好色な女性

ザ・ラスティ・レディは、シアトルのダウンタウンとサンフランシスコのノースビーチ地区にあった、2 つの今は廃業したのぞき見ショーの店です。ザ・ラスティ・レディは、サンフランシスコの労働者の労働運動と、そこでの労働に関する数冊の本の出版 によって有名になりました。

シアトルのラスティー・レディは、もともとアミューズメント・センターとして知られ、1970年代に2人のビジネス仲間によってオープンし、その後すぐにサンフランシスコにも店舗をオープンした。当初、ラスティー・レディは両方とも16mmのピープショー映画のみを上映していたが、1983年にライブヌードダンサーが追加され、それが事業の主な焦点となった。^[1] 2003年まで、両店は同じ会社によって所有されていた。その年、サンフランシスコのフランチャイズはそこで働くストリッパーによって買収され、労働者協同組合として運営され始めた。サンフランシスコ支店は、1997年に米国で初めて（そして2009年現在で^{[アップデート]}唯一）組合化されたセックスビジネスとしてニュースに登場していた^{[1] [2]}（サンディエゴのストリップクラブ、ペイサーズは1990年代初頭に組合化の取り組みがあったが、長続きしなかった。）^[3]

シアトル支店は2010年6月に閉鎖された。^[4]サンフランシスコ支店は2013年9月2日労働者の日午前3時に閉鎖された。^[5]

「ザ・ラスティ・レディ」では、メインステージと一対一のブースでの 覗き見ショー形式でエキゾチックなダンサーが出演しました。

メインステージでは数人の裸の女性が踊っており、客とはガラス窓で仕切られており、客はそれぞれ自分のブースに立っていて、1分ごとに料金を払っていた。ダンサーは、VIP および Private Pleasures ブースで、より露骨なプライベート ショーも提供していた。これらもガラスで仕切られたプライベート ブースで、客はショーの指示を出すことができ、チップを渡すことも可能だった。ショーの料金はダンサーによって異なっていた。Private Pleasures ブースでは、2 人のダンサーがレズビアン セックス ショーを演じるような「ダブル トラブル」ショーも時々行われていた。さらに、 24 時間年中無休でアダルト ビデオを上映するブースもあった。

年に一度、ザ・ラスティ・レディ・サンフランシスコは「プレイ・デー」を開催した。ダンサーたちがガラス越しに現れ、客にクラブの運営について説明し、舞台裏を覗くことができた。^{[6] [7]}

ラスティ・レディは時折「アート・デイ」を開催し、廊下でエロチックな写真や絵画を展示した。2002年2月、両方ののぞき見ショーは「ピープショー28」と呼ばれるビデオアートの展示会を開催し、すべてのビデオブースの1つのチャンネルで、のぞき見、露出、性行為を探求する64本の短編ビデオを連続して上映した。^{[8] [9]}

ダンサーには時給が支払われた。（2001年のシアトルのダンサーの最高賃金は1時間あたり27ドルだった^[10] 、 2003年のサンフランシスコの最高賃金は1時間あたり26ドルだった^[11]） 。

北緯47°36′24.8″ 西経122°20′18.5″ / 北緯47.606889° 西経122.338472° / 47.606889; -122.338472

シアトル・ラスティ・レディは1970年代にオープンし、 1985年にシアトルのダウンタウン、パイク・プレイス・マーケット近くのファースト・アベニュー1315番地に移転した。 ^[12]このクラブは、頻繁に内容が変わり、面白い看板のアナウンスで有名だった。^{[13]ラスティ・レディは}シアトル美術館の真向かいにあり、看板では現在の展示やハンマーマン像についてよく解説されていた。ビル・ゲイツの義母でシアトル美術館の館長でもあるミミ・ゲイツは「ラスティ・レディの看板はシアトルのランドマークです」と語っている。 ^[14]ニルヴァーナのロゴも、そこにあるハッピーフェイスのロゴにヒントを得たもので、「Have An Erotic Day!」と書かれている。^[15]

2006年、シアトル在住の家族が、隣に建設中のフォーシーズンズホテルの開発業者から数百万ドルの取り壊しの提案を受けたが、これを拒否した。代わりに所有者は「敷地からの景色を楽しめる空中権」として85万ドルを受け取った。 ^[14]従業員は掲示板に「私たちは営業中、服を着ていない！」と投稿して祝った。^[12]

2010年1月、警察はラスティ・レディの観覧席から天井裏に登り、ステージ上のガラス天井を突き破って侵入したのぞき魔を逮捕した。 ^[16]

2010年4月11日、シアトルのラスティー・レディーは2010年6月に閉店すると発表した。閉店の理由として、経済情勢とインターネットポルノの増加が挙げられた。^{[17] [18] 2010年6月28日、ラスティー・レディーの看板はシアトル店から撤去された。看板は}歴史産業博物館に引き継がれ、現在はサウス・レイク・ユニオン地区にある同博物館に展示されている。

ラスティ・レディが閉鎖を発表した後、NPRの番組「オール・シングス・コンシダード」は、こののぞき見ショーの歴史とシアトルのダウンタウンのコミュニティとの関わりに焦点を当てた記事を放送した。^[19]

2023年3月、フレンドファインダーネットワークスの創設者アンドリュー・コンルーがラスティ・レディーの建物を300万ドルで購入し、この購入を「市への贈り物」と呼んだ。彼はこの建物をホテル、ストリップクラブ、レストラン、博物館、小売店などに再開発するつもりで、一般からアイ​​デアを募った。^[20] 2023年6月、コンルーの建築家は市に建物を取り壊す計画を提出した。「残念ながら安全上の理由から取り壊しになりました。耐震補強も検討しましたが、実現しません」とコンルーは述べ、コストが決断の動機になったと語った。^[21]

写真家エリカ・ラングレーが1997年に出版した『ザ・ラスティ・レディ』は、ラスティ・レディのシアトル支店での活動を記録したもので、ラングレー（1992年からそこでダンサーとして働いていた）の写真や、顧客や仕事に対する態度がかなり異なるラスティ・レディのダンサー数名によるエッセイが掲載されている。^[22] 2000年には、ラスティ・レディの向かいにあるシアトル美術館で写真の一部が展示された。 ^[23]

1997年にラスティー・レディでストリップショーを行ったエリザベス・イーブスは大学院を修了し、2000年に再び戻ってストリップショー全般と自身の経験について書いた本「Bare: On Women, Dancing, Sex, and Power」を2002年に出版した。^{[24] [25]}

シアトル・ラスティ・レディは1992年の映画『アメリカン・ハート』に登場した。1996年のテレビシリーズ『ミレニアム』のパイロット版で最初の殺人事件は、シアトルののぞき見ショーで起きた。^{[26 ]} HBOの『リアル・セックス』シリーズのエピソード18（1997年初放送）では、シアトル・ラスティ・レディへの訪問が取り上げられた。^[27]

演劇「マイ・タイム・ウィズ・ザ・レディ」は、長年の清掃員兼用心棒として働く男性が、ラスティ・レディで働くことについて語る一人称の物語である。2010年8月にシアトルで初演された。^[28]

北緯37°47′51″ 西経122°24′20″ / 北緯37.79750° 西経122.40556° / 37.79750; -122.40556

サンフランシスコ ラスティ レディは、ノース ビーチのブロードウェイストリップ クラブ地区にあるカーニー ストリート 1033 番地に位置していました。ライブ ステージは午前 3 時から午前 11 時までは閉まっていましたが、24 時間営業でした。

1997年、いくつかの不満が組合結成運動のきっかけとなった。アフリカ系アメリカ人のフェミニスト社会学者 シボーン・ブルックスは、クラブで働いていたときに、アフリカ系アメリカ人のダンサーが差別されていることに気づき、苦情を申し立てた。^[29]きっかけとなったのは、いくつかのブースにマジックミラーが設置されたこと（シアトル支店にもある）で、一部の客がショーの写真やビデオを撮影することになった。^{[30] [31]}

この組織化運動のリーダーの一人はストリッパーのジュリア・クエリーで、彼女はその活動をビデオに記録し、その結果、ヴィッキー・フナリとジュリア・クエリーが脚本と監督を務めたドキュメンタリー『Live Nude Girls Unite!』が誕生した。

従業員の投票により、この事業は、当時AFL-CIOのローカル790のメンバーであったサービス従業員国際組合の関連組織であるエキゾチックダンサー組合によって組織されました。 ^{[30] [31]}ベイエリアセックスワーカー擁護ネットワーク（BAYSWAN）は、労働者の組合化の取り組みにウェブサイトのサポートを提供し、労働者に対する一般の支持を集めるとともに、全国の他のエキゾチックダンサーやセックスワーカーからの問い合わせを集めるのに役立ちました。^[32]

元ラスティ・レディーの従業員シボーン・ブルックスは1997年の記事で「メディアは、我々が組合を結成した最初のストリップクラブであると誤って報道することがありました。しかし、組合を結成した最初のストリップクラブはサンディエゴのペイサーズでした。しかし、ペイサーズの組合、ホテル経営、従業員経営、地方30は、契約にオープン条項を交渉しました。オープンショップとは、従業員が組合に加入する必要がないことを意味します。そのため、クラブは労働者を募集し、組合に加入することを思いとどまらせ、組合の認定を取り消すことができました。」とコメントしています。^{[33] [34]}

2003年にサンフランシスコのラスティー・レディで経営陣が時給を削減した後、労働者はストライキを起こして勝利したが、その直後にのぞき見ショーの閉鎖が発表された。その後、クラブを労働者協同組合に変える取り組みは、ストリッパーで英語の大学院生でもあるドナ・デリンクア（芸名）が主導した。労働者所有のサンフランシスコの大人のおもちゃ店グッド・ヴァイブレーションズなど、他の協同組合も意見を述べた。^[35]

労働者たちは、旧所有者から借りたお金で、40万ドルでクラブを購入した。^[11] 1996年、クラブの収益はほぼ300万ドルだったが、2003年までに40％減少した。2003年の月額家賃は13,442ドルで、過去3年間で2倍になった。^[11] 2006年上半期のクラブの収益は週あたり約27,000ドルだった。^[36]

オーナーシップの変更後も組合は存続しましたが、経営陣にいくつかの変更が行われました。ダンサーはこれまでもマネージャーによって定期的に評価されていましたが、現在はダンサー同士が評価し合うピアレビューのプロセスが確立されています。チームリーダーはダンサーの中から6か月の任期で選出されます。

2006年夏、男性従業員が協同組合の役員会に極秘メールを送り、太った女性をフィーチャーしたショーについての顧客の苦情を報告したことから紛争が始まった。別の役員会メンバーでダンサーの人物が、クラブの更衣室にそのメッセージをプリントアウトして掲示し、ダンサーたちの間でかなりの動揺を引き起こした。役員会メンバーは2人とも停職処分となった。^[37]男性従業員のうち2人は、労働者所有の協同組合では組合は役に立たないため、廃止すべきだと主張している。 ^[36]ラスティ・レディはウェブサイトで、労働者所有のビジネスを「まれで理想的な状況」だが「課題がないわけではない」と表現し、労働者がこれらの課題にどのように対処しているかを論じている。^[38]

2013年8月20日火曜日、サンフランシスコのラスティー・レディは、わずか2週間後の月曜日午前3時に営業を終了すると発表した。2013年9月2日^[39]。家主のロジャー・フォーブス（当時、クレイジー・ホース、ミッチェル・ブラザーズ・オファレル劇場、ノブ・ヒルを除くサンフランシスコのほぼすべてのストリップクラブを所有していたデジャ・ヴ・コンサルティング社の一員）は、家賃の再交渉が失敗した後、賃貸契約の更新を拒否した。

サンフランシスコのラスティー・レディで一時期ストリップをしていたリリー・ブラーナは、2001年に出版した著書「ストリップ・シティ：アメリカ横断ストリッパーの別れの旅」で、そこでの経験と他のストリップクラブでの経験を書いている。^{[40] [41]} キャロル・クイーンも、2003年に出版した著書「リアル・ライブ・ヌード・ガール：セックス・ポジティブ・カルチャーの記録」でラスティー・レディで踊っていた頃のことを書いている。バーナデット・バートンは、 2006年に出版した著書「ストリップ：エキゾチック・ダンサーたちの人生」で、ラスティー・レディのダンサーたちにインタビューしている。ジェニファー・ウォーリーは、大学院生としてラスティー・レディで働き、同店の組合結成とその後の労働者協同組合への変革に参加した。その後、2020年に出版した回想録「ネオン・ガールズ：ストリッパーの抗議と権力に関する教育」で、その経験を書いている。^{[42] [43] [44]}

• ストリップクラブのリスト
• リーガルショーワールド
• スージーQ

• キャロル・クイーン『リアル・ライブ・ヌード・ガール：セックス肯定文化の記録』サンフランシスコ、カリフォルニア州：Cleis Press、1997年。ISBN 1-57344-166-X 
• エリザベス・イーブス『ベア：ストリップの裸の真実』ニューヨーク：アルフレッド・A・ノップフ、2002年。ISBN 0-375-41233-6 
• エリカ・ラングレー『The Lusty Lady』ベルリン：Scalo、1997年、ISBN 3-931141-59-4 
• リリー・ブラーナ『ストリップ・シティ：アメリカ横断ストリッパーの別れの旅』ニューヨーク：ミラマックス・ブックス、2001年。ISBN 0-7868-6790-6 

• レイチェル・エイミー、「ストリッパーの連帯を求めて」『In These Times』第36巻第5号（2012年5月）、44、42-43ページ。

• 「悪い女は良い契約を好む」 - サンフランシスコのラスティー・レディ劇場での組合結成のための闘い、1992-1998年
• 「管制塔：ピープで踊る」ミストレス・マティス著、ザ・ストレンジャー、2002年3月14日。
• 「のぞき見ショーの従業員の曲芸師のダンス」 、トレイシー・クアン著、ロサンゼルス・タイムズ・ブック・レビュー、2003 年 1 月 5 日。エリザベス・イーブスの本の批評的レビュー。
• Bare: The Book エリザベス・イーブスの本の公式ウェブサイト (アーカイブ)
• Flickr フォトセット – Seattle Lusty Lady の面白い看板アナウンスを記録しています。
• エリザベス・イーブスとのインタビュー 2006年10月4日アーカイブ、Wayback Machineにて
• Live Nude Girls Unite – 公式サイト。
• IMDbでライブヌードガールズが集結 
• ラスティ・レディ・サンフランシスコ – 公式サイト。
• ミス・ファイア、マイケル・レーン著 (1998 年 9 月 15 日)。シアトルのラスティ・レディで働く女性へのインタビュー。
• The Lusty Lady、ErikaLangley.com。
• Seattle Lusty Lady ウィジェット - 最新の有名な駄洒落を提供する Mac OS X、Facebook、および HTML ウィジェットのコレクション。