銃を持ったマッチョな女性

銃を持ったマッチョな女性
	初版、表紙はマーク・E・ロジャース
デザイナー	グレッグ・ポーター
出版社	ブラックスバーグ戦術研究センター
出版物	1988年（第1版）; 1994年（第2版）; 2003年（D20版）
ジャンル	コメディ
システム	カスタム

Macho Women with Guns (MWWG) は、もともとGreg Porterによって作成され、 Blacksburg Tactical Research Center (BTRC) によって公開されたコメディロールプレイングゲームです。名目上は SF ゲームですが、アクション映画、そのような映画での「強い女性キャラクター」の描写、および人気の暴力的なロールプレイングゲームの比喩をパロディ化しています。

設定

『Macho Women with Guns』は、レーガン政権の悪行により社会が崩壊した近未来のアメリカを舞台としている。この地上の混乱に乗じて、サタンは地獄から来たコウモリの翼を持つビンボスと呼ばれる女手たちを派遣し、自らが認める形で社会を再建させようとしている。バチカンはサタンの計画に応えて、ハーレーダビッドソンの聖母の修道女会というエリート修道女戦士集団を派遣し、ビンボスたちと戦わせている。2つの女性集団は（時には暴力的に）争い、終末後の脅威と男性優位主義を打倒して文明を再建しようとしている。

紛争によって生じた次元の歪みにより、一連の並行宇宙への接続が開かれ、それぞれの宇宙はファンタジー、ラブクラフトのホラー、SFなどの異なるジャンルの環境を表しています。これらの宇宙は、地球とともに、Macho Women with Gunsが「The Machoverse」と呼ぶキャンペーン設定を構成しています。

『Macho Women with Guns』のプレイヤーキャラクターは、露出度の高い服を好む豊満な女性で、ティンダロスの子犬（ティンダロスの猟犬への言及）のような異世界の脅威や、酔っ払った学生寮の男子生徒のような男尊女卑の風刺的な表現、そして時にはプレイヤー同士の戦いに従事する。ゲーム内の女性以外の敵は通常、クリッターと呼ばれる。^[1]

システム

Macho Women with Gunsのキャラクター生成では、キャラクターポイントシステムが使用されます。各キャラクターは 75 ポイントから開始し、属性とスキルの購入に使用されます。5 つの属性 (強さ、器用さ、マッチョさ、外見、健康。特に、知性属性はありません) は、最小開始スコア 8 のオープンエンドスケールで評価されます。スキルは、タスク解決ロールに提供するボーナス (「+1」、「+2」など) によってランク付けされます。

MWWG は、戦闘を含むすべてのタスク解決に 6 面ダイス 3 個を使用します。キャラクターがアクションに成功する基本的な確率は、ゲームマスターが決定する状況修正子 (スキルを含む) によって調整された、関連する属性 (通常は筋力または敏捷性) のキャラクターのスコアによって決定されます。次に、そのキャラクターのプレイヤーは 6 面ダイス 3 個を振ります。ダイスの合計が調整された数以下であれば、キャラクターはアクションに成功します。Macho Women with Gunsのダイスロールのほとんどでは6 面ダイスが使用されますが、一部のロールでは 4 面ダイスと 3 面ダイスが必要になる場合があります。

Macho Women with Gunsの特徴的なメカニクスはマッチョアタックです。これは、プレイヤーキャラクターが自分のマッチョスコアに対してロールを行うことで、生々しいカリスマ性を見せつけ、敵を威嚇することができるものです。次に、対戦相手は自分のマッチョスコアに対してロールします (プレイヤーキャラクターのロールによって決定される修正値付き)。マッチョロールに失敗した対戦相手は、プレイヤーキャラクターによって一時的にスタンされ、行動できなくなります。^[1]

歴史

オリジナルの「Macho Women with Guns」 は、1988年にBTRCのオーナーであるグレッグ・ポーターによって2週間足らずでデザインされました。12ページの小冊子はその年の8月に出版され、BTRCの最も人気のある製品となりました。^[2] 10,000部を売り上げました。^[3]

翌年、BTRC はポーターが書いた 2 つのサプリメントをリリースしました。1 つ目の「Batwinged Bimbos From Hell」 ( ISBN 0-943891-08-6 ) では、マッチョバースの重要な背景の詳細と空中移動のルールを紹介しました。2 つ目のサプリメント「Renegade Nuns on Wheels 」 ( ISBN 0-943891-07-8 ) では、キャンペーン設定に関する詳細情報と地上車両のルールが紹介されました。特に車両のダメージシステムでは、 Renegade LegionのInterceptorのフローチャートアプローチをパロディ化しました。

BTRC は、新しいサプリメントへの相互参照を含む、元のルールブックの若干の改訂版 ( ISBN 0-943891-06-X ) もリリースしました。改訂版のブックレットの裏表紙には「第 2 版、1989 年 5 月」と記載されていますが、ルールに大きな変更はありません (このブックレットを別の版として認識しているゲーマーはほとんどいません)。Porter の MWWG 向けアドベンチャーコレクション、The Final Chapter (Part One) ( ISBN 0-943891-12-4 ) は 1990 年に出版されました。^[^{出典が必要}^{] 1991 年に Finnish Game House は}Aseistetut machonaisetというフィンランド語訳をリリースしました。^[4]

1994年、BTRCは70ページのソフトカバー本『Macho Women with Guns (2nd Edition)』 ( ISBN 0-943891-27-2 )を出版した。これは以前の4冊の本(Porter 1994a)の素材を組み合わせて拡張したものだ。これは1995年に出版された単一のアドベンチャーコレクション『More Excuses to Kill Things 』( ISBN 0-943891-31-0 )によってサポートされた。^[5] BTRCは1994年以降、MWWGの新しい素材を出版していないが、他の8つのゲーム会社がBTRCからライセンスを受けて製品を制作している。

最初に登場したライセンス製品は海外市場向けの翻訳版で、その中には新しい内容が追加されたものもあります。1992年にイタリアの出版社Granata Pressは、ロールプレイングゲーム雑誌KaosでMaschiacce armate pesantemente [Heavily-Armed Tomboys]と2つの付録SuoCeR - Suore Centaure RinnegateとPAPI - Pupe con Ali di Pipistrello dall'Infernoを出版しました。これらの付録には有名な漫画家Giuseppe PalumboとRomeo Galloによる新しいイラストが添えられています。1995年にNexus Editriceはこれらを1冊の本にまとめ、追加の冒険( ISBN 88-86149-08-5 )を出版し、1996年にQualitygameはMWWGのオリジナルルールブックのみを含む小さな「Pochettravel EditionTM」をリリースしました。^{[6] 1994 年、ブラジルのゲーム会社 Devir Livraria Limitada は、}Mulheres Machonas Armadas até os Dentes [歯まで武装したマッチョな女性]というタイトルのポルトガル語翻訳 (Porter 1994b) をリリースしました。ドイツの出版社シュピールツァイトは、 『マッチョ・ヴァイバー・ミット・ディケン・カノネン』 [マッチョ・ブロードとビッグガンズ]というタイトルで84ページの翻訳版を出版した。 ^[7]

1998年8月、アークエンジェル・エンターテインメントは『Fun Guys from Yuggoth: The Macho Women Card Game』（ H.P.ラヴクラフトのSF詩『Fungi from Yuggoth』をもじったもの）とその唯一のサプリメントである『A Fistful of Cardboard: Fun Guys from Yuggoth Expansion』をリリースした。^[8]

2つの会社がMacho Women with Gunsのライセンスを受けたゲーム用ミニチュアを製作した。Simtac LLCは金属製のミニチュアのシリーズを製作した。[TMP] Macho Women with Guns 2001年、Cumberland Gamesは、ゲーマーがMacho Women with Gunsで使用するための紙製のフィギュアを無制限に印刷できるTrueTypeフォントの配布を開始した。^[9]

2002年、フランスのゲーム会社Le Septième Cercleは1994年のルールの112ページのフランス語版をリリースしました。フランス語版は英語のタイトルを保持しています。^[10]

2003年8月、マングース出版はジェームズ・デスボローとネイサン・ウェッブが書いた『Macho Women with Guns 』（ISBN 1-904577-33-4 ）のD20システム版を出版した。このゲームのD20版には、 Macho Women with Guns - Diet Edition、Adolf Hitler - Porn Star、The Sex Presidentsの3つのサプリメント（ PDF形式のみ）が用意されている。^[11]

受付

ゲーム評論家のリック・スワンは、1990年の著書『ロールプレイングゲームの完全ガイド』で、このゲームを「おばあちゃんと一緒にプレイすることのないゲーム」と評した。スワンは「ルールは10ページにも満たないが、『マッチョ・ウーマン』は簡潔だが適切な戦闘ルールを備えた、洗練された小さなゲームだ」とコメントし、このゲームを4段階評価で3と高く評価した。「このゲームは風刺と思春期の性差別の間の微妙な境界線を歩いているが、全体的に『マッチョ・ウーマン・ウィズ・ガンズ』は非常に温厚なゲームなので、欠点は簡単に許せる」と結論付けた。^[12]

フランスのゲーム雑誌『Casus Belli』第87号で、トリスタン・ロムはフランス語版をレビューし、ユーモアが伝わらないことがあると不満を述べ、「小冊子は意味不明で翻訳しにくい駄洒落でいっぱいだ」と述べた。しかし、ロムはゲームを気に入り、「プレイ可能なロールプレイングゲームを書きながら約60ページにわたって狂ったようにやっていくのはなかなかの偉業だ...そして[ゲームデザイナーの]ポーターはそれを完璧にやった。MMWGは間違いなくトゥーンの唯一の真剣な競争相手であり、少し専門化されたカテゴリーである」とコメントした。^[3]

フランスのゲーム雑誌Backstab はフランス語版をレビューし、「個人的には気に入っています。すでにファンだった方はフランス語版を読んで喜ぶでしょうし、参加すれば素敵なサプライズが待っています」とコメントした。レビュアーは「一言で言えば、何時間も笑える作品です。読んで、プレイして、さらにプレイヤーにこの体験を試してみるよう説得してください！…退廃的な男性よ、何をすべきか分かっているでしょう」と結論付けた。^[13]

レビュー

ホワイトウルフ・インフォビア#52 (1995年2月)

その他の表彰

『銃を持ったマッチョな女性たち』のコピーはストロング国立遊び博物館のコレクションに所蔵されている（オブジェクト110.3191）。^[14]

参考文献

^ ab ポーター、グレッグ（1994）。『銃を持ったマッチョな女性たち、第2版』ブラックスバーグ戦術研究センター。ISBN 978-0-943891-27-9。
^ 「倉庫23 - 倉庫23」.
^ ab Lhomme、トリスタン (1995 年 6 月 - 7 月)。「テット・ダフィッシュ」。カサス・ベリ（フランス語）。 No.87.p. 22.
^ “Macho Women with Guns (1st Edition) (Aseistetut machonaiset)”. RPGG . 2024年3月7日閲覧。
^ “Blacksburg Tactical Research Center”. 2008-02-11. 2008-02-11時点のオリジナルよりアーカイブ。2023-04-23閲覧。
^ “編集”. www.librogame.net 。2023 年 4 月 23 日に取得。
^ “Macho Weiber Systemuebersicht bei drosi.de”. 2016年3月3日。 2016 年 3 月 3 日にオリジナルからアーカイブされました。2023 年 4 月 23 日に取得。
^ “Archangel Entertainment - Macho Women with Guns”. 1999-04-29. 1999-04-29時点のオリジナルよりアーカイブ。2023-04-23閲覧。
^ “Sparks: Macho Women with Guns”. 2016年6月4日. 2016年6月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年4月23日閲覧。
^ 「銃を持ったマッチョな女性」www.legrog.org . 2023年4月23日閲覧。
^ 「Mongoose Publishing : For All Your Gaming Needs ...」 2006-11-23。2006-11-23時点のオリジナルよりアーカイブ。2023-04-23に閲覧。
^ スワン、リック（1990年）。ロールプレイングゲーム完全ガイド。ニューヨーク：セント・マーチンズ・プレス。pp.122-123。
^ “ジュ・ド・ロール”.バックスタブ（フランス語）。 No. 38、2002 年 4 月～5 月、p. 89.
^ 「ゲーム：銃を持ったマッチョな女性」。Google Arts & Culture 。2020年11月16日閲覧。

文献

Gamewyrd: グレッグ・ポーター氏へのインタビュー、2006 年 6 月 4 日取得
Guide du Rôliste Galactique: Macho Women with Guns、2006 年 6 月 4 日取得
マングース出版: 銃を持ったマッチョな女性たち、2006年6月4日閲覧
Nexus Games: Maschiacce Armate Pesantemente、2006 年 6 月 6 日取得
ポーター、グレッグ 1994a. 「マッチョウーマン、第 2 版が登場!」rec.games.frp.misc
ポーター、グレッグ 1994b. 「ブラジルの銃を持ったマッチョな女性」、rec.games.frp.misc
スパークス：銃を持ったマッチョな女性たち、2006年6月4日閲覧
ミニチュアページ: 銃を持ったマッチョな女性、2006年6月4日閲覧

外部リンク

RPGGeek の銃を持ったマッチョな女性

[:0-1] ポーター、グレッグ（1994）。『銃を持ったマッチョな女性たち、第2版』ブラックスバーグ戦術研究センター。ISBN 978-0-943891-27-9。

[2] 「倉庫23 - 倉庫23」.

[cb-3] Lhomme、トリスタン (1995 年 6 月 - 7 月)。「テット・ダフィッシュ」。カサス・ベリ（フランス語）。 No.87.p. 22.

[4] “Macho Women with Guns (1st Edition) (Aseistetut machonaiset)”. RPGG . 2024年3月7日閲覧。

[5] “Blacksburg Tactical Research Center”. 2008-02-11. 2008-02-11時点のオリジナルよりアーカイブ。2023-04-23閲覧。

[6] “編集”. www.librogame.net 。2023 年 4 月 23 日に取得。

[7] “Macho Weiber Systemuebersicht bei drosi.de”. 2016年3月3日。 2016 年 3 月 3 日にオリジナルからアーカイブされました。2023 年 4 月 23 日に取得。

[8] “Archangel Entertainment - Macho Women with Guns”. 1999-04-29. 1999-04-29時点のオリジナルよりアーカイブ。2023-04-23閲覧。

[9] “Sparks: Macho Women with Guns”. 2016年6月4日. 2016年6月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年4月23日閲覧。

[10] 「銃を持ったマッチョな女性」www.legrog.org . 2023年4月23日閲覧。

[11] 「Mongoose Publishing : For All Your Gaming Needs ...」 2006-11-23。2006-11-23時点のオリジナルよりアーカイブ。2023-04-23に閲覧。

[swan-12] スワン、リック（1990年）。ロールプレイングゲーム完全ガイド。ニューヨーク：セント・マーチンズ・プレス。pp.122-123。

[bs-13] “ジュ・ド・ロール”.バックスタブ（フランス語）。 No. 38、2002 年 4 月～5 月、p. 89.

[14] 「ゲーム：銃を持ったマッチョな女性」。Google Arts & Culture 。2020年11月16日閲覧。