ルイス・ブックマン

ルイス・ブックマン

個人情報
フルネーム	ルイス・ジェームズ・アーサー・オスカー・バックハルター[1]
生年月日	( 1890-11-06 )1890年11月6日[2]
出生地	ジャガレ、ロシア帝国[2]
死亡日	1943年6月10日（1943-06-10）（52歳）[2]
死亡場所	ダブリン、アイルランド[2]
身長	5フィート8インチ（1.73メートル）[2]
ポジション	左外側
ユースキャリア
	ダブリン アデレード
	フランクフルト
シニアキャリア*
年	チーム	アプリ	（ありがとう）
1910–1911	ベルファスト セルティック
1911–1914	ブラッドフォードシティ	32	（２）
1914–1915	ウェスト・ブロムウィッチ・アルビオン	16	（１）
1915–1916	グレントラン	23	（１）
1916–1919	シェルボーン	6	（１）
1919–1922	ルートン・タウン	72	（4）
1923–1924	ポートヴェイル	10	(0)
1924–1925	シェルボーン	8	（２）
合計		167	（11）
国際的なキャリア
1911	アイルランドアマチュア	1	(0)
1914–1921	アイルランド	4	(0)
*クラブ国内リーグ出場数と得点数

ルイス・「エイブラハム」・ブックマン（1890年11月6日 - 1943年6月10日）は、リトアニア系ユダヤ人の血を引くアイルランドのスポーツ選手で、サッカーとクリケットの両方でアイルランド代表を務めた。リトアニアのラビの息子として生まれ、1895年に家族が反ユダヤ主義から逃れるために移住し、アイルランドにたどり着いた。その後、家族はブックマンという名前を採用した。^[2]

スピードのある左サイドの選手であるブックマンは、^[3]数多くのサッカークラブでプレーし、1911年にベルファスト・セルティックからイングランドのクラブ、ブラッドフォード・シティに移籍し、イングランドのトップディビジョンでプレーした初のユダヤ人選手となった。 ^[3] 3年後にウェスト・ブロムウィッチ・アルビオンに移籍し、第一次世界大戦を機にアイルランドに戻り、グレントラン、続いてシェルボーンでプレーした。グレントランでカウンティ・アントリム・シールドを制覇し、1918-19年にはシェルボーンのレンスターカップとリーグ優勝に貢献した。1919年にフットボールリーグ・オブ・イングランドに戻り、ルートン・タウンと契約し、100試合以上プレーした後、 1923年9月にポート・ヴェイルに加入した。翌年シェルボーンに戻った。アイルランド代表としても4キャップを獲得。 1914年版のブリティッシュ・ホーム・チャンピオンシップでアイルランドの優勝に貢献した。選手としてのキャリア中、彼は反ユダヤ主義的な虐待を受けたほか、イタリア系と間違われることが多かったため、時には反イタリア主義的な虐待も受けた。^[3]

クリケット選手としてのキャリアでは、レイルウェイ・ユニオン・クリケット・クラブ、レンスター・クリケット・クラブ、ベッドフォードシャー、アイルランドを代表した。左利きの打者、左腕スピンボウラーとして、ファーストクラスの国際試合に9回出場した。スポーツ選手としてのキャリアを終えた後、アイルランドの鉄道で働き、宝石ビジネスに参入した。^[2]

ブックマンは、ロシア帝国（現在のリトアニア）のザガレ（ザゲル）で、イディッシュ語を話す正統派ユダヤ教徒の家庭に生まれた9人兄弟の1人だった。^[3]彼が幼い頃、両親のマティアスとジェーン・ブカルターは米国への移住を決意した。しかし、船長のアナウンスを聞き間違え、 2人はコークで船から降りてしまった。^[3]アイルランドに残った家族はダブリンに引っ越し、そこで名前をブックマンに改めた。^[3]彼らはアデレード・ロードのシナゴーグに通い、そこでブックマンはフットボールを始めた。^[3]

ブックマンはユダヤ体育協会に入会し^[3]、ダブリンのユダヤ人チーム、アデレード（シナゴーグにちなんで名付けられた）でサッカーを始めた。ウィリアム・ウルフソン（後に著名なアイルランドの工業会社の創設者で長年CEOを務めた）がキャプテンを務めたアデレードは、1908年に全アイルランド18歳以下サッカーカップで優勝した。この頃からブックマンは、スポーツに対する彼の熱意、特に安息日にサッカーの試合をすることに対する両親の反対にもかかわらず、プロサッカー選手としてのキャリアを歩み始めた。 [ ^3]

ブックマンはアマチュアとして入団したベルファスト・セルティックでアイルランドリーグのシニアサッカー選手としてのキャリアを開始した。 ^{[3]彼は1911年にイングランドの}ブラッドフォード・シティに入団したが、シティはアデレードに移籍金を支払わなければならなかった。アデレードは、ブラッドフォードがブックマンに興味を持っていると聞いて、プロとして契約していた。^[3]彼はチームメイトから「エイブラハム」または「エイブ」と呼ばれたが、^[3]「バンタムズ」のファーストチームのレギュラーとしての地位を確立することはできず、3シーズンでリーグ戦32試合にしか出場しなかった。^{[2]ブラッドフォードは1910-11年にファーストディビジョンで5位になりFAカップで優勝したが、彼が}ヴァリー・パレードに在籍していた間に中位のチームになった。1911-12年に11位に終わった後、ブックマンはクラブの衰退のスケープゴートとしてサポーターから非難された。^{[3]チームは}1912-13シーズンを13位、1913-14シーズンを9位で終えた。1914-15シーズンはリーグのライバルであるウェスト・ブロムウィッチ・アルビオンに加入したが、第一次世界大戦の勃発によりサッカー選手としてのキャリアは中断された。

戦争中、彼はザ・ホーソンズを離れ、アイルランドに戻り、グレントランとシェルボーンでプレーした。^[2]「グレンズ」は1915年から1916年にかけてベルファスト＆ディストリクトリーグで2位となり、アイリッシュカップ決勝でリンフィールドに敗れたが、リスバーン蒸留所に1対0で勝利し、カウンティアントリムシールドを獲得した。その後、彼はザ・オーバルからシェルボーンパークに移り、1918年から1919年にかけて「シェルズ」がレンスターシニアカップとレンスターシニアリーグの両方で優勝するのを助けた。

戦後、ブックマンは875ポンドでルートン・タウンに買われ、30歳を超えていたにもかかわらず、サッカー選手人生で最も成功した時期を過ごした。^{[2] 「ハッターズ」は}1919-20年にサザンリーグで20位に終わったが、それでもフットボールリーグに選出された。ルートンは1920-21年にサードディビジョン9位となり、 1921-22年と1922-23年にはサードディビジョンサウスで4位、5位となった。 1923年9月、ブックマンはケニルワース・ロードを離れ、 250ポンドの移籍金で2部リーグのポート・ヴェイルと契約した。 ^[4]同年12月にトップチームの座を失い、1923-24シーズンの終わりに解雇された。^[4]

その後ブックマンはアイルランドに戻り、シェルボーンと再契約した。^[2]

1911年、ベルファスト・セルティックでプレーしていたブックマンは、アイルランドのアマチュア代表として出場した。^{[2] 1914年、ブックマンは}、ヴァル・ハリス、パトリック・オコンネル、ビリー・ギレスピー、ビル・レイシーとともに、ブリティッシュ・ホーム・チャンピオンシップで優勝したアイルランドチームのメンバーとなった。1月1日のウェールズ戦で2対1で勝利し、アイルランド代表として4キャップを獲得した。その後、国際試合に出場するまでさらに7年を待たなければならなかったが、1921年にはさらに3キャップを獲得し、 2月26日のスコットランド戦（2対0で敗戦）、4月9日のウェールズ戦（2対1で敗戦）、 10月22日のイングランド戦（ 1対1で引き分け）となった。 ^[2]

ブックマンは、レイルウェイ・ユニオン・クリケット・クラブ、レンスター・クリケット・クラブ^[5]、ベッドフォードシャー^[2]でクリケットをプレーした。左利きの打者で左腕スピンボウラーであるブックマンは、^{[6] 1920年7月の}スコットランドとのファーストクラスの試合でアイルランド代表デビューを果たし、その後14回アイルランド代表としてプレーした。彼はさらに8回のファーストクラスの試合に出場し、そのうちの1回は西インド諸島との試合であった。彼の最後の試合は、1930年7月のサー・ジュリアン・カーンのXIとの試合であった。

ブックマンはロシア出身のレベッカ・シロタと結婚した。 ^[3]彼女の家族は彼のスポーツ選手としてのキャリアを認めず、彼が競技をやめた後に初めてレベッカとの結婚を許した。^[7]二人の間にはジョイスという娘が生まれた。^[3]サッカー選手としてのキャリアを終えた後、彼は鉄道会社で働き、宝石商としても働いた。^[7]彼は1943年に52歳で亡くなった。^[7]

ベルファスト セルティック

• チャリティカップ準優勝: 1911

グレントラン

• アイリッシュカップ準優勝: 1916
• アントリム郡の盾: 1916

シェルボーン

• レンスターシニアカップ：1919
• レンスター・シニアリーグ：1918–19

アイルランド

• 英国ホームチャンピオンシップ：1914

• ユダヤ人サッカー（協会、サッカー）選手の選抜リスト

• CricketEurope 統計ゾーンのプロフィール
• ESPNcricinfoのルイス・ブックマン