マシンシリーズ

マチンシリーズ （ˈ m eɪ tʃ ɪ n）の郵便切手は、エリザベス2世の治世のほとんどの期間、1967年から2022年に崩御するまで、英国で発行された主要な切手シリーズであった。1967年6月5日に導入され、ワイルディングシリーズに代わる、エリザベス2世治世の2番目のシリーズであった。最後の発行は2022年4月4日で、女王が崩御する9月8日の4か月前であった。^[1]

アーノルド・マチンがデザインしたこの切手は、女王の横顔の彫刻と額面金額のみで構成されており、ほとんどが単色で描かれている。

50 年にわたる使用を経て、このシリーズは英国の切手印刷におけるほぼすべての変化と革新を網羅しています。これにより、豊富な専門切手収集市場と関連文献が促進されました。

1964年にアーノルド・マチンが描いたエリザベス2世の肖像は、1984年にイギリスの硬貨に描かれていたが、ラファエル・マクロフによる古めかしい肖像に置き換えられた。しかし、イギリスの定型切手における女王の肖像は1967年以降は置き換えられず、女王自身が最後に提案された切手差し替え案を拒否した。^[2]

1952年にエリザベス2世が即位して以来、決定版シリーズにはドロシー・ワイルディングによる女王の4分の3の写真が描かれている。同じ肖​​像は記念切手にも登場していた。^[3]しかし、ワイルディングのデザインは一部の芸術家に気に入られなかった。1961年4月の手紙で、マイケル・ゴアマンとフェイス・ジャックは、それは女王を表しているが君主制を表していないと主張した。彼らは、写真が切手の面積の3分の1を占め、2次元のデザインに遠近法を押し付けているため、記念切手のデザイナーが困惑していると不満を述べた。^[4]

いくつかの新しいデザインが議論されたが、技術的な側面（写真か、写真から着想を得た絵画か）に関する懸念から、アーティストの完全なコンペは1965年まで延期された。郵政長官の トニー・ベンとアーティストのデイビッド・ジェントルマンは、国王の肖像を国名（「グレートブリテン」または「UK」）に置き換える試みは失敗したが、^[5]記念の肖像の問題に対する一時的な解決策を模索することは許可された。これにより、1840年に粘着式郵便切手を最初に作成したため、切手に国名が印刷されていない唯一の現代の切手発行国としての英国のユニークな立場が失われることになった。1966年、ジェントルマンはメアリー・ギリックのコインから小さな単色の横顔を作成した。^{[6]このプロジェクトは、1965年1月13日に}切手諮問委員会（SAC）が郵政長官に推薦した新しい決定的な肖像が、写真に基づく横顔と彫刻画像から選ばれるまで待たれました。 ^[7]

最初のエッセイは、ハリソン・アンド・サンズの印刷業者の協力を得て、アンドリュー・レストールとアーノルド・マチンによって提出された。彼らはアンソニー・バックリーの写真、次に女王の義理の弟であるスノードン卿の写真を参考にした。 ^[8]マチンは写真家の写真を基にした新しいコインの肖像の作業を終えたばかりだった。1965年の夏にはより多くの芸術家が正式に招待されてコンペが始まったが、^[9] 1966年1月26日の会議で、SACのメンバーはジェントルマンとマチンだけにデザインの作業を続けさせることを決定した。^{[10] [11]}

マチンの方法は、粘土と型で浅浮彫を彫り、SACの要求に応じて修正や修正を加えるというものだった。その後、ハリソンズ＆サンズ社が彫刻の写真から印刷を行い、マチンが追加や装飾を施して完成させた。すぐに彼は、ワイルディングシリーズのように、ダイヤモンドの王冠と国花のエンブレムの花束をつけた女王だけにして、彫像を簡素化することに決めた。しかし、これらの花も削除された。マチンのデザインには、最終的に女王の横顔と切手の価値だけが描かれた。^{[12] [13]}

1966年3月、切手諮問委員会は、ジェントルマンとマチンに女王の新しい写真を提供することを決定した。それらの写真は翌年の6月22日にジョン・ヘッジコーによって撮影された。エリザベス2世は芸術家に贈る写真を選択し、ジェントルマンはマチンの彫刻の「写真代替品」の制作を続けた。^[14]

1966年の第2期に、マチンはSACの要請により、ティアラをジョージ4世のステート・ダイアデムに交換した。これはペニー・ブラックに以前見られたものと同じものである。^[15]女王は彫刻された首の下部にコサージュを付けるよう要求した。^[16]最終的な彫刻は石膏の長方形で、長さ16インチ、幅14インチである。^[17]

最終的な石膏像と撮影時の照明の調整により、4つの肖像が誕生した。これらは1967年6月5日に発行された最初の切手であり、十進法以前の切手として切手収集家に公開された。^[18]

オリジナルの色彩に関しては、マチンは単色の背景に鮮明な肖像を使用することを奨励した。^[19] 4ペンス（「4d」）には、ペニーブラックに触発され、女王自身の要請により非常に暗い茶色が与えられた。^[18]しかし、郵政省はマチンの意見を完全には尊重せず、シリーズの最初の数年間は2色の切手と透明から暗色へのグラデーションの背景も発行した。

切手収集の観点から見ると、「マチン」は、一見シンプルなデザインから想像されるよりもはるかに複雑で、色、額面、ゴム、リン光体バンド、虹彩のオーバープリント、ミシン目、印刷方法（写真グラビア、凹版（彫刻）、活版印刷、電気機械彫刻（EMEグラビア）、エンボス加工）など、5,000種類以上が知られています。最初の切手は10進法化以前に発行されたため、旧通貨と新通貨の両方で存在しています。郵便料金が変更されると、新しい額面が必要になりました。デザインは定期的に調整され、たとえば背景にグラデーションの色合いを使用したり、ミシン目を変更したりしました。さらに、 1971年の地域切手または「カントリー」切手では、ジェフリー・マシューズ^[20]がデザインした地域のシンボルが基本デザインに追加されました。

当初、切手はハリソン＆サンズ社によってグラビア印刷で製造され、高額のデザインはブラッドベリー・ウィルキンソン・アンド・カンパニーによって大きく彫刻（凹版印刷）されていました。1980年頃から、ハウス・オブ・クエスタ社とワディントン・セキュリティ・プリント社も需要に応えるために機械印刷を採用し、リトグラフ印刷で自社版を製造しました。

通常サイズの切手の多くの額面とは別に、「高額」の定額切手には 2 つの異なる形式が使用されました。1969 年には、2/6、5/-、10/-、および £1 の額面の切手を発行するために、より大きくてより正方形に近い形式が使用され、1970 年には 10 ペンス、20 ペンス、および 50 ペンスの 10 進法の通貨額面にも再び使用されました。(£1 切手は 1972 年に文字のデザインが変更され、再発行されました。このバージョンは通常、「10 進法以前」の切手ではなく「10 進法」版と見なされます。) 1977 年には、大きな £1、£2、および £5 切手に対して、より縦長の形式が使用され、また 1983 年から 1987 年にかけてのさまざまな時期には、£1.30、£1.33、£1.41、£1.50、および £1.60 の奇数額面にも使用されました。これらの額面は、1988 年に「Castles」高額切手が導入された後に廃止されました。

キャッスルズ切手は、エリザベス 2 世の治世で数字の「1」を使用した最初の切手です。エリザベス 2 世の治世のそれ以前の切手はすべて、代わりに大文字の「I」を使用していました。2006 年に導入された大きな 1 等を除き、すべてのマチン切手は引き続き「I」を使用しています。

1989 年、レートが急速に変化する問題を回避するため、「非数値表示」の Machins では、数値ではなく、サービス クラスを示すために「1st」と「2nd」という文字を使用しました。翌年の 1990 年には、Machin のデザインを初めて記念して採用したものが登場しました。エリザベス女王の後ろ左側に、エリザベス 2 世の高祖母であるヴィクトリア女王のウィリアム ワイオンによる古典的な横顔が描かれ、イギリス切手 150 周年を記念したものであり、具体的には 1840 年のペニー ブラック 1d 切手です。これらは「ダブル ヘッド Machins」と呼ばれることもあります。

1993年には、マチンの下部垂直側面に粘着式スタンプと楕円形のミシン目が導入されました。後者はセキュリティ対策として導入されました。 ^[21]

高額切手には、「イリオディン」^[22]というブランド名の虹彩インクが使用され、光沢のある真珠のような外観を与え、コピーによる複製を困難にしました。^[23]

2009 年 2 月、郵便で回収された未消印の使用済み切手の再利用を防ぐため、「マシン」粘着式切手のセキュリティ機能が強化されました。肖像と背景の両方に、連続した「ロイヤル メール」の虹彩印刷が施されました。各切手に 2 つの楕円形のせん断パネルが追加され、切手と粘着剤の間の水溶性層は廃止されました。これらの 2 つの機能は、切手を郵便から剥がしたり再利用のために保管したりすることを困難にすることを意図していました (ただし、鋭利なナイフの刃を慎重に使用すれば、簡単に克服できます)。^[24]収集家は、このような切手を水に浸して剥がそうとするのではなく、封筒から切り取った部分に残しておくことをお勧めします。^[25]

セキュリティ機能には、切手の出所を識別するために「ROYAL MAIL」の背景印刷の 1 文字を置き換えるという細かい変更も含まれていました。たとえば、切手の右上の 1 箇所に「ROYAL MAIL」の代わりに「FOYAL MAIL」と印刷して、その切手が 4 枚の切手からなる小冊子から来たものであることを示します。この機能により、使用済みの個々の切手の出所を識別し、製造上の問題を追跡することが容易になりました。コードは 2010 年にさらに進化し、年コードも含まれるようになりました。たとえば、M11L は、切手が 2011 年に印刷されたことを意味します。ソース コードは次のとおりです。MBIL – ビジネス シートから、MCIL – 4 つの Machin と 2 つの特別または記念切手を含むカスタム小売ブックから、MFIL – 4 冊の本から、MPIL – プレステージ ブックから、MRIL – ロールのコイル切手から、MSIL – 6 冊の本から、MTIL – 12 冊の本から。カウンター シートの Machin 切手にはソース コードがまったくありませんが、これらには年コードが付いています。

2016 年には、さらに別のセキュリティ機能が追加され、すべての Machin 粘着式切手の裏紙に、グレーで「ROYAL MAIL」のセキュリティ背景印刷が繰り返されるようになりました (この「セキュリティ裏紙」の SBC には 3 種類あります)。これは、偽造を阻止するためのさらなる試みであり、これは継続的な問題のようです。

マチンズで最も印象的なのは、虹色の色彩です。デザインはすべて同一 (またはほぼ同一) であるため、各額面の切手は簡単に見分けられる色で発行する必要がありました。さらに悪いことに、料金が変更される可能性があったため、古い切手がまだ有効で郵便物に印刷される可能性があるため、追加の色彩が必要でした。

当初の14色のパレットは、広範囲にわたるテストの後に選ばれた。ほとんどが単色だったが、1/6dと1/9dでは肖像と額面に異なる色が使われ、10dと1/-では左側が暗く、右側が明るくなるという背景が使われた。当時最もよく使われていた切手である4d額面の濃いオリーブブラウンの色合いは、ペニーブラックを最も彷彿とさせる色として女王が自ら選んだものだった。しかし、実際には5dの濃い青と区別がつきにくく、自動機械では切手の蛍光体バンドが常に見えるわけではなく、フットボールプールの主催者でさえ、消印の日付と時刻が読みづらいと苦情を述べた。1969年、4d額面は朱色に変更され、それに伴って8dの色も変更され、「エッグシェルブルー」で再発行された。

1971 年の 10 進法化に備えて、GPO は新しい色のパレットを用意し、ケンブリッジ大学の応用心理学ユニットに協力を依頼して、色を素早く識別する個人の能力をテストしました。その結果、25 色の中から 10 進法切手に使用される 14 色が選ばれました。

1970 年代には、既存の明るい頭と暗い背景、および明るい頭とグラデーションの背景に加えて、肖像/背景の色の 3 番目の形式が登場しました。新しいバリエーションでは、背景と同じ色の頭と、影の付いたディテールだけがイメージを際立たせていました。(近年では、明るい頭と暗い背景がほぼ普遍的になっています。)

長年にわたり、料金の変更により新しい額面の切手が必要となり、色を利用できるようにするために、古い切手は回収されなければなりませんでした。たとえば、1976 年の 11 ペンスのバラは 1980 年に回収され、その色は 1983 年に 23 ペンスの切手に再利用されました。ただし、再導入された額面は通常、古い色に戻すことはできません。1980 年のライトグリーンの 17 ペンスは 1981 年に回収され、 1983 年にスチールブルーで再発行され、1986 年に回収され、1990 年に今度はダークブルーで再び登場しました。

1983 年、ロイヤルメールの研究開発部門のオーブリー・ウォーカーは、サービスクラスは料金よりも変更される頻度がはるかに少ないという理論に基づき、料金に色を固定的に割り当てることを提案しました。それでも、低い料金の古い切手の使用を店員が見つけるという問題は解決しませんでした。店員は色をちらっと見るだけでなく、額面を読まなければなりませんでした。そこで、「明るい」色と「暗い」色のシステムが提案され、料金が変更されるたびに 2 つの色が交互に表示されます。その後、アーティストのジェフリー・マシューズが実際の色の開発に雇われ、1985 年に 8 組、合計 16 色を発表しました。色の組み合わせのアイデアは実行不可能であることが判明しましたが、色は採用され、1988 年にマシューズは料金の変更が続くにつれてさらに 15 色を開発しました。

郵便関係筋は、郵便局とその後継機関であるロイヤルメールが、マチンシリーズの代替品を提案したことを3度確認している。しかし、女王はその後、提案されたデザインを拒否した。

1981年3月、ラファエル・マクロフの肖像が新貨幣に採用された後、女王戴冠30周年に間に合うように、1983年までにマチンの肖像を置き換える提案がなされた。^[26]郵便局のロン・ディアリングは、女王の同意を得たが、女王は副秘書官を通じて「女王陛下はマチンの肖像に大変満足しており、これを置き換えるには本物の品質の作品が必要であるとお考えです」と手紙で述べた。^[27]

郵便局のデザイン顧問バリー・ロビンソンの監督の下、ジェフリー・マシューズは1982年3月にスノードン卿が撮影した女王の写真から別のエッセイを作成した。マシューズは、横顔から正面まで、頭と肩のさまざまな位置を使用した。正面の位置のエッセイは、写真の表現と息子のロリー・マシューズが描いた肖像画からデザインされた。^[28] 1983年、ロビンソンは別のアーティストに新しい肖像画を注文した。ジョン・サージェントが描き、ティモシー・ウィドボーンおよびブライアン・サンダースが絵を描き、後に1984年にチェスワフ・スラニアが彫刻した。ハリソン・アンド・サンズがこれらのエッセイを印刷したが、切手諮問委員会の満足を得ることはできなかった。^[29]

1985年6月、新しい作業グループが、オリジナルのマチン切手のデザインを変更することを提案した。このデザインは2色（色付きの背景に灰色の人物）で構成されており、ジェフリー・マシューズは肩と首のカットを変えて横長の切手にした。^[30]アーノルド・マチンは、オリジナルのデザインの変更について知らされる必要があったため、バリー・ロビンソンとジェフリー・マシューズは、1985年10月23日に彼を訪ねた。マチンは、自分以外の者による変更を拒否し、提案された変更が確定した後に連絡を受けることを快く思わなかった。^[31]

1980 年代に提案された変更がすべて放棄された後、ジェフリー・マシューズのデザインの一部が後に使用されました。横長のフォーマットは、1993 年の最初の粘着式切手と、2006 年の「高率」切手に使用されました。

1990年にペニー・ブラック150周年を記念してデザインを変更する別の試みが提案されたが、女王がいかなる変更にも同意しないという決定により、この動きはすぐに終結した。^[2]

初期のハリソン印刷から現在に至るまで、あらゆるレベルのマチン切手収集家にとって、豊富な研究材料が常に存在してきました。印刷業者と印刷方法が頻繁に変わるということは、マチン切手の収集が依然として人気があることを意味します。^[要出典]エンスヘーデ、ワディントン、クエスタ、ウォルソールが契約したときのように、新しい印刷業者が契約すると通常、微妙な変更が起こり、新しい種類が生まれます。マチン切手のかなりの印刷契約を獲得した最新の印刷業者はカーターです。しかしカーターは、収集家がコレクションをさらに拡大できるように、プレステージ ブックレット パネルとその後のミニシートから、マチン切手の新しいシリーズを提供しています。

2017年6月5日、マチンシリーズは50周年、つまり金婚式を迎えました。このシリーズを称えるため、ロイヤルメールは多大な努力を払って、このコレクションの多いシリーズのために大量の新しいマチンを提供しました。2枚のミニチュア記念シートが発行され、2枚目のシートの切手のうち1枚は1970年のより大きなサイズの切手フォーマットで印刷され、22カラットの金箔で印刷され、エンボス加工されています。マチンシリーズの50周年を記念して、5枚の窓ガラスからなるプレステージブックが発行され、5枚の窓ガラスのうち1枚は22カラットの金箔で印刷され、4枚一組としてエンボス加工されています。1等マチンのカウンターブックレットには、マチンの彫像を彫刻しているアーノルド・マチンの写真が掲載されていました。6枚のマチンファストスタンプのグループが発行され、一部は10進法以前の色でした。発行初日のカバーがいくつかあり、その中には、片面にマチン切手の肖像、もう一方にマチン硬貨の肖像が描かれた特別製のメダリオン コイン カバーが付いたものも含まれています。

1980 年 4 月 16 日の最初の「ウェッジウッド」プレステージ ブックレット以来、1982 年 5 月 19 日の「スタンレー ギボンズ」発行から始まり、プレステージ ブックレット パネルのシリーズが製造されてきました。このパネルは、中央に非額面ラベルが付いた 9 枚の切手または 8 枚の切手からなる 3 マス パネルで構成されています。当初、プレステージ ブックレットは、マチン切手のパネル数枚と、ブックレットのテーマに関する数ページの説明と写真で構成されていました。時が経つにつれて、テーマに関連する記念切手のパネルが含まれるようになりました。近年、プレステージ ブックレットの切手には主に記念発行の切手が含まれ、マチン切手は 1 枚のパネルのみとなっています。当初はスタンレー ギボンズの指定「DX」が付けられていましたが、2011 年からは指定「DY」となり、次のようになります。

近年、すべての印刷業者はロイヤルメールからマチン切手の印刷に関する技術概要を与えられており、カーターも同じ概要を受け取っていたはずである^[要出典]。間違いのリスクを減らすために、概要では切手のすべての要素の標準が定められ、金額に使用する書体もその基準となる。現在マチンシリーズ全体で使用されている標準書体は、ジェフリー・マシューズが描いた書体である。この誤りである 5p ガラモンド書体の金額は、2010 年 1 月 7 日のクラシックアルバムカバーパネルの 5p ディープアッシュピンクの金額と、同じ本の 54p ラストの金額に現れたが、それ以降、他のすべての印刷では修正されている。実際に起こったことは、この金額のデジタルアートワークが、ブックレットパネ​​ル DP411 および DP416 用にカーターに送られた資料から省略されていたということである。印刷業者はロイヤルメールにそれを要求するのではなく、ジェフリー・マシューズの書体に合わせようとしたが、文字「P」は正しかったものの、間違った選択をした (印刷業者はガラモンドの書体を選択)。この誤りは校正段階では発見されず、完成品のサンプルが納品された後に初めて発見された。この種のミスの再発を防ぐために「適切なプロセス」が導入された。書体フォントの違いは目新しいものではなく、初期の非価値指標金貨では簡単に見分けることができる。^[32]

高品質のマチンは、デ・ラ・ルー社がフォトグラビア印刷した 2000 年のジェフリー・マシューズカラー パレット ミニシートの 8 つの値と、カーター社がリトグラフ印刷した 2010 年のフェスティバル オブ スタンプ ミニシートの 11 枚の切手にあります。どちらのシートも高品質の印刷を示しており、まったく新しいタイプとサブタイプを生み出しました。

マチンシリーズの最初の英国切手は、郵便独立前の王室属領で切手として使用されていました。ガーンジー島とジャージー島では 1969 年まで、マン島では 1973 年まで使用されていました。

ガーンジー島では、記念切手の王室肖像は、王室の紋章が使用される前の初期の頃は、マチンシリーズの肖像（エリザベス2世レジーナのE II R ）である場合もありました。

英国植民地の香港では、エリザベス2世女王を描いた最後の決定版シリーズは、英国のマチン切手の改変版であったが、マチンの肖像はわずかに前方に傾いていた。肖像は、漢字の地名のための場所を確保するためにイラストの右側に配置されている。背景は2色である。これらは、エンスヘーデとリー・マードンの両社によってリトグラフで印刷された。

最初の額面は1992年6月に発行されました。^[33]多くの記念ミニチュアシートは香港マチン切手を使用して切手収集のイベントや植民地におけるイギリス統治の最後の瞬間を記録しており、そのほとんどが10香港ドルの額面でした。

1997年7月の中華人民共和国の独立に備えて、 1997年1月にマチンシリーズは香港の都市のパノラマを描いた新しい決定版シリーズに置き換えられました。^[34]

1996年4月、イギリスの1ペニーマチン切手がソマリランドで数日間印刷され使用されました。^{[35]ソマリランドは1991年に}ソマリアからの独立を自主宣言した国です。ソマリランドはかつてイギリス領ソマリランド保護領として知られていた地域で構成されています。

紙の在庫が不足していたため、イギリスの印刷業者ハリソン・アンド・サンズは、ソマリランド向けに注文された切手発行を時間通りに納品できなかった。ソマリランドの郵便切手が不足していたため、ハリソンで入手できるイギリスの1ペンス（1p）の通常切手4,300枚に「ソマリランド共和国/ソマリランド/500シリン」と重ね刷りすることが決定された。重ね刷りはソマリランドで行われた。^[35]

しかし、切手はすぐに回収され、破棄されました。実際に郵便で使用された封筒は30枚ほどしか残っておらず、これらはすべて当時ソマリランドを訪れていた観光客が郵送したものです。

カナダ郵便局は、エリザベス2世即位40周年を記念して、2022年2月7日にマチンのデザインを使用した国内料金切手を発行しました。この切手は、10枚の粘着式切手が入った冊子で入手できます。マチンのデザインがカナダの切手に登場するのはこれが初めてです。^[36]

書籍

• ミューア、ダグラス(2007)。『時代を超えた名作。マシンのアイコンの進化』。英国郵便博物館・アーカイブおよびロイヤルメール。p. 236。ISBN 978-0-9553569-1-9。BPMA のキュレーターである著者は、マチンの肖像の誕生をきっかけに、1960 年代後半のイギリスにおける切手創作の背景について説明しました。
• Myall, Douglas (2007)。『40 Years of Machins. A Timeline』。British Philatelic Bulletin 刊行物 #13。ロンドン: Royal Mail。p. 20。OCLC 784947864  。この本は、 Machinシリーズの主な進化の年表です。

記事

• ウェスト、リチャード（2007年6月）。「アイコンの誕生」。スタンプマガジン。73（6）：42-47。十進法以前のマチン切手（1966～1971年）に関する記事。
• ウェスト、リチャード（2007年6月）。「ポンド単位で販売」。スタンプマガジン。73（6）：50-54。契約印刷業者の年表とともに、シリーズ全体にわたる1 ポンドマチン切手を中心とした時事記事。
• David Alderfer と Larry Rosenblum、「マシンの色は慎重に検討された」、Linn's Stamp News、1996 年 7 月 8 日。
• ラリー・ローゼンブラム、「マシンの虹はニーズにほとんど追いついていない」、リンズ・スタンプ・ニュース、1996 年 8 月 12 日。

注記

英語で：

• マイオール、ダグラス。『ディーガム・マシン完全ハンドブック』。3 番目で最後の印刷版は、定期的な補足とともに 2003 年 7 月に出版されました (2 巻、1272 ページ)。CD-ROM 版は 2005 年 4 月に編集され、CD-ROM のみの第 4 版は 2010 年 5 月に出版されました。第 3 版のプレゼンテーションを参照してください。2009 年 12 月 9 日アーカイブ、Wayback MachineのGreat Britain Machins で、The "Machin Nut"ウェブサイト、2003 年 7 月 25 日、2007 年 6 月 18 日に取得。
• QE II 専門カタログ。マチン コレクターズ クラブ。以前はMachin Specialised Catalogue と呼ばれ、2010 年に最終更新されました (2 巻)。第 1 巻には糊付き切手、第 2 巻には粘着テープと小冊子が含まれています。
• スタンレー・ギボンズの専門カタログには以下のものが含まれます。
  • 第3巻 エリザベス2世 10進法以前の問題（第12版）、2011年2月発行
  • 第 4 巻 エリザベス女王十進法の確定版 パート 1 (第 10 版)、2008 年 4 月発行
  • 第 4 巻 エリザベス女王十進法の確定版第 2 部 (第 10 版)、2010 年 4 月発行

フランス語:

• ブーランジェ、フランソワ。Les Émissions de Grande-Bretagne au type Machine en valeurs décimales。フランス・ブリタニーのクラブ切手。2001 年 6 月に編集された第 4 版。

ウィキメディア・コモンズには、マチン切手に関連するメディアがあります。

• イギリスの「マシン ナット」(ロビン ハリス) によるマシン、額面価格による専門リスト。
• ニュースページのある専門サイト、Machin Mania。