Loading article…
ロンドン・パートナーシップ登録制度は、2001年に当時のロンドン市長ケン・リビングストン氏によって設立された、同性関係を正式なものにするための制度である。これは、2004年のシビル・パートナーシップ法により、英国で初めて法的に認められた同性間の結婚（「シビル・パートナーシップ」として知られる）が導入される4年余り前のことである。当時、1,000組弱のカップルがこの登録制度に署名しており、その一部は、イングランドとウェールズでシビル・パートナーになることが可能になった最初の日である2005年12月21日に、最初にシビル・パートナーになったカップルの中に含まれていた。
歴史
ロンドン・パートナーシップ登録制度は、2001年9月5日[1]に、当時のロンドン市長ケン・リヴィングストンが、彼のLGBT問題顧問で当時ストーンウォールのディレクターだったアンジェラ・メイソン[2]と協力し、立ち上げた。[3]同性登録制度の設立は、2000年の最初の市長質疑応答で、ゲイの緑の党議員ダレン・ジョンソンによって提案されていた。 [4]この新しい制度は、ロンドンのLGBTプライドのお祭りであるマルディグラ2001の 直前に発表された。[5]
同性カップルと異性カップルの両方が登録資格があり、少なくとも一方のパートナーがグレーター・ロンドンの居住者である限り。[6]最初の1年間、パートナーシップはウェストミンスターのグレーター・ロンドン・オーソリティー（GLA）本部で登録され、[7] 1年後の2002年9月5日にタワーブリッジ近くのテムズ川南岸にあるシティホールの新しい建物に移転しました。 [8]カップルは最大25人のゲストを簡単な式典に出席させ、登録を確認する証明書を受け取りました。[9]登録は85ポンドの手数料で賄われました。[5] [10]機密保持のため、登録は公開されませんでした。[5]
米国の多くの都市で実施されている同様の制度と同様に、[11]この登録制度は結婚と同等の法的承認を与えるものではないが、[9] [5]裁判所が賃貸借、移民、年金に関する紛争の証拠として登録を自発的に受け入れるかもしれないと期待されていた。[7] [9]この制度の開始にあたり、リビングストンはピンクペーパーに次のように記している。「ロンドンのパートナーシップ登録制度は平等への道の一歩です。他の都市もこれに倣い、他の組織もこれを関係の証拠として受け入れることを願っています。」[9]
2004年後半までに、800組以上のカップルが登録簿に署名したが、そのうち3分の2は男性同士のカップル、4分の1以上は女性同士のカップル、3％は男女混合のカップルだった。[12] GLAは登録者の中にトランスジェンダーがいたかどうかの記録を取っていなかった。[12]運営開始から2年間で、登録者602人のうち17人が別れ、登録簿から名前を削除するよう求めた。[1] [注 1] 同様に、運営開始から1年目には、314組のうち5組が別れており、これは男女混合のカップルの1年目の離婚率とほぼ同じだった。[1] [14]
ブライトン[8]などの他のイギリスの都市もロンドンに倣う意向を発表し、リバプールとマンチェスターの両都市もロンドンから2年以内に独自の登録簿を設置した。[1]ロンドンのパートナーシップ登録簿は、2004年のシビル・パートナーシップ法の可決後に閉鎖された。 [15] 2005年12月15日までに、998組のカップルがこの制度に基づいて登録した。 [15] 2005年12月21日、俳優のイアン・バーフォードと看護管理者のアレックス・カネル[10] [16]は、2001年にこの登録簿に署名した最初のカップルであり、[17] 2005年12月21日にシビル・パートナーシップを登録した数百組の同性カップルの1組でもあった。この日はイングランドとウェールズでシビル・パートナーシップの登録が可能になった最初の日であった。[16]
参照
注記
- ^ 比較すると、2003年には1万件以上の（男女混合の）結婚が3年以内に離婚に終わり、その年には27万件以上の結婚が登録された。[13]
出典と参考文献
- ^ abcd Lewis Smith (2003年11月10日). 「パートナーがロンドンで持続力を発揮」.タイムズ. 2023年1月1日閲覧。
- ^ 「市長諮問委員会、ロンドン・パートナーシップ登録について議論へ」Local Government Chronicle 2001年3月5日2023年1月1日閲覧。
- ^ “アンジェラ・メイソン（1944年 - ）”.ナショナル・ポートレート・ギャラリー、ロンドン. 2023年1月1日閲覧。
- ^ 「ランベスとロンドンの緑の党はこれまで私に何をしてくれたのか？」ランベス緑の党。2014年。2019年5月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年12月31日閲覧。
- ^ abcd 「ロンドンのパートナーシップは前進すると市長が語る」。Local Government Chronicle。2001年6月28日。 2023年1月1日閲覧。
- ^ 「ロンドンで同性愛者の権利が拡大」。ニューヨーク・タイムズ。Agence France-Presse。2001年6月29日。 2023年1月20日閲覧。
- ^ ab Robins, Jon (2001年9月24日). 「愛と法律ではすべてが公平か?」The Lawyer . pp. 25– 26 . 2023年1月20日閲覧– EBSCOHost経由。
- ^ ab 「『同性結婚』登録者300人」BBCニュースオンライン。2002年9月5日。 2023年1月1日閲覧。
- ^ abcd 「新しい登録簿が同性愛者の権利を認める」ガーディアン。2001年6月28日。 2023年1月1日閲覧。
- ^ ab Alexandra Warren (2021年9月10日). 「今週の10、20、30年前」.ロンドン・ニュース・オンライン. 2023年1月1日閲覧。
- ^ バリー・クラウン (2004 年 1 月)。「英国におけるシビル・パートナーシップ - いくつかの国際問題」。ニューヨーク・ロー・スクール・ロー・レビュー。48 (4): 697– 710。その反対の極端な例として、ロンドン・パートナーシップ登録簿などの登録制度があります。これは米国の多くの都市で見られ
ますが、法的権利はほとんど付与されず、象徴的な価値しかありません。
- ^ ab 「市長への質問：ロンドンパートナーシップ登録簿、2004/1223」。ロンドン議会。2004年9月19日。 2023年1月1日閲覧。
- ^ 「結婚、離婚、養子縁組の統計、イングランドおよびウェールズ（シリーズFM2）、第31号、2003年」。英国国家統計局。2006年3月28日。2015年10月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月1日閲覧。
- ^ エド・ハリス（2002年9月2日）。「同性結婚の後…離婚」イブニングスタンダード。 2023年1月1日閲覧。
- ^ ab 「市長、シビルパートナー登録を計画しているカップルを祝福」ロンドン市長2005年12月15日。2011年10月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年12月31日閲覧。
- ^ ab Bernard Purcell (2005年12月22日). 「チェルシーの年金受給者は、アイルランドの同性愛者にも同じ自由がすぐに与えられることを望んでいる」. Irish Independent . 2023年1月1日閲覧。
- ^ カーベル、ジョン（2001年9月3日）。「ロンドンのカップルが初めてゲイ登録簿に署名」ガーディアン。 2023年1月19日閲覧。