マッダレーナ（オペラ）

マッダレーナ
セルゲイ・プロコフィエフ作曲のオペラ
作曲家 1918年頃
ネイティブタイトル	ロシア語:マダレーナ
台本作家	プロコフィエフ
言語	ロシア
に基づく	マグダ・グスタヴォヴナ・リーフェン＝オルロフの演奏

『マッダレーナ』（ロシア語: Маддалена）は、ロシアの作曲家セルゲイ・プロコフィエフによる1幕のオペラであり、マグダ・グスタヴォヴナ・リーフェン＝オルロフ（筆名リーフェン男爵）の同名の戯曲に基づいて台本も書いた。 ^{[1]その戯曲は}オスカー・ワイルドの戯曲『フィレンツェの悲劇』に基づいている。

プロコフィエフは既に4つのオペラを書いていたが（最初のものは8歳の時に作曲し、作曲者の母親が書き留めた「巨人」）、マッダレーナは彼が作品番号を付けたこのジャンルの作品の中で最初のものである（作品13）。このオペラは1911年の夏^{[2]、プロコフィエフがまだ}サンクトペテルブルク音楽院の学生だったときに書かれ、4つのシーンのうち1つのシーンのみがオーケストラ化されたまま放棄された。物語は15世紀のヴェネツィアの激しい三角関係を中心に展開する。プロコフィエフは自伝の中で「物語は衝突、愛、裏切り、殺人で満ちている」と書いているが、「リーヴェン男爵」は「劇作の才能よりも外見が魅力的だった」と付け加えている^[3] 。初演まで70年も待たなければならなかった。

プロコフィエフは1912年に音楽院で上演されることを望み、このオペラのオーケストラの編曲を始めた。彼はピアノスコアをニコライ・ミャスコフスキーに見せたが、ミャスコフスキーは「[音楽]は時折その陰鬱な力強さに驚かされる。[プロコフィエフの]気質の激しい性質は驚くべきものだ」とコメントした。^[3]音楽院がこのオペラを却下したのは、作曲者によると、音楽上の難しさではなく、台本に象徴主義詩人コンスタンチン・バルモントの影響が強すぎたためだという。 ^[4]

1913年に劇場上演の見込みがあったため、プロコフィエフは音楽を改訂し、第2版をミャスコフスキーに捧げた。しかし、この上演は失敗に終わり、1916年に予定されていたモスクワ上演も失敗に終わった。プロコフィエフは1918年にロシアを去る際、モスクワの出版社に原稿を託し、それ以降は忘れ去られていたが、1924年にミャスコフスキーはパリで彼に手紙を書いてこのことについて尋ねた。おそらくこれが、1927年にロシアを訪れてモスクワ上演の『三つのオレンジへの恋』を聴いた際に、プロコフィエフが楽譜を回収する動機となったのかもしれない。1936年にプロコフィエフがようやくロシアに永住した際、楽譜はパリに残された。^{[5]この作品は最終的に1960年にロンドンの出版社}ブージー＆ホークスに渡りました。作曲家の未亡人で原稿の正当な所有者とされたリナ・プロコフィエフは、イギリスの音楽家エドワード・ダウンズに上演版の制作を依頼しました。^{[6]当初この作品は1980年に}セントルイス・オペラ劇場で初演される予定でしたが、契約上の問題により、1979年3月25日にBBCラジオ3でジル・ゴメスが主役を演じたスタジオ録音によるマッダレーナの初演が放送された後、 ^[7]初演はオーストリアのグラーツ歌劇場で1981年11月28日にダウンズの指揮により行われました。アメリカでの初演はダウンズによる再スコア版を使用して、1982年6月9日にセントルイス・カンパニーによりブルース・ファーデンの指揮により行われました。^[4]

場所:ヴェネツィア

時間: 1400頃

マッダレーナは芸術家のジェナーロと結婚しているが、ジェナーロの友人で錬金術師のステニオと（変装して）浮気をしている。ステニオはジェナーロに、彼を誘惑した謎の女性のことを話し、その後、マッダレーナが彼を誘惑した女性だと気づく。最初、二人ともマッダレーナに敵対するが、彼女は二人が戦うよう勧める。ジェナーロはステニオを殺すが、その過程で自分も負傷する。彼は死ぬ間際に、マッダレーナに自殺を勧める。しかし、彼女は、本当に愛していたのは二人の死体のうちのどちらかだったのではないかと推測する。そして、彼女は窓に駆け寄り、見知らぬ人が夫を殺したと主張して助けを求める。

1979年のラジオタイムズの記事で、リタ・マカリスターはこの作品を「内容が充実していて舞台にふさわしい」と評し、シュトラウス的な特質を賞賛したが、批評家のジェフリー・ジョセフは「ほとんど筋書きがない[...]これは20歳の若者の作品としては最も完成度が高い[が]、恣意的でむしろ不快な物語に付け加えられた一連の効果だ」と書いた。^[8]

注記

出典

• 「オペラ：マッダレーナ、プロコフィエフの断片」ドナル・ヘナハン著、ニューヨーク・タイムズ、1982年6月21日
• ホールデン、アマンダ（編）、『ニュー・ペンギン・オペラ・ガイド』、ニューヨーク：ペンギン・パトナム、2001年。ISBN 0-14-029312-4 
• マカリスター、リタ、「プロコフィエフの初期オペラ『マッダレーナ』」、王立音楽協会紀要第96巻、1970年、137～147頁
• ジェイムズ・ヴィエルズビツキ、「マッダレーナ：プロコフィエフの青春オペラ」、オペラ季報、Vol. 1、1983、17–35ページ