのノワール映画です。

概要

パリで、元落下傘兵でボクサー志望の若きミシェル・モーデは、初めての大きな試合に負け、マネージャーに解雇される。職を必要としていたモーデは、出張可能な男性秘書の募集に応募し、犯罪歴があり、破綻寸前の銀行のシニアパートナーであるディドネ・フェルショーにその場で雇われる。一文無しになったガールフレンドのリナに内緒で、その夜、モーデはフェルショーとともにニューヨーク行きの飛行機に乗る。翌朝、フェルショーは貸金庫から何百万ドルも引き出すことができたが、フランス当局が彼の引き渡しを求めているため、米国の銀行口座には手をつけることができない。カラカスにはまだお金があるが、まだそこへは行きたくない。車を借りて、モーデとともに入国管理局の職員に付きまとわれながら、裏道をルイジアナへ向かう。途中、ホーボーケンにあるフランク・シナトラの生家に立ち寄る。

道中、フェルショーは、男は羊、豹、ジャッカルのどれにもなり得ると彼に告げる。モーデットが食堂のジュークボックスでシナトラの曲をかけ、2人の米兵がやって来てそれをエルビス・プレスリーの曲に変え、モーデットが2人を殴り倒し、「フランキーボーイ」を再びかけた時、彼は感心する。しかし、旅が進むにつれて、モーデットはますます支配的になり、モーデットの命令に反して車を止め、短い間付き合った美しい金髪のヒッチハイカーを拾う。フェルショーはモーデットに対して警戒しなければならないことに気付くが、次第に彼に依存するようになる。入国管理局の職員は、フェルショーがベネズエラに逃げる見込みはなく、モーデット自身もしばらくアメリカに留まらなければならないかもしれないとモーデットに告げる。

ニューオーリンズで人里離れた家を借りると、フェルショーは病気になりそうで、アタッシュケースに入ったお金以外には力のない老人の気まぐれに、モードはますます苛立ちを募らせる。近所のバーに飲みに行って、仲間と過ごした後、モードは、悪党で殺人犯として知られるオーナーのジェフにボスの隠し金のことを話し、その後、ナイトクラブでダンサーのルーをナンパする。彼女と一緒にいたいと思い、彼はフェルショーの金の入った箱を持って帰るが、何かの衝動にかられて、ジェフと共犯者がフェルショーから金を奪おうとしている家に戻る。フェルショーは猛烈に抵抗する。モードは悪党たちを蹴散らすが、フェルショーはナイフで刺されて彼の腕の中で死ぬ。金の入った箱は消えてしまったようだ。フェルショーは息を引き取る間際、ベネズエラにあるドルが詰まった別の貸金庫を開ける鍵をモードに渡すよう促すが、モードはフェルショーと鍵は地獄に落ちていいと告げる。フェルショーは別の道を進むことを決意した。羊でもヒョウでもジャッカルでもない。フェルショーが何になるかはまだ決まっていない。

生産

ジャン＝ピエール・メルヴィルはディウドネ・フェルショー役にスペンサー・トレイシーを起用したが、彼が病気になったため、メルヴィルはシャルル・ボワイエにその役をオファーした。誘惑されたが、ボワイエはテレンス・ラティガンの『男と少年』でロンドンの舞台デビューをすることにした。^[3]

いくつかのシーンはアメリカで撮影されたが、主演の二人のシーンはフランスで撮影された。^[4]^{: 10}これはメルヴィルがカラーでフランススコープで撮影した最初の長編映画であった。^[5]^[4]^{: 15}

キャスト

ジャン＝ポール・ベルモンド：ミシェル・モーデ
シャルル・ヴァネル：デュドネ・フェルショー
ミシェル・メルシエ：ルー、ダンサー
エヴァ・スワン（マルヴィナ・シルバーバーグ役：パリジェンヌ・リナ）
ステファニア・サンドレッリ：アンジー、ヒッチハイカー
アンドレックス: M. アンドレイ
アンドレ・セルテス：エミール・フェルショー

リリース

『マグネット・オブ・ドゥーム』は1963年にフランスで公開された。^[1]また、フィルハーモニックホールで開催された第1回ニューヨーク映画祭でも上映された。^[6]

この映画は、ビデオディメンションズからDVDで『 An Honorable Young Man』としてリリースされました。 ^[4]^{: 15}

受付

この映画はフランスで好評を博し、メルヴィルのフランス映画界における地位を確固たるものにした。^[7] カイエ・デュ・シネマ誌は、外見に頼って言いたいことを伝えようとするメルヴィルの映画の表面的な部分を賞賛した。評論家はメルヴィルの目をクロード・モネと比較し、「[メルヴィルは]本質を見抜く術を知っている...彼は非常に要求の厳しい観客だ」と結論付けた。^[8]

ニューリーダー紙のジョン・サイモンは、ニューヨーク映画祭で『運命の磁石』を鑑賞した。彼はこの映画を「いつもより下品で、シムノンがスリラー映画になろうとしているが、ベルモンドは魅力的で、笑みを浮かべながら邪悪で、ステレオタイプな自分を永続させている」と酷評した。 ^[9]メルヴィルのアメリカ描写は時代錯誤とみなされた。^[10]モーデとフェルショーの関係は、メルヴィルの映画に共通する特徴である同性愛的であると評されている。^[11] 『運命の磁石』は「雰囲気以外、映画の中で実際に起こることはほとんどなく、雰囲気はみすぼらしく、みすぼらしく、目的もなく、無気力で、ミシェルの不満、退屈、性的欲求によってかき立てられている」と評されている。^[12]

ベルトラン・タヴェルニエがこの映画を批判したとき、メルヴィルは「これは私の最高傑作だ」と答えた。^[13]彼はかつて、これは最も個人的な映画であり、もし自分が姿を消したとしても遺言書として使えるだろうと述べた。 ^{[8] 1964年、メルヴィルは}高等映画研究所で、映画のシーンを実演として用いて舞台装置と美術監督の重要性について講義した。 ^[14]

フランク・シナトラの生誕地への巡礼と映画の中の「催眠術のようなドライブ」は、メルヴィルの「神秘的なアメリカ愛」を最も象徴するものと考えられている。 ^[15]

参考文献

^ ab 「L'Aîné des Ferchaux」（フランス語）。ビフィ.fr 。2015 年7 月 9 日に取得。
^ Box Office Story の映画の興行情報
^ バクスター、ジョン。チャールズ・ボワイエ：フランスの恋人。ケンタッキー大学出版局、2021年。199。
^ abc フロドン、ジャン＝ミシェル。「ジャン＝ピエール・メルヴィル：潜入捜査官ダンディとしての映画製作者」シネアステ、vol. 45、いいえ。 3、2020。8 ～ 15。
^ フルニエ・ランゾーニ、レミ。フランス映画：その始まりから現在まで。コンティニュアム、2002年、457。
^ 「ニューヨーク映画祭プレゼンツ」、ニューヨーク・タイムズ。1963年9月8日。
^ ジマー、ジャック、シャンタイ・ド・ベシャード。ジャン・ピエール・メルヴィルパリス：フィルモ。 1983.111.
^ ab ドマルキ、ジャン。「洞窟の男」、カイエ・デュ・シネマ。『Tome XXV』、No. 149、1963 年 11 月、65–6。
^ サイモン、ジョン（1967年）。プライベート上映。マクミラン・カンパニー。p.85。
^ キャンビー、ヴィンセント。「『ゴッドソン』（『ゴッドファーザー』とは無関係）公開」ニューヨークタイムズ。1972年7月13日。
^ ヴィンセンドー、ジネット。ジャン＝ピエール・メルヴィル『パリのアメリカ人』。英国映画協会、2003年、21。
^ ピーター・ブラッドショー。「ジャン＝ピエール・メルヴィル：下層階級と犯罪者の映画詩人」。ガーディアン。2017年8月8日。
^ デュポン、ジョーン。「道を照らす」。フィルムコメント、第52巻第5号、2016年、48。
^ ブライトバート、エリック。「メルヴィルと呼んでください。」ニューイングランドレビュー、第27巻第3号、2006年、179。
^ マッカーサー、コリン。「ミザン・アン・シーン・ディグリー・ゼロ：ジャン・ピエール・メルヴィルのサムライ」、フランス映画：テキストと文脈。編集はスーザン・ヘイワードとジネット・ヴィンセンドー。テイラー＆フランシス・グループ、2000年、191。

外部リンク

IMDbの「マグネット・オブ・ドゥーム」
ル・フィルム・ガイドの「マグネット・オブ・ドゥーム」
ターナー・クラシック・ムービーズでのロブ・ニクソンによる「レーヌ・デ・フェルショー」に関するエッセイ
frenchfilms.org の James Travers による 2011 年のレビューエッセイ。
AllMovieの Magnet of Doom

[bifi-1] 「L'Aîné des Ferchaux」（フランス語）。ビフィ.fr 。2015 年7 月 9 日に取得。

[2] Box Office Story の映画の興行情報

[3] バクスター、ジョン。チャールズ・ボワイエ：フランスの恋人。ケンタッキー大学出版局、2021年。199。

[Frodon-4] フロドン、ジャン＝ミシェル。「ジャン＝ピエール・メルヴィル：潜入捜査官ダンディとしての映画製作者」シネアステ、vol. 45、いいえ。 3、2020。8 ～ 15。

[5] フルニエ・ランゾーニ、レミ。フランス映画：その始まりから現在まで。コンティニュアム、2002年、457。

[6] 「ニューヨーク映画祭プレゼンツ」、ニューヨーク・タイムズ。1963年9月8日。

[7] ジマー、ジャック、シャンタイ・ド・ベシャード。ジャン・ピエール・メルヴィルパリス：フィルモ。 1983.111.

[Cahiers-8] ドマルキ、ジャン。「洞窟の男」、カイエ・デュ・シネマ。『Tome XXV』、No. 149、1963 年 11 月、65–6。

[9] サイモン、ジョン（1967年）。プライベート上映。マクミラン・カンパニー。p.85。

[10] キャンビー、ヴィンセント。「『ゴッドソン』（『ゴッドファーザー』とは無関係）公開」ニューヨークタイムズ。1972年7月13日。

[11] ヴィンセンドー、ジネット。ジャン＝ピエール・メルヴィル『パリのアメリカ人』。英国映画協会、2003年、21。

[12] ピーター・ブラッドショー。「ジャン＝ピエール・メルヴィル：下層階級と犯罪者の映画詩人」。ガーディアン。2017年8月8日。

[13] デュポン、ジョーン。「道を照らす」。フィルムコメント、第52巻第5号、2016年、48。

[14] ブライトバート、エリック。「メルヴィルと呼んでください。」ニューイングランドレビュー、第27巻第3号、2006年、179。

[15] マッカーサー、コリン。「ミザン・アン・シーン・ディグリー・ゼロ：ジャン・ピエール・メルヴィルのサムライ」、フランス映画：テキストと文脈。編集はスーザン・ヘイワードとジネット・ヴィンセンドー。テイラー＆フランシス・グループ、2000年、191。