マドゥルカティ

マドゥルカティ
地理的表示
別名	মাদুরকাঠি
説明	手工芸品
タイプ	手工芸品
エリア	西ベンガル州
国	インド
登録済み	2018年3月28日
公式サイト	インド

マドゥルカティマット、またはマドゥルは、マドゥルコッティル、またはマドゥルカティと呼ばれるカヤツリグサ科のスゲから西ベンガルで編まれるマットです。マドゥルマット作りはメディニプール地区を中心とした長年の伝統であり、農村経済の重要な部分を占めています。マットは主にマヒシャカーストの織り手によって編まれ、その大部分は女性です。この家内産業は村の世帯収入に大きく貢献しています。^{[1] [2]}

ベンガルでは、マドゥルという言葉は、特定の種類の葦で編んだマットを指すが、一般的なマットとして使われている。^[3]マットはベンガルの田舎の社会構造に欠かせないものであり、マドゥルカティマットは座ったり寝具としてよく使われている。このマットは非導電性で汗を吸収するため、西ベンガルの高温多湿の気候では欠かせない家庭用品となっている。また、これらのマットは宗教的な目的にも使われている。^[1]

2018年3月28日、インド特許庁は西ベンガル州政府に、手工芸品に関する登録番号567のマドゥルカティの地理的表示（ GI）タグを付与した。マドゥルカティの登録申請は、政府の西ベンガル州カディ・村産業委員会によって提出された。 ^{[4] [5]}

インドにおけるマット織りの歴史は、インダス文明にまで遡ります。^{[6]その社会文化的関連性は、}アタルヴァ・ヴェーダ、シャタパタ・ブラフマナ、マハーバーラタなどの古代文献に言及されていることからも明らかです。^[1]その歴史的重要性は、聖者に座るための草のマットが贈られたというインドの民間伝承にも反映されています。

中世の記録には、ベンガル地方でマット織りが行われていたことが初めて記載されており、普通のマットと上質なマットの両方が生産されていたことが記されています。

最高級のマットであるマスランドは、王座を意味するペルシャ語のマスナドに由来しています。 ^[7] マスランドマットはイスラム時代に始まり、当時の王族の保護の下、メディニプルで絹の緯糸を使った最高級のマットが生産されていました。^{[1]タムルク地区に近いメディニプル地区のマスランドプル村は、おそらく}マスランドマットにちなんで名付けられました。^[8]

ジャイギルダール制度では、マットは収入として徴収された。1744年、ナワーブ・アバルディ・ハーンはこれに関してジャイギルダールに勅許状を出した。その結果、徴収所で使用するマスランドマットを供給することが義務付けられた。マットの常設市場がメディニプルに設立された。^[1]この時期、カシジョラとナラジョルは上質なマスランドマット織りの2大中心地であった。 ^{[1] [9]}通常のマットも生産された。

英国統治時代の政府関係者は、メディニプルで大量のマスランドマットが製造されていたことを観察していた。1872年の国勢調査報告によると、メディニプル地区にはマット製造に従事する熟練労働者が618人おり、マットは主要な貿易品の一つであった。^[10] 1907年から1908年にかけて448,300枚のマットが製造されたと報告されている。^[11]英国領時代の記録によると、20世紀初頭にはマスランドマットの価格は100インドルピー（INR）以上であった。^{[1] [12]}当時最も高品質のマットはメディニプルのラグナトバリ、カシジョラ、ナラジョルで製造されていた。

織り手は主にマヒシャ族で、3種類のマットを作っています。^[1]

• エクロカ、またはシングルマット
• ド・ロカ、またはダブルマット
• マスランド

エクロカは軽くて薄いマドゥールマットです。ドロカはより重くて厚いマットで、快適さと便利さの点でアク・ロカより優れています。3番目のタイプであるマスランドは、装飾的な模様が特徴の織り目のあるマットで、3つの中で最も上質で高価です。^[1]

マドゥルカティは、ドアカーテン、寝具、ティフィンキャリア、ハンドバッグなど、さまざまな装飾品や機能的なアイテムを作るのにも使われてきました。^{[1] [2] [3]}

マットは様々なパターンで作られる。デザインは天然の葦のバリエーションを使用して自色で作られるが、黒やマゼンタで染めた葦のパターンを組み込むこともできる。^[1]

マドゥルマットの原料は、カヤツリグサ属のスゲであるCyperus pangorei（旧称Cyperus tegetum ）です。^[13]地元ではマドゥルカティとして知られ、メディニプール地域を含むインド南部と東部の湿地帯に生育します。^[1]

メディニプール周辺では洪水が頻繁に発生し、多くの地域が作物栽培に適さなくなっています。この地域の農家にとって、草、スゲ、葦は有効な代替手段となっています。その結果、マドゥルカティ草の栽培とマドゥルマットの織りは、地元の家庭経済の重要な部分となっています。^[要出典]

エクロカ・マドゥールは、 3種類のマット（エクロカ、ドゥ・ロカ、マスランド）の中で最もシンプルなものです。シンプルな竹製の織機で、縦糸に綿糸、横糸にシングルリードを使用して生産されます。ドゥ・ロカはより複雑で、横糸にダブルリードが使用され、生産には高度な技術が必要です。マスランドマットは最高級の製品で、織るには最高の精度と経験が必要です。^[1]

マスランドマットは、高品質のマドゥルカティで作られています。このマットを織るには、少なくとも2人が必要です。1人が左から右へ、交互に1本の糸を上に置き、次の糸を下に置いていきます。2人目は右から左へこれを繰り返します。端に達すると、糸を回して、この工程を続けます。マスランドマットの織り工程は、サリーを織る際に使用される技法と非常によく似ています。^[3]

人気のあるマスランドマットのデザインには、花、ハニカムパターン ( mouchak )、ひし形モチーフ ( barfi )、およびjharnaなどがあります。^[3]

葦の自然な色は幾何学模様を織り込むのに使用され、完成したマットに繊細な模様を作り出します。マドゥールは伝統的に植物染料のみを使用して作られています。マットの縁をさらに装飾するために、天然の栗色または黒色の植物染料が使用されることもあります。

黒色染料はハリタキの果実（Terminalia chebula ）とバブラの木（ Vachellia nilotica ）の果実と樹皮を使って作られる。^[3]

赤みがかった染料は、ラテンアメリカ原産のアチョーテ、またはアナトーの木（ Bixa orellana ）の種子から作られますが、16世紀と17世紀に貿易によってインドに持ち込まれ、主に染料の原料として栽培されました。^{[14]西ベンガルでは、この木は}ランガッチとして知られています。^[3]

染色する前に、自然な色を残す部分をヤシの葉でしっかりと束ねます。束を染料の粉と冷水を入れた容器に入れ、煮沸します。煮沸時間は色によって異なり、黒の場合は10時間、赤みがかった染料の場合は24時間です。染色したマットスティックは、織りに使う前に天日干しされます。^[3]