ラブミュージック

ラブミュージック
LoveMusikのポスター
音楽	クルト・ヴァイル
歌詞	様々な
本	アルフレッド・ウーリー
基礎	クルト・ヴァイルとロッテ・レーニャの生涯
プロダクション	2007ブロードウェイ 2016 ブエノスアイレス

ラブミュージックは、アルフレッド・ウーリーがクルト・ヴァイルの楽曲を使って書いたミュージカルである。物語は、リス・シモネットとキム・H・コヴァルケが編集・翻訳した『スピーク・ロウ（愛を語るとき）：クルト・ヴァイルとロッテ・レーニャの手紙』に基づいて、クルト・ヴァイルとロッテ・レーニャのロマンスと人生を探っている。 ^[1]ハロルド・プリンスは『スピーク・ロウ』を読んで、ウーリーにミュージカルのアイデアを提案した。ウーリーとプリンスは4年かけてラブミュージックを舞台作品に仕上げた。 ^[2]物語は、レーニャとヴァイルがまだ売れない若手アーティストとして初めて出会った時から、ヨーロッパとアメリカでの人気を経て、ヴァイルが50歳で心臓発作で亡くなるまで、25年以上にわたって展開される。

このミュージカルはマンハッタン・シアター・クラブによりブロードウェイのビルトモア劇場で限定上演され、2007年4月12日のプレビューに始まり、2007年5月3日に開幕し、2007年6月24日に閉幕した。 ^{[3]このショーは}ハロルド・プリンスが演出し、パトリシア・バーチがミュージカルの舞台設定を行い、マイケル・セルヴェリスがクルト・ヴァイル役、ドナ・マーフィーがロッテ・レーニャ役、デヴィッド・ピットゥがベルトルト・ブレヒト役、ジョン・シェラーがジョージ・デイヴィス役で主演した。アンサンブルにはジュディス・ブレイザー、エドウィン・ケイヒル、ハーンドン・ラッキー、エリック・リバーマン、アン・モリソン、グラハム・ロワット、レイチェル・ユラネット、ジェシカ・ライトがいた。

この作品は賛否両論の評価を受けた。ドナ・マーフィーとマイケル・セルヴェリスの演技が評価された。例えば、シアターマニアの評論家は「セルヴェリスは計算された控えめさを持ちながらも、陰気なヴァイル役を一貫して共感的に演じた」と書いている。 ^[4] ニューヨーク・タイムズ紙の評論家ベン・ブラントリーは「ビルトモア劇場で昨夜ラブミュージックが開幕し、薄暗い重苦しいフレームの中から、2つの明るく生命力に満ちた肖像が輝いている。ドイツ生まれの作曲家クルト・ヴァイルと女優ロッテ・レーニャの夫婦関係と仕事関係を描いたこの伝記ミュージカルは、ハロルド・プリンス監督によるもので、のろのろと退屈で（息を止めて）見逃せない。少なくとも、歌をスリリングな啓示の窓へと形作るスターを大事にする人にとっては。」と書いている。^[5]

2009年から2010年の日本演劇シーズンに『ラブミュージック』の日本公演が決定した。この作品は完全に日本語に翻訳された。日本の作品では市村正親がクルト・ヴァイル役を演じた。^[要出典]

第1幕

1924年、ヴァイルはヨーロッパの友人を訪ねており、レーニャは彼に会いに行くよう命じられる。二人はすぐに惹かれ合い、その後の恋愛と結婚は第二次世界大戦前のドイツで起こった出来事の流れを辿る。ヴァイルはベルトルト・ブレヒトと協力し、二人は『三文オペラ』をはじめとする重要な作品を執筆する。しかし、ブレヒトの自尊心と政治姿勢が亀裂を生じ、二人は別れる。ヴァイルとレーニャは離婚し、後に再婚する。ユダヤ人のヴァイルが人気作曲家となり成功すると、ヴァイルとレーニャはドイツを去ることを余儀なくされる。

第2幕

現在、アメリカに在住のワイルは、『レディ・イン・ザ・ダーク』などブロードウェイでヒットしたミュージカルに出演し、カリフォルニアでも過ごしている。この夫婦はオープンな結婚生活を送っており 、お互いに恋愛対象があり、ワイルは仕事中毒である。しかし、ワイルが1950年に亡くなるまで、2人は一緒にいた。ワイルの死に打ちひしがれたレーニャだが、ワイルの『三文オペラ』で舞台に復帰するよう促される。

このミュージカルでは、ウェイルが舞台ミュージカルのために書いた『ワン・タッチ・オブ・ヴィーナス』、『三文オペラ』、『マハゴニー市の興亡』、『ストリート・シーン』、『ニッカボッカー・ホリデー』、 『ハッピー・エンド』などの曲や、個々の曲が使用されている。

LoveMusik (世界初録音) は、2007 年 7 月にニューヨーク市のAvatar Studiosで録音され、2007 年 11 月 27 日に Ghostlight Records ( Sh-K-Boom Recordsのレーベル) からリリースされました。^{[引用が必要]}

• インターネットブロードウェイデータベースのLoveMusik
• Variety からのレビュー^{[リンク切れ‍ ]}
• 「レビュー：Lost in the Stars」ヒルトン・アルス著、ニューヨーカー誌、2007 年 5 月 7 日